[小说翻译]初代凤凰王怼混沌四神
出自官方小说《aenarion》
艾纳瑞欧带着无比的悲伤与疲惫继续向前飞行。那天晚上，一团奇怪的火焰在空中燃烧，绿色、紫色、粉色和银色的火炎交织在一起。带着焰翅的奇怪鸟儿们在凤凰王周围盘旋，它们的叫声组成了一曲由尖叫和哀鸣所构成的合唱。成群的火鸟包围着巨龙因卓尼古尔，它们刺耳的叫声围绕着凤凰王，震耳欲聋。最烦人心意的莫过于还不停地响个不停。
走开！艾纳瑞欧喊道。
在一片嘈杂的声音中，艾纳瑞欧听到了一个清晰的声音，那是从无数鸟儿们的喉咙里共同发出的伟大之声。这句话被风吹着，在他周围盘旋着。同时群鸟在巨龙身边飞来飞去。
“往回走！”火鸟儿们叫了起来。‘“我们都看到了，你正在飞向了你的末日！”
走开！艾纳瑞欧又喊了起来。“我知道你是谁！奸奇！你化身成群鸟来到我面前，那些火炎群鸟也是被你派来阻止我的前进的！”
“你猜对了，但对我们的判断错了。”奸奇借着群鸟之口回答说。“没有任何一个精灵、恶魔乃至诸神希望你得到那个你想要的东西。没有任何一个凡人可以挥舞这种武器，因为它是为凯恩而设计的，只有凯恩才能控制它。流血不能满足他的饥饿，甚至是战争也做不到。当所有恶魔被你摧毁，当混沌神灵都倒在你的愤怒面前，你以后该怎么办？你会成为你的亲族，你的百姓的最大祸患：因为你生活在他们中间，必然看见凡人的软弱和懦怯，你会不假思索地把他们打倒！”
“绝不！”艾纳瑞欧说到。“我的嗜血只会向着恶魔与混沌诸神，在这个世界和神界里没有任何力量能强迫我对自己的亲族刀剑相向。奸奇你别再撒谎了！”
“注意我们的警告，赶快回头！”群鸟叫了起来，但艾纳瑞欧催促着因卓古尼尔继续前进，一精灵一巨龙冲进星空，把火焰群鸟抛在身后，不管那些家伙在后面直冒烟。
黎明于灿烂光芒中破晓而出，太阳的温暖驱散了冬日的寒意，在精灵的土地上洒下金色的光芒。艾纳瑞欧向东方望去，有那么一会儿，他的心被日出的美景打动了。但是这种情绪只存在了一瞬间，因为他知道，如果恶魔没有被击败，这种美景将永远消失。当阳光从他的盔甲上反射出来时，艾纳瑞欧可以看到周围有轻盈的身影在眩光中跳舞。它们像遥远的倒影一样，在凤凰王和他的巨龙周围旋转、跳舞。黎明的薄雾包裹着幻影，令其闪闪发光。
“走开！”他喊道。
凤凰王的命令引起了一阵轻快的笑声，它像一道温柔的瀑布一样涌进他的脑海。
“如此冷漠，如此严峻！”色孽咯咯地笑了。“为什么你要这么冷酷，精灵之王？对于一个想要结束所有战争的凡人来说，你的情绪也未免太低落了吧。你要对自己崇高的追求感到自豪，要因为你消灭面对敌人而快乐与愉悦。”
“把你的诡计留给一个不会对你的魅力不闻不问的凡人吧，色孽！”艾纳瑞欧回答说。“你这家伙会和其他混沌神灵一起陨落！”
“当你击败我们混沌四神时，你也会享受到胜利的快乐的。那时候你就会永远变成我们的样子。”色孽的声音高歌着。“通过杀戮所感受到的愉悦仍还是愉悦，在那一瞬间你将会被困住，你的生命将会变成由愉悦与杀戮组成的永恒。”
“绝不！”艾纳瑞欧喊道。“我的灵魂里已无快乐愉悦这些情感。我现在所做的事就像养蜂人驱赶封蜂箱中的黄蜂，就像护林员清除树枝里的害虫一样，何有快乐愉悦可言！你的杀戮是我所承受的不必要罪恶，而我将在冷静下完成这一切。”
“注意我们的警告，赶快回头！”色孽通过阳光请求到，但艾纳瑞欧催促因卓古尼尔继续前进，于是他们两个躲到山阴下的阴影中，留下阳光独自照耀天空。
