原地址：https://wh40k.lexicanum.com/wiki/Bodvar_Bjarki

博德瓦尔·比亚尔基，Bodvar Bjarki

博德瓦尔·比亚尔基是荷鲁斯叛乱时期太空野狼的一名符文祭司。

概述

比亚尔基服役于（太空野狼）第三大连，当他效力于魔纹马卡多的时候曾经率领一队太空野狼去阻止试图找回玛格努斯灵魂碎片的千子。比亚尔基和其随行者长濑康夫（Yasu Nagasena）*、被俘虏的勒缪尔·高蒙（Lemuel Gaumon）最终未能阻止玛格努斯找回其灵魂碎片。在得知迪奥·普罗莫斯（Dio Promus）**过去对忠诚派犯下的罪行后，比亚尔基的人杀死了这名智库并将被附身的勒缪尔·高蒙***带回去供马卡多研究。

*：马相手下的一名特工，曾经持有一把精工制作的武士刀。

**：一名极限战士智库，奉马相的命令秘密为泰坦计划（也就是后来的灰骑士）挑选候选者并将未过关者处死，后在尼凯亚上命运编织者卡洛斯（那只双头鸟）将这个智库的“罪行”透露给比亚尔基，智库承认了自己的罪行但拒绝解释原因，被杀死。

***：千子里的一名记述者，灵能者，曾被玛格努斯训练过。被玛格努斯的一块碎片所附身。

在围攻泰拉期间，比亚尔基及其两个同伴，三个火蜥蜴成员阿托克·阿比德米、巴雷克·兹托斯和伊根·加戈一起在泰拉西半球的帝国皇宫城墙上抵御千子军团的进攻。在战斗中，比亚尔基结合了阿比德米的力量召唤了来自芬里斯与夜曲星的力量“击退”了红魔玛格努斯的进攻。在战斗中，比亚尔基过度使用了灵能力量，若不是阿比德米斩断了他的手臂来切断两人之间的灵能链接，他们都会被杀死（反噬）。

然而那只不过是猩红之王玛格努斯的诡计，他带着精心挑选的随从潜入了宫殿。在更名为“普罗莫斯”的勒缪尔·高蒙*的跟随下，比亚尔基的小队在黄金王座前与千子进行对峙。比亚尔基似乎在战斗中击败了阿里曼，因为混沌巫师的力量被皇宫的反亚空间屏障所削弱。但在比亚尔基打出最后一击前，阿里曼与彻底屈服于混沌力量的猩红之王玛格努斯一起从皇宫里消失了。战斗结束后，比亚尔基的小队除他以外全部阵亡，于是作为唯一幸存者的他与另外两个幸存下来的火蜥蜴加入了加维尔·洛肯与纳撒尼尔·伽罗的队伍。

*：高蒙更名的原因是为了纪念普罗米斯。

比亚尔基的队伍

比亚尔基的小队成员包括：

·斯瓦夫·尼尔拉克沃夫Svafnir Rackwulf——痛苦制造者，装备有一把反灵能无魂之矛（anti-Psyker null-spear），在泰拉围城期间被Menkaura（一名千子巫师）杀死于皇宫下。

·Olgyr Widdowsyn——持盾者（Shield bearer），在泰拉围城期间被阿里曼杀死于皇宫下。

·Gierlonthnir Helblind——持盾者，被玛格努斯碎片附身的勒缪尔·高蒙所杀。

·Harr Balegyr——狂战士，在卡米索提那（一座帝国监狱）被卢修斯所杀。（就是那个不灭者卢修斯）

轶事

在挪威神话中，Bödvar Bjarki是出现在《Hrólf Kraki Saga》中的英雄。

参考文章：

本次翻译到此结束。