[シルゴ/银金] 这里是『不说出10个喜欢对方的地方就无法离开』的房间 [未授权翻译]
银和金现在被关在一个神秘的白色房间里。
一切都要从几分钟前说起。金正在和银一起观看重播的《タウリナーΩ》、银现在已经完全融入了这个家。
就在这时。和他一起看电视的皮球有了反应。它拽着金的衣服、拼命想告诉他什么。金拉着贴在电视机上的银(银不高兴地看了他一眼、但他并不在意)、转而起身一起向院子走去。
结果、从结论来说、皮球告诉了他们、一个偷窃者盯上了房屋里的宝可梦。接下来塞进袋子里的宝可梦被向日太郎放了出来。里面装的都是金孵化的新生宝可梦。
金被这一切彻底激怒了、挺身而出要打败这个偷东西的家伙。当金释放出爆太郎时、银也有了自己的想法、也释放出一只大力鳄加入进来。
「你这小偷竟敢进我家、胆子真大啊!不过、别以为惹了我的家人就能逃脱惩罚!」
「呀、呆壳兽!快想想办法!」
「好了、爆太郎!」
「大力鳄!」
金、银和小偷的宝可梦们已经做好了战斗准备、一场激烈的战斗即将开始。但是。
「呆壳兽、『戏法空间』!」
「什么?!」
「我才不要跟你们这些笨蛋训练家打呢!我要用瞬间移动离开这里!」
「你这么说就不为自己难过吗?!」
看来小偷终于发现了自己和金等人的实力差距、选择了逃跑。『戏法空间』发动、呆壳兽为了『瞬间移动』不断提高精神力。
那么、在这里请大家回想一下。刚才被抓住的宝可梦宝宝们也在场。其中有一只叫做「哥德宝宝」的宝可梦。
哥德宝宝是前几天刚从蛋里孵出来、所以这是第一次在真正的战斗中看到它。
不过、这可是金孵化的宝可梦。它并没有因为第一次和宝可梦战斗而感到害怕、反而激发了它的调皮精神、表现得相当好战。哥德宝宝也提升了精神力、向戏法空间冲了过去。
「哥德宝宝?!」
「喂、小心……」
金和银跑到跳出来的哥德宝宝面前、挡在了爆太郎和大力鳄的前面。就在这时、一道亮得几乎睁不开眼睛的光笼罩了他们。
当他们睁开眼睛时、就被困在了这个白色的房间里。
「可恶、活见鬼了!这样可不行!」
房间里没有门窗。金对着墙壁和地板一阵乱打乱踢、可就是没有一点裂缝的痕迹。
如果有宝可梦在这里的话、他们两个也许就能逃出去。不幸的是、金和银都把他们的宝可梦放进了院子里玩耍。换句话说、这个房间里只有金和银两个人。
「这到底是哪里啊?」
「不知道是哪里、不过据推测、起因应该是呆壳兽的『戏法空间』和『瞬间移动』与哥德宝宝的放大精神力之间的冲突造成的」
「这怎么可能?」
「现实就是我们现在被困住了」
「可恶!这地方连个出口都没有、要怎么出去才好阿!」
金大叫着倒在地上。银似乎又检查了一遍墙壁。但是、只要是金打过的地方、就没有暗门之类的东西。
金开始不耐烦了。如果不尽快回去、那个小偷可能又会对他的家人下手。所以必须不惜一切代价离开这个神秘的空间。
「……你躺着也没用。总之、我们现在就只能随机应变了!」
就在金猛地坐了起来的时候。突然、墙壁上方出现了一块电子屏幕。
在凭空出现的屏幕上、别说是金了、连银都愣住了。
然后、屏幕上突然出现了文字。
【这里是『不说出10个喜欢对方的地方就无法离开的房间』。双方各说出10个对方喜欢的地方、门就会打开】
「这什么鬼东西啊?!」
金看着投射在屏幕上的文字不由自主地惊呼道。银也百思不得其解。
如果这都是哥德宝宝的精神力使然、那为什么要发出这样的指令呢?想到这里、金突然想起前几天发生的一件事。
「啊……」
「怎么了?」
「不不、前不久不是和你吵过一次架吗?就当着……哥德宝宝的面前」
「……不可能」
金所说的吵架只是一件微不足道的小事。对两人来说、连吵架的范围都算不上。
但是、偶然目击到的刚出生的哥德宝宝大概不会这么想吧。或许也掺杂着希望金他们重归于好的想法、才有了这个空间。
听到金的想法、银说:「这就是为什么你孵化的宝可梦的能力值是……!」他哼了一声。金喊道:「你这是在夸我还是在损我啊?」。
但这就是报应。金盘腿而坐、不停地挠着头。
说白了就是、金不擅长夸人。如果是在谈话中、他可以自然而然地说出来。可是、当他有意识地想表达自己的好感时、羞涩就会首先出现。