黄昏时分，一股酸雾笼罩着凤凰王，它的卷须滑过因卓古尼尔的鳞片，用湿漉漉的触手抓着艾纳瑞欧的脸。一股永恒腐朽的恶臭，似乎出自一片腐烂，充满死尸的沼泽，灼烧着艾纳瑞欧的喉咙和眼睛。艾纳瑞欧流着泪，喉咙刺痛，只能发出一阵嘶哑的喊声。
“走开！”他喊道。
一股凄惨的声音把他吞没了，神灵的话语像潮湿的泥巴一样滑进他的耳朵，以最恶心的方式在他的脑海里渗透和滑溜。
“当所有人都死了，你还要杀谁？”纳垢问到。当尸体堆积的如同像山脉一般高，当鲜血充满海洋以后，那又会怎样？你认为你真的可以毁灭死亡本身吗？精灵王你以为你是永恒的吗，你永远不会被苍蝇或者虫子碰过？你是养分、肌肉、骨骼、血液、还有皮肤，除此之外你什么都不是。当恶魔消失后，你会举起那件武器来对抗疾病，消灭老弱病残，毁灭饥饿吗？没有什么是永恒的，除了我，因为在所有的生命中都有死亡。”
“所有事情都服从与自然规律，我也自然不会和大自然所抗争！”艾纳瑞欧咆哮道。“但你这家伙！却以非自然的理由肆意传播瘟疫和饥荒，你也将感受到毁灭的痛苦！你不是死亡，也不是它的仆人，只是一个腐朽堕落的庸俗使者！死亡一视同仁地降临到所有的凡人身上，随着弑神者在我手中，它也将降临到你们这些不朽的神灵身上！”
“注意我们的警告，赶快回头！”毒雾扑面而来，但艾纳瑞欧催促因卓古尼尔越飞越高，直到他们冲破乌云，在星光灿烂的天空中继续飞行。
第二天拂晓，深红色的天空充满了雨水，苍穹本身似乎也在流血。每一滴雨水落在龙鳞和盔甲上的滴落声仿佛刀锋碰撞时的高鸣。每一个滑动的雨滴都发出刺耳的声音，就像金属撕裂或喉咙被割开一样。当阵雨变成倾盆大雨时，艾纳瑞欧和因卓古尼尔被战斗的喧嚣所包围，刀剑的碰撞和战士们的哀号重叠在一起，形成了一种激烈的吼叫。那声音是如此激烈乃至艾纳瑞欧听到以后也是心中一凛。
“走开！”他喊道。
“愚蠢的凡人！”恐虐的声音呼啸而来。“精灵王，你真的以为自己能和战争之主来一场战争吗？我们将以你落地后的每一次打击，每一滴的鲜血，每一块断骨，每一个斩首的颅骨为食。我们在战斗中诞生，为了战斗而存在。你所拥有的剑之响声将是我们的召唤号角，我们将派出无数军队与你战斗。因为每当你杀死一个恶魔，在其他地方就会诞生出一个全新的恶魔！他们都会进入这场无休止的战争，无休止的战斗，直到到达世界和宇宙的尽头。”
“但是死掉的家伙是不会吃任何东西的。”艾纳瑞欧笑着说。当你被我杀死的时候，你将不再享受暴力和愤怒的力量。你的死亡将是一片冰冷，因为我将冷酷无情，我的愤怒会超过你。”
“战争之犬是无法被征服的！你的怒火也许滔天难抑，但你越是奋战，我们就越强大。人或神所铸的武器，没有一件是不属于我们的。你所拿下的每一个生命都将是献给我们的礼物，到时候你的胜利将像你的蔑视一样空洞无力。”
“那我好奇你现在为什么要阻止我这样做？”艾纳瑞欧问道。“我认为，你们这是怕了！你们这群懦夫！凡人或神灵的力量都无法抵挡瓦尔最黑暗的创造。这个世界上或其他领域的任何东西都无法抵挡它的力量。你们尽管发动那所谓的无休止的战争吧，我会来结束它的。我要砸烂恐虐你那黄铜要塞大门，一个接一个地推倒你的铁塔！”
“注意我们的警告，赶快回头！”恐虐还在咆哮，但是随着因卓古尼尔的飞行，降雨变小了，直到凤凰王再次在晴朗的天空中飞翔。
