【中古战锤背景翻译】变化灵，蓝书记，奸奇冠军艾克尔德-哈尔博斯

变化灵

整活大师、欺骗之怖、奸奇的骗子手

变化灵是混沌之神奸奇一部分力量的具象化表现：即胡乱插手他事，欺诈与瞒骗。变化灵

可以变身成为其他生物的形式来存在，从最卑微的虫子到强大的混沌大魔，变化灵可以是以任何形象出现。除了奸奇本尊之外，没人知道变化灵究竟长成什么样。因为当变化灵处于真我形态时，外罩也会掩盖其本相——也许就连变化灵都忘了自己本来长什么样了。变化灵不仅可以模仿出另一个东西的外在形态，他还可以以完美模仿其行为举止和性格，甚至就连黑暗诸神都会被变化灵所欺骗到。在所有的存在中，只有一个存在是变化灵无法模仿的：伟大的奸奇本尊。奸奇是不会让任何人冒充自己的，哪怕只是一瞬间。

变化灵最大的痛苦就是感受到无聊，所以他的存在是为了对周围的一切进行充满恶意的欺骗。有一次，变化灵变身成为了一个色孽魅魔，然后从色孽宫殿里偷走了知识银苹果。等变化灵成功溜到黑暗王子领地的边缘时，他又变身成为了一个纳垢携疫者恶魔，溜进了纳垢花园。而这场闹剧的结果只是因为变化灵厌倦了这么玩，就把知识银苹果丢弃在纳垢花园中的枯枝败叶里，任由苹果腐烂。当色孽发现自己家里进贼时，他勃然大怒，派出恶魔军团去找回丢失的宝物。最后则导致色孽与纳垢本尊起了冲突，前者认为后者是个无耻小偷，而后者则认为色孽只是找了一个借口来入侵自己的领地。当色孽与纳垢血拼之时，罪魁祸首变化灵早就到了其他地方继续搞事了——他从恐虐的血肉猎犬那里偷走了恐虐本尊的黄铜项圈，并将其熔化，并做成了一个描述恐虐所经历过的一场最大失败战役的纪念雕像。

作为长生不死的恶魔，变化灵在漫长的岁月里不断整出各种新活。正是他在黑暗王子睡觉时剪掉了色孽本尊的秀发，并将其编织成一件披风，送给了了奸奇神选冠军埃格里姆·范·霍斯特曼。在恐虐本尊外出战斗时，变化灵潜入了黄铜要塞，反锁了恐虐老家的大门，迫使血神在回来时打碎了他自己引以为傲的大门。事实上，变化灵这些恶作剧的一部分目的是为了让受害者意识到罪魁祸首就是他，但自己却对变化灵无能为力。因此显而易见的是，其他混沌三神不无想把变化灵抽筋扒皮，五马分尸，恨不得把变化灵打碎成无数碎片，然后丢去现实世界；然而不知怎么的，变化灵总是能在混沌诸神的追捕下成功逃走。

尽管奸奇喜欢为变化灵的各种整活负责，说自己才是幕后主使，但变化灵的搞事中只有少部分是奸奇命令他去这么做的。奸奇很喜欢变化灵在漫长的时间之河中不断整活，在各种地方造成灾难。变化灵每一次的欺骗都为伟大游戏打开了更多的可能性，奸奇饶有兴致地看着变化灵不断造就着混乱与冲突。变化灵的许多恶作剧引发了可怕的战争，甚至这与变化灵没有什么直接关系，只不过是一个蝴蝶掀起的一场风暴。变化灵喜于冲突的不谐，因为这些滋生了欺骗他人和令人绝望的机会，对于变化灵来说正中下怀。变化灵的搞事甚至在战斗之前就会开始了：他会尽可能地冒充信使和将军来破坏战略。当战斗真的开始时，变化灵习惯于复制出对面最强大的敌人的形状和技能，用整活的恶意和复制来的力量粉碎敌人。

一级法师，使用奸奇系魔法。可以将ws，s，t，i和a变成对方一个模型的数值。

蓝书记

蓝色奥术家、流浪之巫、奸奇执法官

有人说过这么一个事：曾经有一段时间里，奸奇是所有混沌之神中最强大的，奸奇的魔力统治着其他混沌三神。然而随着时间的推移，恐虐纳垢与色孽在一场激烈的战斗中击败了奸奇，并将他从无尽山脉的高处抛下。

