原地址：https://wh40k.lexicanum.com/wiki/Demolisher_cannon

粉碎者加农炮，Demolisher cannon

粉碎者加农炮是一种安装在各类帝国车辆上的近程大口径直射火炮，但在帝皇毒刃、黎曼鲁斯粉碎者与维护者攻城炮上最为常见。这种武器主要设计用于攻城战、城市战与地堡战，但也被认为对敌军车辆与步兵有很大的威力，能同样将之轻松摧毁。

概述

粉碎者发射的特殊弹药比主战炮使用的弹药要大得多，使其能够穿透混凝土与钢板层。粉碎者炮弹的外壳由一层标准高能炸药与弹片构成，外层环绕着一个化学核心。一旦受到冲击，爆炸层就会爆炸在敌人的装甲上打出一个洞，同时弹片散落在大片区域。这种炮弹的核心区域还会引发化学反应，使其过热形成一股等离子体射流，等离子体穿透受损的装甲，在大范围内传播熔化的死亡，从内到外将目标撕裂。火炮发射时产生的巨大后坐力能够将坦克前端抬离地面，如果火炮是在移动中开火，则后坐力有可能导致坦克翻滚。但这种火炮的有效射程为1公里，限制了如城市战和攻城战等近距离作战中的应用。

维护者所使用的粉碎者加农炮发射的是一种特殊的攻城炮弹，由一个穿甲尖端、重型外壳好一个大型微波熔融炸药所组成，能在引爆前穿透建筑物或掩体。攻城炮弹的发射得益于机载火箭推进器，这种引擎使用成形固体推进剂来控制其燃烧时间和速度以获得最大的精度。为了避免火箭推进器反冲的积聚，其尾气会在火炮开火时被排出以防止炮管变形或因超压二爆裂。然而炮弹的巨大尺寸和质量也会降低其在远距离的有效载荷与精度。因此，它也仅限于用于在如丛林战中摧毁敌人的防御工事和近距离作战。

本次翻译到此结束。