【相片故事】1918年5月19日-20日,德国轰炸机对英国的最后突袭(下篇)
延续上文,从1918年5月19日晚上23:30,到1918年5月20日凌晨12:00,多架德军轰炸机向伦敦各处投掷了42枚高爆炸弹,当场造成44人死亡、84人受伤,另有超过1093栋房屋受灾。一时间,躲在地铁站和防空洞中的市民们默默忍受着外面的爆炸声、坍塌声,还有受害者的悲鸣声。但是这场死神的欢宴依然没有结束。

5月20日凌晨12:10的时候,又有四枚炸弹被德军轰炸机投下。一枚100公斤重的炸弹在万斯特德车站附近的铁路上爆炸,毁坏了铁轨和50座房屋,还炸伤了一名男子,但在森林门迪恩街的一个花园中爆炸的一枚50公斤重的炸弹没有对周围的建筑造成破坏。然而在伊斯灵顿,两枚炸弹造成了比较严重的影响:在帕金顿街,一枚炸弹造成7人死亡,3人受伤,33座房屋受损,而一枚落在圣彼得街的炸弹殃及了134座房屋。
凌晨12:12到12:15之间又有11枚炸弹爆炸,其中4枚落在Hither Green附近。大多数损坏发生在利赫斯特和朗赫斯特公路上。第一起破坏发生在朗赫斯特路9号,导致9人受伤,35座房屋受损。而攻击了利赫斯特路187号的炸弹造成2人死亡,6人受伤,并导致19家商店和63座房屋受损。

在其他地方,一枚炸弹落在摄政码头附近的泰晤士河前岸,对一艘驳船造成了巨大的破坏,而另外三枚炸弹的效果则是有好有坏。其中一枚击中了格拉夫顿路的铁路,虽然没有引爆,但仍然损坏了铁轨。一枚100公斤的炸弹袭击了五福音橡树林,造成两人受伤,43座房屋受损,另一枚炸弹在肯特镇路造成商店和房屋大面积受损。
大约凌晨12:15,一架由保罗·萨普科维亚克(Paul Sapkowiak)、汉斯·蒂德克(Hans Thiedke)和威廉·舒尔特(Wilhelm Schulte)驾驶的戈塔G.V重型轰炸机在斯特拉特福德上空投下3枚炸弹,一枚300公斤,两枚50公斤。那枚300千克炸弹摧毁了马里兰广场的两座房屋以及广场附近的50座房屋,造成2人死亡,7人受伤。另外两枚50千克炸弹落在了莱顿斯通路,毁坏了房屋和商业场所。但这架戈塔G.V轰炸机的存活时间已经不多了。它在埃诺上空被第39中队的一架布里斯托F.2B战斗机拦截,该战斗机由阿克尔中尉驾驶,史塔哥作为观察员/后座机枪手,他们袭击了这架返航的德军飞机,并将其击落在东汉姆附近的空地上。


凌晨12:20,一架空袭肯特镇的戈塔式重型轰炸机也投下了三枚炸弹。其中一枚落下了摄政公园外环岛(Outer Circle of Regent 's Park),炸碎了40栋房屋的窗户,导致一名士兵受伤;另一枚落在在新月公园(Park Crescent),炸碎了附近的建筑和窗户,导致10名士兵和一名妇女受伤。第三枚炸弹击中了博尔索弗街,炸毁了一所女子招待所的一部分,造成50所房屋严重受损,三名妇女和一名军官受伤。
凌晨12:20,重量级的德军嘉宾:一架【齐柏林.斯塔肯R.V重型轰炸机】也向伦敦送上了“礼物”,直到12:40,这些“礼物”才全部投入了伦敦。

在巴金国王路,一场剧烈的爆炸摧毁了20所房屋,在东汉姆的撒克逊路,另一场爆炸造成20多所房屋轻微受损,位于西汉姆的格兰其路的一所学校也惨遭不幸。在普莱斯托,一枚炸弹在巴兰街和威特威尔路交界处爆炸,炸毁了西汉姆公共浴室和100所房屋,而坎宁镇莱迪史密斯路12号也遭到了袭击,一名儿童因此丧生,另有三人受伤。
随后,一枚炸弹在撒克逊路21号的一个花园爆炸,直接摧毁了20座房屋。另一枚炸弹落在了红十字街的仓库里,然后哈克尼的晨巷42号也遭到炸弹攻击,11人受伤。一枚炸弹摧毁了一处马厩,摧毁了131所房屋。在金斯兰的格勒贝路,两名男子因炸弹爆炸受伤,此外还有一个包括大都会医院在内的100处房屋受损。最后一枚炸弹命中了霍斯顿的布克汉姆街32号,幸运的是,它没有引爆。
在这个晚上,伦敦出动战斗机80余架次,发射炮弹超过3万枚,目的就是为了打击入侵自家领空的18架德军轰炸机。最终,有6架戈塔式重型轰炸机被战斗机或高射炮火击落,1架在返航中坠毁。18架袭击飞机中有7架折损,这比率不可谓不大。

就这样,这场“大规模空袭”在噼里啪啦中宣告结束了。从1918年5月19日晚上23:30,到1918年5月20日凌晨12:40,在长达70分钟的空袭中,十七架戈塔G.IV/G.V重型轰炸机向伦敦投掷了7000千克高爆炸弹,导致55人死亡、126人受伤。齐柏林.斯塔肯R.V重型轰炸机则向伦敦投掷了1100千克高爆炸弹,造成1人死亡、16人受伤。
总体来看,这场空袭还是对伦敦造成了较大的破坏,8800千克炸弹夺去了56人的生命,外加142名伤者和177137英镑的经济损失。但除此之外,德国没从空袭中获得什么收益,伦敦的工业生产不会因此停滞,英国对西线战场的压力也不会因此减小什么,德国的局势依然非常恶劣。
这场一战时期最大规模的空袭结束后,第3轰炸机联队,不,应该是第3战斗联队依然多次策划空袭伦敦,甚至包括使用燃烧弹火攻伦敦的构想,只是这些行动最终都被高层叫停,第3战斗联队更是经常被指派西线战场的战术空袭任务。针对英国的空袭,算是彻底没戏了。
1918年5月19日-20日的袭击结束后,曾经在大英帝国本土肆虐一时的德军轰炸机彻底消失在了英格兰的天空之中,而德国自那时候起,到1940年不列颠大空战开始前,再也没有俯瞰过英国本土。
疯狂了一年的“戈塔式灾难”,就这样黯然落幕了。

