欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

LEX翻译 混沌人物(钢铁勇士):洪索亲选

2022-05-08 16:54 作者:PEPEYAGA  | 我要投稿


新生子

The Newborn


迷途之子啊,你将如同一支火红的尖矛刺向未来。英雄逝去、星辰陨落、邪念再临,你的命运已经被写入其中,难解难分。

——一名红海盗灵能者致新生子,于新巴达布


脸上青一块紫一块是因为皮肤是像拼图一样贴上去的


       新生子是极限战士四连长——文崔斯乌列尔的变异克隆体,忠于钢铁勇士战争铁匠洪索。


历史


       新生子原名萨穆宽(Samuquan),是一名忠嗣学院的学生。在学院被钢铁勇士袭击后,他和其他几名学员被绑去了恐惧之眼内的钢铁星(Medrengard),在钢铁勇士要塞卡兰-(KhalanGhol)中作为隶。后来萨穆宽被放入了恶魔胎囊(Daemonculaba),该装置能将孩童的身体和夺来的基因种子结合。萨穆宽与文崔斯乌列尔的基因种子结合,后者曾被短暂地囚禁于恶魔胎囊中。

       新生子随后取代了变成附魔战士的奥尼克斯(Onyx),成为了洪索的保镖。由一名叛变的暗鸦守卫——阿达瑞克 ·瓦纳斯训练,后者同样也加入了洪索的战帮。

阿达瑞克 ·瓦纳斯

新生子曾参加过割颅宴(the Skull Harvest)(由黑心王修伦组织的csm领主单挑赛,输者丧命赢家吞兵)


新生子在洪索奥特拉玛时起到了重要作用。由于他拥有文崔斯连长的所有记忆(基因种子这时候这么好用了?),因此知道极限战士的指挥规程,使得洪索的部队血生(the Bloodborn)能够绕过并摧毁塔伦特斯(Tarentus), 塔拉萨(Talassar)和考斯(Calth)的轨道防御设施。他还参加了针对考斯的突袭,帮助了瓦纳斯潜入并打开基里曼之门,并陪同洪索去了考斯上文塔努斯连长的秘密墓地。乌列尔和其他几名极限战士一路跟踪洪索,最终乌列尔连长帕萨纽斯·莱山士官(Pasanius Lysane)一同击杀了新生子。


性格

 

在死亡前,新生子一直处于无尽的折磨之中。洪索曾经试图训练他像自己一样憎恨文崔斯和极限战士,但他的脑海中不时会浮现出过去生活的回忆,而他从乌列尔那里继承的记忆则让他看到了极限战士的勇敢高贵。新生子痛苦地意识到自己仅是一个可憎之物:他的前生已然终结,他的新生也不过是对于别人的拙劣模仿,这念头在他脑海中交织碰撞,几乎将他逼疯。他将自己悲惨的生命归咎于乌列尔,但他的临终遗言却仍是感谢乌列尔和帕萨纽斯结束了他的痛苦

你可赶紧上路吧,老子还得跟领导解释为啥你们能直接进咱家大门


卡达拉斯·格伦戴尔

Cadaras Grendel


不得不说,枪好看

卡达拉斯·格伦戴尔是一名钢铁勇士混沌星际战士。


历史


在荷鲁斯大叛乱期间,格伦戴尔在战争铁匠贝罗苏斯 (Berossus)手下的第二大营第16连服役。

格伦戴尔曾作为武备长(Captain of Arms)跟随贝罗苏斯的部队在钢铁星上作战,当时贝罗苏斯正在对叛变的要塞卡兰-高展开进攻。格伦戴尔眼睁睁看着洪索和他的附魔保镖奥尼克斯撕开了贝罗苏斯的无畏装甲(对,这哥们是个无畏),并捏碎了他的脑袋。

洪索没有对剩余的部队赶尽杀绝,而是提议让格伦戴尔和他的战士们加入自己的他的部队。起初,格伦戴尔极度不屑于向洪索这样的“混血杂种”低头,但洪索一针见血地指出:“你们的老大已经死了,而你们的顶头上司战争铁匠托拉米诺(Toramino)只想着隔岸观火,让你们在战场上一个个白给。”格伦戴尔和其他人这才将洪索看作一位值得尊敬的领袖,并向他宣誓效忠。

于是格伦戴尔成为了洪索核心集团的一员,与他一起的还有叛变的鸦卫阿达瑞克·瓦纳斯,以及新生子乌列尔连长的变异克隆


割颅宴中,格伦戴尔击败了多名混沌冠军,却在最后一场比赛前假装投敌于吞世者领主帕什托克·乌卢文特(Pashtoq Uluvent)。当然,这是他的诡计。格伦戴尔抓住机会偷袭了乌尔温特,让洪索打出了致命一击。乌卢文特死后,洪索成为了割颅宴的最后赢家,带着黑心王修伦赐予的一支新军队和一支舰队离开了新巴达布。

