【渣翻】18年5月号古拉夫Talk DX 月球坏蛋组聊聊天

miya生日快乐！完结撒花！

美弥：这次的show内容丰富多彩，只看一次完全不够。你身着宇航服登场感觉如何？

珠城：很开心（笑）。宇航服很可爱，我很喜欢，穿着心情超好。

美弥：确实可爱。

珠城：（宇航服）有角色的气质（笑）。sweet-heart是只有Ruri桑能演的角色！

美弥：没有没有（笑）。虽然都是男的，但sweet-heart似乎喜欢着Baddy。但是今天开演前，Baddy也在撩Goodies的姑娘们呢！

珠城：在撩妹（笑）。但是在Baddy看来，sweet-heart才是最好的女人哟（笑）。

美弥：是的是的，好歹是目前最好的。（笑）但一直有很多情敌呢。

珠城：因为Baddy是单细胞，很容易就会把目光移开！遇见Goody（爱希）的时候，感受到她与平时周围的人截然不同的气质，立刻就上头了。

美弥：糟糕得很！

珠城：我眼中的看点，果然是在藏身之处的场景。中性的sweet-heart，展现出男性化的一面。男役艺和色气间的平衡非常精彩！

美弥：（笑）但是那里很难演。太女性化会显得很奇怪，太男性化也难以成立，所以要尽力从中找到一个平衡（笑）。希望观众们能从中感受到嫉妒之情和微妙的女性气质。然后Baddy醉醺醺地回来了，真的是……

珠城：烦死了是不是（笑）。

美弥：但是那个帽子的戴法很可爱，反而让人更恼火！这样的。（笑）

珠城：而且还大言不惭地说了“我的sweet-heart”哟（笑）。

美弥：对！这么说让我高兴。我也嫉妒着Pocky（月城）。不管男女，全人类都是情敌！

珠城：哎呀~。被这么想，Baddy实在罪孽深重（笑）。

美弥：我很喜欢后半部分Baddy的觉醒。

珠城：Goody抛下自己去追逐Pocky，还被sweet-heart指出“你变了”，有被shock到（笑）。

美弥：下一个场景的Baddy不是平时的头发，改梳了大背头，我看了觉得，“这个很帅❤”。

珠城：Ruri桑也是，女装非常美丽~！

美弥：哪壶不开提哪壶（笑）。

珠城：接下来就到了Finale。我们真的超努力了。（笑）

美弥：时间又长，集体舞蹈有两次，到最后已经是在和自己作战的感觉了。（笑）炸弹爆破的时候，感觉脑袋里也砰！地一声。而你还得跳Duet。

珠城：那个Duet，如果不带感情只是跳的话会很累很困难。但是如果能够注入感情，感受着心情在其中随之变化，就能够想办法支撑到最后。

美弥：是这样的。

珠城：把Goody甩开，她又回来，后半部分很难受。最后，“和这家伙一起到最后吧！”这么想着降下去。

美弥：虽然我在这之前会和Pocky一起降下舞台，但就我个人来说，我最爱的还是危险且充满活力的Baddy。但是来到地球之后……

珠城：不复从前了。

美弥：所以，当Pocky做出炸弹爆破这样令人震惊的事情的时候，会觉得："啊，这也许正是我想要的！"，但那并不意味着我喜欢上了Pocky，而是一种本能吧。所以，在天堂和Baddy重逢的时候，觉得果然Baddy才是最帅的（笑）。

珠城：对Baddy来说，sweet-heart奔向Pocky是一个契机。Pocky背叛了，同伴们全军覆没，就连sweet-heart也离开了自己……已经没有退路了！会有这种心情。感觉自己被抛弃了。

美弥：真是深刻啊……出乎意料地深刻。（笑）

珠城：（虽然是秀）就像芝居那样。

美弥：很深刻。

珠城：虽然在剧和秀上都在挑战新事物，但是并没有失去宝塚应有的部分，并且包含了想要传达给观众的各种各样的信息。

美弥：对。剧是以现代的日本为背景，我想观众们都能够从中窥见自己的人生。

珠城：是的。歌曲也好，舞蹈也罢，归根到底都是以人心、芝居为基础的，在这期间我也重新意识到这一点，如果也能让观众感受到就好了。

美弥：嗯。Show看起来固然相当新颖，但也有“这正是宝塚！”的感觉。以当下的月组成员所能贡献的最佳舞台为目标，我也会竭尽全力地努力，希望观众们前来剧场观演。

珠城：这是一部冒险的作品，但上田老师将其创造成了如今的月组也能做到的事情。 因此我们怀着“来挑战一下吧！”的心情一直在努力，很高兴观众们能接受这样的我们。 我希望这种体验在未来能够继续成长，就像Goody和Pocky在Parade中唱的那样，“即使被人讨厌也没关系，诚实地表达自己的感受吧”，作品带来的力量能够支持人们继续生活下去。 我想珍惜这份心意，全心全意演绎两部作品到最后！

END