「人物报道」翁传锦——2023年重点推荐人民艺术家
【艺术家简介】
翁传锦，字藏景(长景)，号寒江雪，两朝帝师翁同龢后人，辰龙年生于福州军区大院，韶孺习画攻石，绮纨牧马茗筏，1985年开始举办个人画展，国家一级美术师、中国美术家协会会员、中国油墨画创始人、中国国际文化传播中心东南联络部艺委会副主任、中国生态书画院院委、中国马文化艺术研究院研究员、福建省新丝路诗书影画院执行院长、福州大学人文社会科学学院客座教授。
作品发表于《大公报》、《人民日报》、《新华文摘》等报刊。近年创作的(18吨)寿山宝石【龙腾五洲·和谐世界】以及目前寿山石史上最大的作品【金蟾】(21吨)，【中国脸谱】系列.等作品在北京，上海世博会举办。《新华社》、《中新社》、《凤凰卫视》、《中央电视台》、《爱尔兰时报》、《人民网》《新华网》、《搜狐网》、《新浪网》、《雅虎网》等国内外媒体竞相报导，其作品深得海内外名家收藏与好评。
《油墨画·绝版映画》
虽然画面是静止的，平面的，却可以容纳丹枫秋色.烟雨蒙蒙，最可以让人心潮澎湃!
色彩可以是喜怒哀乐，可以是轻歌慢舞，可以是春夏秋冬;最可以让人思绪万千…… 发现她，应用她，升华她已不是什么难事。 我们的大师，前辈做了很多很多! 能与她交溶，与她共舞。 让她流动，让她为所欲为，才是她的初衷…
让她有序无度地发挥，有章无法地流动，就会有意外地收获，就会有意外的惊喜! 把意外和惊喜凝固，就是一道美妙的画!
虽然埋藏了三十多年，今天翻出来看看，还是能让我心眸具湿，必竟把她埋藏了太久太久……虽然画面是静止的……
《风入四蹄轻》油墨画
驰骋天地 气势如虹——艺术家翁传锦印象
笔下“战马”神骏撼人
初识翁传锦，是在福建省生态书画院挂牌仪式上，他荣膺副院长的时候。会议间隙，我们握手相识，他双手十分有力，两眼神采飞扬，身着户外运动装，这多少与我印象中的艺术家形象有些不一样。茶余饭后，一起谈天说地，自然进入书画课。翁传锦谈起创作激情四射，颇有军人风范，不免让我陡生几分亲切。兴致处，他挥毫泼墨，两匹似在草原中奔腾的骏马跃然纸上。他介绍说：这是草原上的烈马，但更是“战马”。说到“战马”，翁传锦似乎显得情有独钟。他告诉我们：他从小在军营听着军号声、番号声和整齐的战士步伐声长大。每当听到这种声音，心里总是热血沸腾，焕发出势不可挡的力量，就像无数匹骏马，奔驰在大草原上。也许出于这份特殊情感，他画出的马总有那么股“军味”。
翁传锦二十几年前就开始涉足画马了，早前，一位资深的画家曾告诉他：马的神韵千姿百态，画法表现技法各不相同，但画不出神韵，功夫不到家，技法不准确，画马就会画出“病马”。 对此，翁传锦一点不敢松懈，一心一意研究和摸索画马的技法。
《志存千里欲腾飞》 中国画
或许是个性使然，或许是对军人崇敬，他将画马的创作重点放在“战马”上。作为近三十年军龄的我，坦诚讲，在马群中最喜欢看到的是战马。战马，体格强壮、充满力量、敢于战斗，是勇士和胜利的象征!