在洪索离开荆棘宫之前,休伦提点了一下洪索,建议他在部下噬主之前先发制人,而这个部下之中也包括格伦戴尔。


在针对“不屈星堡”的突袭中,格伦戴尔被一名审判庭特工用地狱火手枪(小型热熔)贴脸射击,几乎阵亡,虽然苟活下来,但他的面部严重毁容


格伦戴尔饶有兴致地参加了奥特拉玛侵略战,跟随洪索到了考斯,并摧毁了文塔努斯的墓地。

在最后的交锋中,格伦德尔用他最爱的热熔枪烧死了帕萨纽斯·莱山手下小队“煽动者”中的几人,然后袭击了文崔斯。而此时瓦纳斯突然横插一脚,二人扭打在一起,而格伦戴尔最后被瓦纳斯一枪精准爆头。



阿达瑞克·瓦纳斯

Ardaric Vaanes


再看一遍

阿达瑞克·瓦纳斯是一名叛变的前暗鸦守卫星际战士。


历史


瓦纳斯曾是暗鸦守卫四连的影子连长,也是鸦之塔(Ravenspire)的高级训练教官。不知为何,他离开了自己的战团,转而追随叛变的星际战士。他在934.m41被宣布判处绝罚死逆(Excommunicate Mortis)。在他游荡的期间,他加入了黑心王修伦红海盗,但他后来又离开了休伦,并宣誓效忠于黑暗王子(色孽)


瓦纳斯再次现身是在钢铁星,他成了一群幸存叛徒的领袖。在那里,他遇到了乌列尔帕萨纽斯,这二人下了死誓,因而被流放到了钢铁星。乌列尔不仅放了瓦纳斯和他的手下一条生路,还给了他一个重获名誉的机会:帮助他们摧毁洪索的要塞卡兰-高。

任务进行到一半时,由于乌列尔和帕萨纽斯的行为导致其许多部下死亡,瓦纳斯背叛了二人。在卡兰-高塌毁后,洪索发现他在废墟中游荡。洪索没有杀掉他,而是让这位前鸦卫加入他的队伍。瓦纳斯觉得文崔斯欺骗利用了自己,于是接受了洪索的提议。

洪索安排瓦纳斯训练新生子徒手格斗。他参与了本苏随后的几次行动,包括在新巴达布上的割颅宴,摧毁塔尔西斯·奥特拉(Tarsis Ultra),以及占领极限战士不屈星堡

瓦纳斯在奥特拉玛之战中贡献极大,他带领一队洛克萨特雇佣兵爬上了考斯的基利曼之门,让钢铁勇士得以入侵。在城门的战斗中,他被暗影连长艾瑟昂·沙恩(Aethon Shaan)和他的精英小队抓获,他们受命于暗影大师,来此逮捕瓦纳斯并把他带回鸦巢接受惩罚。

蜥蜴人种族 洛克萨特


然而,瓦纳斯表示接受逮捕,因为他决定不再为混沌而战,但同时他也不想再为皇帝效力。他只想从乌列尔手上得到解脱,他还发誓,如果乌列尔同意,他就会把极限战士们直接带到洪索的目的地。

在极限战士英雄雷穆斯·文塔努斯的隐蔽墓地中的战斗到了高潮时,瓦纳斯出乎意料地从拘束中逃脱,攻击了洪索的副官格伦戴尔以及洪索本人。


战后,沙恩连长不知该如何向战团报告瓦纳斯的行为。乌列尔则建议他对暗影大师实话实说:瓦纳斯是在与混沌战斗中牺牲的。沙恩同意了,并要求药剂师塞勒努斯提取瓦纳斯的基因种子,将其收回鸦巢。乌列尔在瓦纳斯去世时的脸上注意到了他一生中从未感受到的平静。


后话


在官复原职后,乌列尔帕萨纽斯二人被大智库底格里斯仔细盘问,询问他们是否理解为何要发下死誓并被驱逐出战团。

在乌列尔的回忆中,瓦纳斯是一个充满痛苦的反面典型:一个阿斯塔特,虽不邪恶,但偏离了帝皇赋予的职责,成为了叛徒,与最邪恶的敌人为伍,而所有的选择放在当时的情况下看来却也都合情合理。


在背叛鸦卫后,瓦纳斯把他的战团纹身从皮肤上抹去了,但在入侵期间,他却发现战团标志再次出现在他的肩膀,就像天意要求他违背自己的意愿,再次为皇帝而战。


瓦纳斯被俘后,乌列尔在与他对质时意识到,瓦纳斯具备成为英雄的所有条件,但一些不幸的经历却让他投身邪恶。但当乌列尔询问在他身上到底发生过什么时,瓦纳斯却只是简单地回答道:“我永远不会告诉你。”

奥特拉玛入侵战打响前不久,新生子新巴达布上遇到了一个灵能者,预言他的命运“与一个伟大英雄的死亡、一颗星辰的陨落和一个再度崛起的邪念交织在一起。”在极限战士彻底粉碎洪索的军队后,乌列尔想起了这句话,他深信,这里提到的“伟大英雄”正是瓦纳斯



原文地址:

https://wh40k.lexicanum.com/wiki/The_Newborn

https://wh40k.lexicanum.com/wiki/Cadaras_Grendel

https://wh40k.lexicanum.com/wiki/Ardaric_Vaanes

LEX翻译 混沌人物(钢铁勇士):洪索亲选的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律