热点聚焦 | 我们的“团长”我们的“团”

◎高丕永

本文标题化用了电视剧《我的团长我的团》的剧名，不过此“团长”非彼“团长”，此“团”非彼“团”。

2022年春季，上海这座超大型城市的疫情封控期间，保供压力前所未有。我们密切关注着小区里“团长”的动态，因为他们会给我们“团”来品种多样的生活物资。媒体上也活跃着他们的“身影”。请看下面的例句：

（1）通力合作——政府、市场与“团长”拧成一股绳（小标题，《人民日报》2022年5月24日）

（2）居委干部当“团长”，不会操作智能手机的老人也能放心团（标题，新华网2022年4月18日）

（3） 【上海战疫录】蔬菜团长、水果团长……因为感动而“热血开团”（标题，中国新闻网2022年4月16日）

（4）近日，一张截屏令很多上海“团长”“团友”担心……（《解放日报》2022年4月13日）

显然，以上例句里的“团长”不可能指军队编制单位之一团的长官，也不可能指那些以某某团为名的单位或团体的负责人（如“话剧团团长”），而应该是指团购的发起人、组织者。

“团购”一词，指集合消费者力量，提高向批发商或零售商议价能力的采购方式，新旧世纪交替之际已经出现在媒体上。比如：“厂商在销售时还需顾及节庆中的诸多因素，如排名、自身主题活动的效应，因此对销售的限制也比较小，容易做成批发或团购业务。”（《上海商业》1998年第12期）又如：“上海成立家庭装潢建材团购集团”（标题，《中国建设报》2001年5月31日）。那时的团购，大多数由商家或企业发起，由个人发起的比较少。发起团购的个人，一般称为“团购发起人（组织者）”。

此后，互联网的快速发展大大增强了人们交流的便捷性，众多团购网站应运而生，个人发起的团购也蓬勃发展起来，出现了“团购”的缩略形式“团”。这个“团”，可以单独用作动词。比如：“‘我团我主张’旅游团购悄然成势”（标题，《经理日报》2005年11月9日）。“团”也可以构成词语，常见的有“开团（发起一次团购）”。比如：“此外，每次团购完成，论坛还会组织网友对团长进行投票。若普遍反映信誉不佳，那么这个组团者以后将会被禁止开团。”（《中国花卉报》2008年10月7日）

常见的还有“团友（参加团购的人）”。比如：“‘嫁给我吧’大型婚庆团购27日举行　6大惊喜让团友乐翻天”（标题，《城市商报》2009年12月10日）。“团友”，有时又称“团员”。比如：“小区团购用的‘接龙’，让‘团长’们能第一时间将‘团员’们的需求统计完成；共享文档，可以多人协同，随时增改，动态反映服务需求，一目了然。”（《解放日报》2022年6月22日）

当然，媒体上最常见的是“团长（发起团购的人）”。比如：“除了省钱，省时和省力也是显而易见的好处。当过好几次‘团长’的胡先生称得上是谈判专家、砍价高手了。”（《科技日报》2006 年12 月3 日）又如例（1）（2）（3）（4）。

可见，团购的“团长”“团” “开团”等词语，十六七年前已开始使用，但到2022年上半年一下子成了上海的全民流行语。什么原因呢？根本原因只有一个：表达需要是语言发展的最强大动力。

（本文刊于《咬文嚼字》2022年第9期《热点聚焦》栏目。）