Cactus McCoy 仙人掌麦考伊 全翻译（暗渊式本土化私翻） —— 任务篇（7~12章）

Hello,大家好,我是暗渊，本章专栏为Cactus McCoy也就是仙人掌麦考伊/仙人掌麦科 的英文翻译，这里面我改了些原游戏上的部分英文来进行本土化，所以和游戏里英文直翻不同，请见谅！

本章翻译的是各个章节的任务，成就和一些杂七杂八的东西以后会出，游戏下载链接： https://i.flipline.com/downloads/cactusmccoy_210.zip

第七章

1.三月蝎子八月靶(Scorpion March)

用蝎子打破蝎子标靶

2.麦考伊加速！(Race to the finish)

在2分20秒前结束关卡（不含2分20秒）

3.耍蛇人(Snake charmer)

使用响尾蛇击杀25个敌人

4.打靶练习(Target Practice)

使用德林格手枪击落所有标靶

5.武器评选(Weapon of Choice)

在敌人濒死时至少用3种武器鞭尸他(包括麦哥的拳头)

第8章

1.我滴宝石!(Mine For Gems)

用稿子挖掉所有矿石

2.嘿，伙计，你没时间挖矿(No time to Mine)

在3分00秒前结束关卡（不含3分00秒）

3.零号矿场(Rumble Room)

进入第0号房间并消灭所有敌人

下图为进入房间方法

4.躲闪大师(Bullet Dodger)

在不损失一条命的情况下完成关卡

5.死神...来收人了(Grim Reaper)

用镰刀干掉10个敌人

第9章

1.疏散乘客（De-Thrown）

把火车车厢里所有的座位都扔了

2.等量移动(Locomotion)

在2分30秒前结束关卡（不含2分30秒）

3.以毒攻毒（Fight Fire with Fire）

用煤油灯干掉所以使用喷火枪的黄哥

4.您好,检票(Punch your Ticket)

赤手空拳干掉所有带加特林的蓝哥

5.危险品(Hazardous Cargo)

用手榴弹毁灭装满TNT的车厢

第10章

1.点灯(Light for Torches)

用喷火枪点燃所有的火炬

2.Outta村逃亡(Run Outta Town)

在2分35秒前结束关卡（不含2分35秒）

3.是谁在切洋葱？(Cry Babies)

用催泪瓦斯干掉20位敌人

4.美妙三连击(Big Bang)

用相同的武器同时干掉3个敌人

5.咯咯叫契约（Chest of Chicken）

将地图上走丢的那只鸡带回终点处

第11章

1.神庙入侵者(Temple Crasher)

打烂神庙中所有的花瓶

2.只是背包客（Temple Trekker）

在4分30秒前结束关卡（不含4分30秒）

3.神像搬运工（Idol Hands）

将所有神像放置像槽中

4.暗影潜行者(Shadow Walker)

不损失一条命通过关卡

5.中世纪的战争（Going Medieval）

用流星锤干掉3个带长剑的绿哥

第12章

1.追加任务(Sidetracked)

在迷宫找到水枪并扑灭所有火炬

2.让我们结束这一切！(Let's Get This Over With)

在2分30秒前干掉海克斯（不含2分40秒）

3.重拳出击(Fisticuffs Finale)

只用你的拳头干掉海克斯

4.远传万里惨叫声（Combo Master）

打60次连击

5.赦免（Showdown Survivor）

在不损失一条命的情况下干掉海克斯