令人不可思议的是，翁传锦为了准确表达好战马的肢体形态，1993年6月，他只身来到新疆，与西域天马生活了一年。这一年，喂马、骑马，他悉心相伴，也记不清从马背上摔下多少次，每一次看到烈马奔驰，他兴奋难耐，端起相机奔跑追逐，记录下最动人心魄的时刻。
《纵横大地》中国画
第二年回来的时候，他牵回了一头高大的西域天马。
用心自然能出行道。他画马，非常注重艺术本体的探索与笔墨的变化。他趋向简远、松灵、清旷的气韵。他笔下的水墨战马可以说是自成一格。
《扬杆立蹬彩云追》中国画
他画的马，尽是咆哮、嘶鸣、急速奔腾的烈马，充满着排山倒海的力量!他画的马，不仅出于发自心灵，发自对马特殊的情感，也是对军旅的热爱!他说，他喜欢看到军人集结冲锋，在战马上策马扬鞭，冲向前方，取得胜利!
十年磨剑，喜获丰收。近十年来，他的画马作品多件被国内外收藏，在全国大赛中屡屡获奖。绘画大师徐悲鸿夫人廖静文看完翁传锦作品后，感怀不已，欣喜地说：“这是我看过画马中最有神韵的作品之一。”
《印象版纳》油墨画 敢于创新超越，他成为中国油墨画创始人
如果只知道翁传锦画马的一面，那就算不上了解他了。
在传统的社会评价里，一专多能已经是对人很大的褒奖，但对翁传锦而言，似乎有些单薄——他是多专多能，在石雕、国画、油画、摄影等艺术领域都有颇深的造诣。他从1985年就开始举办个人画展，一个很令人仰慕的个人头衔是中国油墨画创始人，原来上世纪80年代，沉浸于意识流浸彩画的他，破天荒地将中国水墨和西方的油画进行有机结合，独创了新的画种——油墨画。引起当时艺术界的震撼和广泛关注。
这一切只是为自己艺术之路开拓更大空间、更好的积淀!著名艺术评论家颜展评价说，翁传锦擅长运用艺术语言追踪、解构、乃至重建梦境，他对自然材料的颜色和造型敏锐的感受力有如天助，而具有诗性延伸自然形式美感的能力更令人叹为观止。
我个人认为，这是对翁传锦画作最恰当的评价。
在深入了解翁传锦后，你会惊奇发现，在他的画外艺术世界里，还有更令人瞠目结舌的艺术——石雕。当你踏进他的工作室时，一件中国京剧脸谱映入眼前，你会突然觉得瞬间出现强大的艺术冲击力，令人震撼得有些发晕。
【作品欣赏】
《远古山庄》油墨画
《脊梁》油墨画
《远方》油墨画
《荷塘》中国画
《鸟窠》中国画
《富贵吉祥》中国画
《鹰击长空》 中国画
《英雄颂》 中国画
《花鸟》一 中国画
《花鸟》二 中国画
《雄风万里图》中国画
《乐在其中》中国画
《怀素画蕉图》中国画
《龙腾五洲 . 和谐世界》18吨寿山石作品
说龙说传锦 龙年到，说传锦，是也;龙年到，才说传锦，非也;“遇龙”说传锦，实也。 某年某月某日，与某石友煮茶论英雄，友说及榕城外北峰岭莲花峰斗顶湖畔深坳处，常闻有隐隐如击乐之声，疑弄石者是也。鄙人好石，尤以奇石为最，故名之曰石米。闻悉，大奇。翌日，单枪匹马，深入该山坳处，寻寻觅觅，见一工场模样，由铁门缝觑入，只见斑斓巨石满地，便失态擅入。场内有管理员陈姓者，见客痴石，便不多加盘问，礼貌接洽，并未经请示主人，即开启展厅大门请入侍茶。