【保姆级听力训练】美国人最真实日常的对话，你能听懂多少？｜美式发音干货总结...

1-2 3月12期

词句

1-nothing  没什么；无关紧要

2-how would you feel about doing ？

      你认为做sth怎么样？

3-assistant 助理

4-i gotta say. （gotta=have get to）

  我不得不说

5-dude 兄弟；伙计（男性）

(标蓝色的说明之前学过或者遇到过)

6-I’m not asking you to do sth

  我不是让你去做什么

7-kind of 稍微，有点儿；算是吧

8-new in town 初来咋到；新来的

9-guy friends 男性朋友

10-or something 或者其他什么

（知识联想；

are you about to do sth or something?

你是打算去做什么或者什么之类的吗？）

（此后 知识联想 缩写成 知联）

原句

Rachel：what are you… what are you doing tonight?

Joey : Nothing,why?

R:How would you feel about taking out my assistant Tag? I’ll pay (I will pay)

J : Rach,I gotta say. It’s gonna take a lot of money for me to go out on a date with a dude.

R:I’m not asking you to go on a date with him .

J : Really, because I could kind of use the money .

R :He is new in town. And I know he doesn’t have any guy friends. Just take him to like a ball game or something.