欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

大川ぶくぶ老师的偶像梦幻祭四格漫画【162-165话】

2021-12-25 22:21 作者:一袋子渣渣  | 我要投稿


首先是祝大家圣诞节快乐!Merry Christmas(标准樱语)!

非常抱歉隔了这么长时间才进行更新,最近因为工作调动再加上年末丧心病狂的加班,直到本周才终于……啊,电话又响了(死)

好了回归正题,这次更新翻译的是162-165话,剧情分别对应游戏中的活动【变身!星星相系的彗星秀】和【跨越!交相共鸣的双子争锋】。相比起前者格外沉重且备受争议的流星队活动剧情,后者的双子争锋尤其显得轻快顺畅,结局也出人意料。不过无论原作气氛如何,在大川老师的四格面前,大家还是请抱着愉快的心态观看吧~

这次流星队活动的剧情某种意义上确实可以概括为高峯翠摘下千秋面具的故事,大川老师,你好细心!
副所长大胜利☆
比赛的胜利者是——丹希!

※ 照例的游戏生草剧情放送 

最接近的千P

比起特摄剧,你们还是出演午夜情感剧场吧!
谢谢你,很会说话的裕太君
所有人都很过激背德,除了……

※关于『彗星翔』

从读音来看『彗星翔』应该就是从活动『彗星秀』变化而来,而千秋所戴的面具,捏他的应该是著名机器人动画《苍穹的法芙娜》中角色小楯卫的高拜因头盔,正传中每当该头盔被传递给下一代驾驶员的时候,上一代就会不幸身亡。大川老师这里应该也是隐喻了剧情中守泽千秋沉重的决心(大概)。

※最后个人的一点碎碎念(致郁向)

原本一开始只是想来发掘生草点的,但剧情看到这里的时候,我仿佛被翠说中了一样,眼睛不由得有些湿润。最近因为工作调动的事情,一想到即将要离开熟悉的环境和朋友的日子,我的心里也许正是翠这样的烦恼吧……日日日啊,真有你的。


大川ぶくぶ老师的偶像梦幻祭四格漫画【162-165话】的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律