鄙人正心怀幸哉，突然眼前一亮，大惊：偌大的展厅四周，摆满大小有几十公斤、百公斤、吨重量的寿山石作品，且多为龙：每尊作品都依寿山石的天然纹章俏色雕作成形态各异的金龙、青龙、龟龙、卧龙、冲天龙。只见翻江倒海腾巨浪，腾云驾雾仰天啸，尊尊威猛栩栩生，撼人心魄山河壮。其作品与众不同之处，还在毎一尊石上，既雕琢创作，又保留部分原石，给人以沉重和浓烈的金石之韵感，自然与艺术完美统一之效果。可见作者构思创作之理念非凡，操作技能之娴熟高超。“此真艺术也，非大家无此大手笔!”我不禁脱口而赞。感叹之余，举目四壁，皆名家字画，蓦然发现，这不就是翁传锦大师之杰作么?!从此，方知大师长期以来以寿山石等各种玉石创作龙文化系列大型艺术品。 原来，大师崇敬龙，崇尚龙文化艺术。 据史学家考证，中华人类存在发展近一万年，中华民族文明史有五千多年—盘古挥斧，混沌初开，鱼化为龙，龙生成翼，上天入海，天崩地裂，霹雳雷电，沧海桑田，烈火涅槃，轮回劫难，分分合合，终成一统。是为龙之必然的苦难的非凡伟大历程。 方块字、火药、造纸、指南针等先进技术的发明创造，龙为中华独特的凝聚力和为人类的巨大贡献让世人所敬仰。龙文化博大精深，丰功伟业也曾灿烂辉煌。“昔秦皇汉武”，文景之治，“唐宗宋祖”，“一代天骄，成吉思汗”，康乾盛世--- “大江东去，浪淘尽，千古风流人物”。中华民族，龙子龙孙，绵绵不绝，生生不息，前赴后继，开创宏业，金瓯永固，四夷臣服，傲视世界。真乃浩瀚史诗，可歌可泣! 但“华人与狗”之辱、“东亚病夫”之耻， 近代史龙的困惑与悲哀，永铭史柱。“位卑未敢忘忧国”，是华人者，匹夫亦不敢忘。 “江山代有才人出，各领风骚数百年。”千百年后又王者兴：韶山日出，毛泽东，横空出世，东方红遍，环球赤亮。龙“可上九天揽月，可下五洋捉鳖”，巨龙巍然屹立于世界民族之林! “纷乎其若乱，镇之而自治”。为是，大师感动于龙，感恩于龙，感思感想于龙。大师博学而笃志，多才多艺，早就想为这世界做一点什么。便由早先为社会做“硬件”建设升转为投入龙文化事业，以其崇高的精神境界、坚忍不拔的意志力和精湛的艺术手段创造出气吞山河的艺术巨作以弘扬中华龙文化。大师深知，我中华泱泱大国，人才济济。故一贯谦虚谨慎，胸襟若谷，兢兢业业，不知停歇，像一个战士，勇猛冲锋前进，不断推陈出新。因此，一个接一个系列的龙文化艺术成果，奉献给世人，无不强烈地震撼着众多海内外人士;龙之精神文化，如冉冉之日，传播开来，影响社会，陶冶着人们心灵。 “今日欢呼孙大圣，只缘妖雾又重来”。当今，国运昌隆，正图中华崛起之时，天下大势，浩浩荡荡，但鬼魅魍魉，蠢蠢欲动。“巨龙将起飞的时刻，沉重的翅膀诉说艰难”。我中华民族，始终处于危险之中。强烈的民族忧患意识，促使大师为龙而创作，为龙鼓而呼，为龙而奉献自己的才智和青春。大师就是一条龙。笔者在内心深处，常默默地为大师和他的事业祈祷与祝福：下定决心，不畏艰险，排除万难，前景必定更加灿烂和美好! 在三进大师工作室之后，鄙人由感而发，学赋一首自由诗献给这位可亲可敬的龙文化艺术家：挥毫遂志善谋篇，化朴成金只等闲。俏色纹章神作巧，依形布局疑有仙。琢刀落处生霹雳，巨龙腾时焰冲天。今朝风流人道是，宏业传锦贺辰年。
2010-12-26 石米 学于福州梅亭
