《水浒传》每个外号都有它的哲学意义
《水浒传》上每个外号都是哲学意义。梁山泊的头子宋江,外号就叫及时雨。那个及时雨,夏天热得要命下来的雨,多好啊!结果呢!这个家伙宋江,送到江里去了,这个雨没有用了。所以《水浒传》中的外号,跟名字配起来,都在骂人。梁山泊那个军师是智多星,智多星多好啊!智慧那么高,办法又多,像天上的星星一样;但是他的名字叫吴用,就是无用,智多星无用。每一个绰号和他的本名连起来,你就可以哈哈大笑。再加上历史、小说的描写,每个人的个性、人品等,非常有意思。 ~摘自南怀瑾《庄子諵哗》
林语堂为赛珍珠翻译版的《三国演义》所写的导读 在评论这四大名著当中的三部时,文章家张潮说,“《水浒传》是本怒书,《西游记》是本悟书,《金瓶梅》是本哀书。” 很少有文学评骘能说得如此深刻又如此简洁。理解为什么《水浒传》是本愤怒之书也就是理解它为什么对中国人有如此巨大的感召力。对信奉儒家思想的文人来说,这部小说包含着一种微妙的、但并非全然奇怪的信条,这就是,在恶政当道的时候,人们有权不服从,有权被迫造反。我们在后面会看到,这种信条如何让后来各种不同版本的编辑们手足无措头痛不已。这种信条有一种让人一见倾心的吸引力是明显的。在一个非正义的官府和正义的不法之徒之间的斗争中,所有的读者在过去和现在总是同情那些不法之徒;实际上,这部小说成了对不法之行以及对自行执法的匪徒的赞颂。在无辜的人被腐败的官员打入牢狱、官府的繁文缛节和官员的贪污腐败使百姓难以通过法律伸冤的时候,最能令人感觉心情振奋的事情莫过于看到有人敢想敢做,足智多谋,强悍勇猛,就像是(美国)电影演员加里·库珀和兰道夫·斯科特所扮演的好汉越狱逃脱,然后凭借着机敏、计谋和超拔的体力像罗宾汉和单枪匹马的德克萨斯警官那样解救无辜的人。此外,还有一件事实,这就是,这些不法之徒和好汉彼此之间表现出一种超乎寻常的珍惜名声、相互帮衬和忠诚团结。有了这一切,百姓对这帮强盗的赞美也就齐全了。... 林语堂1948年