由此产生的冲击将强大的奸奇碎成了无数碎片。这些神之碎片被扔到了无穷远处，由此奸奇的力量被永远地削弱了。这一连串事情也就导致了许多传说魔法的诞生，因为据说每一块奸奇碎片都会变幻，变成了魔法咒语或符文力量。这些碎片很快在凡人的脑海中生根发芽，并因此传播到了混沌魔域。尽管每个碎片都太过弱小，无法保存下奸奇的完全力量，但奸奇本尊慢慢意识到了这些碎片的存在，并决心收回它们。

为此，奸奇创造了两个特殊的恶魔：普特里希和希里特普（注：这里的两个恶魔名字的拼写是互相颠倒的： P’tarix and Xirat’p），负责学习现存的每一个魔法咒语。尽管普通的奸奇蓝妖在外在和思想上都很卑微不堪，但这项任务要求这两个蓝妖要比其他同类更具自我意识。奸奇也担心于蓝书记可能的背叛，因此他在赐予蓝书记智慧与能力的同时也做出了巧妙的安排。普特里希可以将任何咒语的奇妙音节抄录录到羊皮纸上，但他自己无法阅读出咒语。希里特普能阅读抄录的魔法咒语，但不能理解其含义。奸奇在做完如此安排以后感到心满意足，于是将蓝书记派出，以开展探索与收集工作。

蓝书记于是就这样骑着奸奇飞盘穿越过混沌魔域和现实世界，在寻找失落的神之碎片时争吵不休，在找到魔法碎片以后就用羊皮纸和墨水将其重新封印起来。普特里希疯狂地用万变之神的羽毛笔胡乱涂抹下魔法记录。希里特普则是在一边校验核对以检查是否有错误；在蓝书记的工作中，总是会有一些倒霉蛋被蓝书记他们盯上，要收回潜伏在他们体内的奸奇碎片。蓝书记的任务也经常把他们带到战场上，毕竟在战场上使用最具破坏性和最强大的魔法的情况屡见不鲜。如果自身安全受到威胁，希里特普会从收集的魔法卷轴中随便抽出一本来使用在上面记载的魔法，他相信命运之手，也就是自己的主子奸奇，会每次都能引导他找到正确的卷轴。这可能会产生非常壮观和奇怪的结果：敌人很可能被五颜六色的闪电击中，或是被雷暴轰击，或是直接变成纯金雕像。

事实上，蓝书记永远都无法完成他们的任务，因为在凡人的使用下，魔法的数量成倍增加。这对普特里希和希里特普以及其存在本身来说其实是一件好事。因为如果蓝书记真的完成了他们的任务，那么奸奇会毫不犹豫地吞下他们，自己会重新组合之前丢失的神之碎片，并吸收下那些额外力量。而如果被奸奇吞噬，不管你是什么存在，凡人或是恶魔，那下场怕是凶多吉少……

擅长对抗法术。

神器：奥术卷轴：可以使用任何战斗魔法，有点像卡洛斯的碎片。

奸奇冠军艾克尔德-哈尔博斯

奸奇冠军艾克尔德-哈尔博斯有着一份最不寻常的混沌赐福，被称为“生命之息”。每当艾克尔德-哈尔博斯走到哪里，那边的大地就会生出一片草地，草地上还会盛开出无数鲜花。当他行走于沙漠与荒野上时，当地就会充满着生命活力，诞生出无数草木。

艾克尔德-哈尔博斯所接触到的任何生物都会产生全新的、蓬勃的生命力。他只需要轻轻一碰，枯死已久的朽木就能重焕生命。濒临死亡的生物只需他轻轻一碰就能在瞬间恢复健康，这就是生命之息的力量。他的触摸拥有肆意妄为的强大力量，不讲道理地影响着周围的一切。在艾克尔德-哈尔博斯行走过的身后，留下了一片瞬生瞬死的景象，他所接触到的一切都受到了其本身力量的改变。

虽然生命之息是给予艾克尔德-哈尔博斯的混沌赐福，但当他杀死对手时，这个奸奇冠军并不怜悯或关心敌人的生命，因为他知道所有的生命都是由命运大师-奸奇指挥下的无尽变化之舞。

神器 风之刃：一把巨大的双手魔剑，其力量不稳定且不可预测，有时会赋予艾克尔德-哈尔博斯能御剑飞行的力量。有时神剑会直接从他的手中飞出，飞剑去取远方之敌性命。