欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

【语法复习篇1】迦南三分钟日语小课堂

2023-03-31 09:59 作者:东京迦南教育  | 我要投稿

      大家好,又到了周五一起学习日语的时间了~!不知不觉中,我们同迦南的小庄老师、渡部老师、满老师、还有增田老师以及学习了20多条语法了。大家对这些语法都留学深刻印象了吗?有没有将这些语法时常复习并应用到实际当中去呢?今天我们的小庄老师在复习的时候突然发现了’’盲点’’。「~にともなって」「~につれて」看起来好像意思相同啊~各位盲生们,你们发现了这个华点了吗?想必以大家的聪明才智,必然是发现并且解决了吧~!那么今天,让我们同迦南的渡部老师一起,给我们小庄老师解释一下这两个语法的不同吧~

 


第一步让我们把X跟Y带入这个两个语法

变为  XにともなってY            XにつれてY

乍一看,这两个语法意思方面来看无论哪一个,都是随着X的变化Y也发生改变

但是我们更加深层的了解一下,就会发现他们其中的不同

首先先来看XにともなってY直译过来就是随着X的改变,而引起的Y

这里面Y的变化是因为X的改变而发生的

那么X所代指的词应为表现事物进展、变化、开始的单词

就是诸如地震、气温上升、人口增加之类的单词

具体的问题来问大家,下面问题再Y可以带入的单词应该是什么?

知道的小伙伴欢迎在评论区留言哦~

 


地震にともなってYが発生した。

①津波  ②避難訓練  ③逃げる

 

然后再让我们看一下XにつれてY

同样也是X变化Y也发生了改变

但是更加深层的了解之后就会发现

这个语法是,根据X的变化程度,Y也渐渐发生了变化。

比如说这个X一般是表现事物的进展or程度变化的单词,

然后Y的变化则是自然变化

也就是说随着X的进展,Y也一点点发生了变化

让我们用具体的例子来看

孩子成长 → につれて → 困难的问题也解决了

伴随着孩子的成长,以前困难的问题,现在也自然而然地能够解决了。

一言以蔽之则为XにつれてY 不能用于某事时间点的变化,而是用于渐渐发生的变化。

 

详细的视频版将在本周五18:30新鲜出炉哦~

B字小电视搜索东京迦南教育,免费同我们一起快乐的学习日语吧~!


【语法复习篇1】迦南三分钟日语小课堂的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律