【HoneyWorks】心之誓言 文本

わたし ともだち 私ね 友達に 我啊 对朋友 watashine tomodachini 哇塔西捏 托莫打七你 ひど こと 酷い事をしたの 做了一件过分的事情 hidoi kotoo shitano he多一阔托 哦西他诺 たす に 助けてくれたのに逃げて 明明人家帮助了我 我却逃走了 tasukete kureta noni nigete 他嘶ke贴 哭列他诺你 你ge贴 なが むし 流され無視したの 当作没发生一样 视若无睹 nagasare mushi shitano 那嘎萨列 木西西他诺 こ ひょうてき その子に標的が 霸凌目标转移 sonokoni hyoutekiga 所诺阔你 hyo哦贴ki嘎 か 変わってほっとした 到了她身上 我松了口气 kawatte hotto shita 卡哇贴 火哦托西他 さいて そうだよ最低なの 是啊我太差劲了 soudayo saite nano 所哦打哟 塞一贴那诺 いた でもずっと痛かった 但是这成为了我无法抹去的伤痛 demo zutto itakatta 爹莫资嗯托 一他卡啊塔 ちが がっこう もう違う学校だし 我现在已经跟她不同校了 mou chigau gakkou dashi 莫 七嘎屋 嘎啊阔打西 あ おも 会わないと思ってた 我以为再也见不到她了 awanaito omotteta 啊哇耐一托 哦莫贴他 いまさら 今更「ごめん」とか 事到如今才说“对不起”什么的 imasara gomen toka 一马萨啦 过men嗯托卡 わたし 私バカだ 我真是笨蛋 watashi bakada 哇塔西 把卡打 むし よ 虫が良すぎ 太任性了 mushiga yosugi 木西嘎 哟嘶gi きら 嫌ってていい 讨厌我也没关系 kira tteteii ki啦贴贴一一 ゆる 許さなくていい 不原谅我也没关系 yurusa nakute ii 有鲁萨 那哭贴一 つた 伝えたかった 想传达与你 tsutae takatta 此他诶 他卡啊他 わたし 私のヒーロー 我的英雄 watashi nohiiroo 哇塔西 诺he咯 きみ わら 君は笑う 你笑了 kimiwa warau ki咪哇 哇啦屋 えがお いと き その笑顔に糸が切れた 看到你的笑容 终于放下心来 sono egaoni itoga kireta 所诺诶嘎哦你 一托嘎ki列他 なみだ あふ 涙が溢れ 泪盈满眶 namidaga (a)fure 那咪打嘎 服列 と 止まらない 无法止住 tomara nai 托马啦耐一 ともだち こと 友達の事とか 关于朋友的事 tomodachi nokoto toka 托莫打七 诺阔托托卡 かれし こと 彼氏の事だとか 关于男朋友的事之类的 kareshi nokoto datoka 卡列西诺 阔托打托卡 きみ たの ぐち 君は楽しそうに愚痴る 你高兴地说着抱怨的话 kimiwa tanoshi souni guchiru ki咪哇 他诺西所哦你 姑七鲁 うれ それが嬉しかった 我听了很高兴 sorega ureshi katta 所列嘎 屋列西卡啊塔 じかん わたし 時間かかったけど 虽然花了些时间 jikan kakatta dakedo 机看嗯卡 卡啊塔打ke多 私にもできたよ 不过我也做到了哦 watashi nimo dekitayo 哇塔西你 莫爹ki他哟 いま わたし きら “今の私は嫌いじゃない” “我不讨厌现在的我” imano watashiwa kirai jyanai 一马诺 哇塔西哇 ki赖一家耐 おも こと そう思える事 终于能这样想了 sou omoeru koto 所哦哦 莫诶鲁阔托 わす ひ 忘れた日なんてない 我永远记得我们度过的每一天 wasureta hinante nai 哇嘶列他he nang嗯贴耐 かんじょう やるせないあの感情 那阴郁的心情 yarusenai ano kanjyou 呀鲁se耐一 啊诺看jyo哦 いま き のこ 今も消えず残る 如今也不曾消褪 imamo kiezu nokoru 一马莫 ki诶资诺阔鲁 せお それをずっと背負っていく 我将一直背负着前行 soreo zutto seo tteiku 所列哦 资托 se哦贴一哭 じぶん かって 自分勝手だて 就算你觉得我很任性 jibun katte date 机bun卡贴打贴 ムカついてもいい 感到恼怒也无所谓 muka tsuitemo ii 木卡 此一贴莫 一 か 変わらないでね 请别改变呢 kawara naidene 卡哇啦 耐一爹捏 わたし 私のヒーロー 我的英雄 watashi nohiiroo 哇塔西 诺he咯 ま こと ゆる 曲がった事許せなくて 你看不惯世间的丑恶 magatta koto yuruse nakute 马嘎他阔托 有鲁se那哭贴 ぶきよう 不器用でも 就算你很笨拙 bukiyou demo 不ki哟哦爹莫 ひと いた 人の痛みが 但你是一个 hitono itamiga he托诺 一他咪嘎 わ ひと 分かる人 能够理解别人的痛苦的人 wakaru hito 哇卡鲁 he托 かこ か 過去は変えられない 过去无法改变 kakowa kaerare nai 卡阔哇 卡诶啦列耐一 みらい か から 未来変えたいんだ 所以 我想要改变未来 kara mirai kaetainda 卡啦 咪来一卡诶 太in打 いちど ともだち 「もう一度友達に」 “请再次” mouichido tomodachini 莫 一起多 托莫打七你 「なってください」 “和我成为朋友吧” natte kudasai 那啊贴 哭打塞 きみ あ かお い 君は飽きれた顔で言うんだ 你一脸惊讶地说 kimiwa akireta kaode iunda ki咪哇啊ki列他 卡哦爹一un打 ともだち “友達やめたつもりないから” “我可从来没打算跟你绝交” tomodachi yameta tsumori naikara 托莫打七 呀咩他 此莫里 耐卡啦 からだ あつ 体が熱い 身体变得好烫 karadaga atsui 卡啦打嘎 啊此一 まちが 「もう間違えない」 “这绝对错不了” mou machigae nai 莫哦 马七嘎诶耐一 わたし これが私の 这就是我 korega watashino 阔列嘎 哇塔西诺 しゅちょう ハートの主張 发自内心的主张 haato nosyucyou 哈啊托 诺修cyo哦 わら 君は笑う 你笑了 kimiwa warau ki咪哇 哇啦屋 まちが ともだち “間違えてもいいんだよ” “就算你做错事情也没关系啦” machigae temoiin dayo 马七嘎诶贴莫 一in嗯打哟 ともだち “友達だから” “因为我们是好朋友” tomodachi dakara 托莫打七 打卡啦 ああ、まただ… 啊啊，又来了… aa matada 啊啊 马他打