个人翻译：道＇伊斯家门世界

事先声明：本人翻译能力有限，如有错误还请多见谅，欢迎指正与和平讨论。此篇文章为本人整理战锤wiki和其他资料，加上个人理解所编写。内容实质为中文翻译，如遇权益问题请与本人立刻联系。

（注：因为国内没有统一的相关翻译，所以在将家门等名词翻译为汉语后会有多个不同的版本。Dal'yth还有版本翻译为戴＇斯，达尔＇伊斯，达＇利斯，等名字。但笔者觉得“道dao”的发音更贴切，也更符合钛帝国的风格，所以使用此版翻译。）

  道伊斯是一个位于钛帝国核心位置的家门世界。它在第一次扩张期间被稳定下来后，成为了钛帝国的贸易和商业中心。其结果是，大量的水氏族商人主导了当地的文化。

  尽管道伊斯对钛帝国来说很重要，但它已经多次受到入侵的威胁，最引人注目的就是人类帝国针对达摩克利斯湾进行的东征期间，道伊斯家门遭到了严重的破坏，许多殖民地和重要城市也被摧毁了。但凭借着自身繁忙的贸易港口，它很快在战后就恢复了元气。但目前该家门依然由于兽人的袭扰而处于危险之中。

  在钛星人到来之前，道伊斯的靛蓝色主行星是一个由呈现深蓝色的植物和滑行的不友好分节野兽所组成的野生生态系统。但它还是在很久以前的第一次扩张期间就被驯服了，并且从那时起就被纳入了最佳级别的殖民地标准中。

  这个世界在随后的殖民发展中建立了巨大的六边形城市。使星球表面的大部分地区都覆盖着一个由城市和副城市组成的六角形镶嵌网，每个城市都通过一个伸展的、完美规划的运输管道网络（地铁）与最近的城市群相连。

  干净的白色镍锰合金铁路列车载着人们来来往往，用弹弓般的效率快速分离和拾取车厢，使他们永远不需要停下来。尽管这颗行星有风景如画的丘陵，甚至有巨大的六角形水库点缀在上面，但从行星轨道上看，钛星人似乎就像一个土氏族的科学家模拟一种新的原子现象般精确解决了地块分割的问题。

  随着这些大城市的出现，大量的广场和市场也随之出现。这吸引了年轻的钛帝国内大量的水氏族，他们随后设立了大使馆和商业行会。从那时起，水氏族就成为了该家门数量比例最高的种姓。随之而来兴旺繁荣的就是与其他家门和各种外星人签订的贸易协定。在这里你可以看到大量的外星人与水氏族的商人和外交官攀谈。

  由于道伊斯的水氏族人数比例很高，它一直享受着各种有利的贸易协定，最近还被列为钛帝国的十九大奇迹之一。

  除了各种各样的贸易协定，道伊斯最出名的要数与德穆革（ Demiurg，也叫匠人族）的塞阿＇托克（Syrr'Tok，此名为我个人翻译）兄弟会进行结盟。在与兄弟会进行了商贸来往中，钛帝国获得了离子技术的交换。从那以后在星际飞船、战斗服、载具武器，甚至是便携式步兵武器都有使用此技术。

  道伊斯家门颜色为紫色，变种色为绿色和灰色。

  道伊斯的军队几乎掌握了隐形领域的所有技术，从他们的火战士到坦克，都装备了最新的隐身技术，利用这种先进的自适应伪装场来躲避和迷惑敌人，这显著提高了其单位的耐久性。而为了不惜任何代价赢得胜利，道伊斯的军队精通于突袭和精心设计的陷阱。（也就是说，道伊斯家门整体偏向“空育”战术。）

  著名的道伊斯人物

“清汐”指挥官（Commander Puretide）

  道伊斯并不是以武力著名的家门世界，但这里的确是堪称火氏族最伟大的传说级军事天才的故乡。第二次扩张期的诸多战役均出自清汐之手，就连欧克兽人都畏惧与他交手。但在一次任务中被入侵者严重击伤后，他退休回到了自己的家乡，住在堪济山（Mount Kan'ji）。

  在他悲痛的英年早逝之前，他被认为教导了许多火氏族最伟大的指挥官，如欧＇舒瓦O'Shovha（远见指挥官）、欧＇沙塞拉 O'Shaserra（影阳指挥官）和欧＇凯斯O'Kais（尽管这哥们戏份不如前二者多和知名，但从近期表现来看生猛的一批。注：但感觉这哥们在静滞立场待久了导致脾气相当火爆和神经质。）