虽然两人的关系比初次见面时要好、但如果让他表达好感的话、那就另当别论了。当面跟银说「ダチ公」也花了自己很长时间、传达的时候害羞得不得了。
对于那样的银、传达他喜欢的地方的话。而且一说就是十个。金就会因为自己而害羞死去。
就在这时。盯着电子屏幕沉思了一会儿的银开口了。
「……要不要试试?」
「哈?」
「真的只要互相传达的话就能逃脱吗?喜欢的地方达到了什么程度……」
银比金更不善言辞、但不知为何却很有干劲。银在金的正面坐下。而且是跪坐、坐得笔直。然后、认真地看着金。
「这样啊……。眼睛的颜色、怎么样?我倒是挺喜欢的……」
「外表啊!」
金的内心忐忑不安、不知道对方会说出什么、但听到银的回答、他不禁吐槽。然而、话音刚落、房间里就响起了「叮咚」的轻快声音。屏幕上显示着「OK!」的字样。
「这样也可以!」
「难度好像比想象的要低。」
「原来你喜欢我的眼睛啊?」
「是啊、我觉得你的眼睛就像融进了太阳、明亮而意志坚强、像你一样。」
「…………」
银爽快地说出了荒谬无比的话、金当然觉得自己这是在自掘坟墓、内心忐忑不安。实际上没做多少就希望得到表扬。
这比想象的还要糟糕。还是早点结束比较好。金做出了这样的判断、并张开了嘴。
「啊、啊啊——!我也喜欢银的眼睛的颜色!超帅!」
金回答道、但房间里回荡的却是错误答案的声音。电子屏幕上随即出现。
【可惜!第13位!】
「怎么还有排名系统!?刚才可没那么说吧!到底是怎么进行判断的啊你这混蛋!」
显然、屏幕的核心……哥德宝宝?似乎并不喜欢。金鹦鹉学舌的策略并没有奏效。
金双手抱头、呜呜地呻吟。正面看着那个样子的银开口了。
「要我先说吗?」
「欸?」
「我说的时候你就去想答案吧」
看样子银以为金因为想不出答案而烦恼。等一下、金还没回过神来、银就开始回答了。
「这样的话、我喜欢你的手」
「手?!欸。你有恋手癖?!」
出乎意料的回答让金忍不住插嘴道。但是、银却在歪着头。
「恋手癖?我不知道那是什么、……、但我只是觉得我喜欢你抚摸宝可梦蛋时温柔的双手、以及触摸它们时的温暖。
啊啊、还有、我还喜欢你的笑脸。就像太阳一样耀眼、是我做不到的表情。
还有宝可梦们……我也喜欢你所说的重视「家庭」这一点。因为知道你很珍惜、所以宝可梦们才会仰慕你吧。
我也相信……你虽是个无助的家伙、但也值得肯定的是、你可以为了实现目标而努力。不过往往装出一副很酷的样子来隐藏这点。
另外、你在照顾别人方面也出奇地出色。在克丽丝的帮助下去宝可梦学校的时候也经常照顾孩子们。
而且、即使你知道我的处境、也依然和我做了朋友。是这件事拯救了我、我很感谢你。还有……」
「哈啊啊啊——!快点停下!」
银几乎要一口气回答10个问题的嘴、被金堵住了。银的表情似乎在说「你要干什么」、但金实在无法忍受这样的银。
银在自然而然地认为这是逃脱的手段、所以才会无所谓吧。然而、被告知此事的人却并不高兴。平时不善言辞的他、为什么偏偏在这种时候会如此滔滔不绝呢。
平日里听不到这种银对于金的思念、金的脸理所当然地涨得通红、快要承受不住了。
「先让我休息一下……」
「身体不舒服吗?」
「不、不是这样……。啊、是我!下次就换我来说吧!」
「想到了吗」
「喔、呃嗯。差不多?」
如果一直被银这么说下去的话、自己也会吃不消的、于是就说了由自己来回答。虽然说出来也很难为情、但金下定决心说了起来。
「啊、对了……脸?长得很漂亮呢。虽然是让人生气的地方。还有、头发、像女生一样顺滑。明明没有好好打理过。而且颜色也很漂亮」
「……只是外表吗?」
「烦死了!明明是你先开头的!」
金深吸一口气、用还残留着红晕的脸瞪着银。「嗯、」金稍稍打起精神、再次开口。
「你说过喜欢我笑的样子、我也很喜欢。你有时会笑、但表情很温柔。觉得自己看到了很稀有的东西、所以很开心。
还有就是珍惜手头的时间?你很照顾身边的人。大家都很喜欢你、也都被你培育得很好。战斗也……嘛、挺强的。啊、所以我也不想输给你。下次的战斗一定会赢的!
