本来，我们也不是为了培养精英

翻译

李一鸣：我辞行从不需要理由，如果你需要休息，可以向BOSS请教经验

吴超群：但是我的心感到罪恶

李一鸣：你只是个廉价的替补品。即使你从来没有参与研究，科学也不会因你止步

吴超群：我也觉得

大师兄：谁让你觉得了？

吴超群：我并没有把这个想法付诸实践

大师兄：李一鸣你才是最该被踢掉的那个，你到底是怎么加入我们组的？

李一鸣：你觉得你比别人高贵吗？看看这个病毒式增长的实验室，每一个机器都按你的意愿放置，哪个EP tube(不知道是啥)被重复使用了？

吴超群：我坐的椅子是国产的

大师兄：能被我使用使这些机器的荣幸，我从来没有抛弃它们

李一鸣：现在至少有三个机器在库房放着，甚至包装都没拆

大师兄：它们都在我的计划内，在等待一个关键时刻，他们就能派上用场

李一鸣：你这辈子都不会有关键时刻，有些人啊显然非常自私，但还得给自己找一个冠冕堂皇的理由

大师兄：我只是在履行职责

吴超群：我相信大师兄

李一鸣：你不能从一个谎言中得到真相。当你的名字和学校联系起来之后，你就不是一个普通人了，一个有声望的大学的光环可以送你跃升阶层

大师兄：但别人早晚会赶上你

李一鸣：阶级跃升很困难的。只要你一毕业，你就在校友圈的庇佑之下，校友的力量超乎你的想象，他们身上掉下来一根毛都比金子值钱

大师兄：你觉得你有生之年能见到这种人？

李一鸣：也许人家品位特殊呢？我们的目标也不是很高，只要认识几个BOSS那样的人，你就余生不愁了。你以为大师兄为什么选BOSS？BOSS不重要，重要的是BOSS背后的势力

大师兄：从今天起，你就抱着你的通讯录睡觉去吧。等哪天你出了意外，就在梦里等着你那些有强大力量的朋友救你吧

吴超群：我想提前见一见未来的校友

李一鸣：找BOSS要去，他有名单

吴超群：老师，我听说你认识我们学校所有毕业生

BOSS：你看我像个大通讯录不？

吴超群：我知道你有打开通讯录的钥匙

BOSS：谁告诉你的？

吴超群：李一鸣，他说我可以借助你背后的力量

BOSS：这些所谓的关系是用来吓唬人的

吴超群：等我毕业了，我是不是自动进入精英阶层了

BOSS：现实来说，是的

吴超群：这么说的话，哪怕我做个懒鬼，也不用感到罪恶

BOSS：休息从来不是罪恶。但我们最开始的目的，也不是拉大人与人之间的差距