……然后、也有能与自己的命运对抗的坚强。决定了自己的过去、现在要面对父亲。不是谁都能做到的。
……所以这些东西你也不要自己一个人扛啊?困难的时候也可以依靠我们。还有……」
「……有点、等一下、金」
「啊?我还没、说完……」
银突然制止了金。面对一直伸到眼前的手、金不由得仰起了头。
他避开遮挡住自己视线的手臂抱怨道。金本想对银说些什么、但说到一半就被打断了。
银把脸转向金、用另一只手遮住了下半张脸。不过、很明显、即使他刻意隐瞒、脸却还是红的。银转移着话题。
「那个、你这么一说我才意识到……我们现在是不是在做一件很丢脸的事?」
「事到如今!你才意识到啊!!」
这是在这个房间以来、金吐过最大的槽。
之后、两人忍耐着羞耻心、在微妙的气氛中互相传达了对方的10个喜欢的地方。
「哈、怎么回事……?」
小偷百思不得其解。他正准备使用呆壳兽的『瞬间移动』逃走时、哥德宝宝突然跳了出来。随后、一道刺眼的光芒向四周扩散、紧接着他就发现、赶来保护哥德宝宝的两人不见了。
但这是个好机会。趁训练家不在的时候、把它们都抓起来。顺便再偷几只。小偷咧嘴一笑。
他伸出手准备先从一只哥德宝宝开始。但就在一瞬间、和之前一样的光芒出现了、两个训练家……金和银回来了。
不知道为什么、他们满脸通红、异常愤怒。小偷也不明所以。
「欸、欸、怎么?你们俩为什么这么生气啊?」
「给我闭嘴、这都是你的错、你这混蛋!爆太郎、『爆炸烈焰』!!」
「大力鳄、『加农水炮』!!」
两人的突然消失和出现、不仅让小偷感到疑惑、也让爆太郎和大力鳄感到不解。但这对出色的搭档还是按照他们的指示、释放了终极必杀技。
可怜的小偷、就这样消失在了天空的彼端。
显然、金和他的朋友从被困在那个房间里到回来只用了不到十秒钟的时间。
因此、宝可梦们只是歪着头看着满脸通红、看起来很不自在的金和银。
只有哥德宝宝看到他们时露出了开心的笑容。
【終】
☆オマケ☆
彼此喜欢的十件事、是尽力想出来的。越到后面越痛苦、所以正文摘录了一部分。
银→金
①金的眼睛(像明亮的你一样的颜色)
②手(不是恋手癖什么的。只是喜欢金的手)
③往往会装酷来掩饰、但可以为实现目标而努力
④该做的时候认真完成(极少……)
⑤重视「家庭」的地方
⑥抱着蛋时的表情(像母亲一样)
⑦和自己做朋友的地方
⑧喜欢照顾别人
⑨愉快地进行战斗
⑩笑容(像太阳一样)
金→银
①长相很好(虽然让人生气)
②头发的手感(好顺滑。是女生吗!)
③面对自己命运的坚强
④意外温柔的一面
⑤不仰赖才能、持续钻研
⑥珍惜手头的时间(大力鳄的报恩)
⑦笑容(超级稀有。真正开心时的笑容)
⑧战斗很厉害(虽然不想承认)
⑨与金的家人相处融洽的地方
⑩理解金的地方

原文地址:https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=10525434
原作者:奥杜葉@更新停滞気味……
简介:是银金。是错过太多的“不〇〇就出不去的房间”的故事。大约在HGSS篇往后。