欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

Next Way 10

2022-09-26 23:57 作者:申子岭  | 我要投稿

2022年9月23日    金曜日


周五,整理衣柜。




早上我告诉Yarik说,In Chinese we don't have a strange noting system for week days, nor for months. We just call them "Week day one, week day two, and so on".


之前在文具店看到一个人和店员讨论,好像遇到什么困难。他们看见我,就把我拉住。那个顾客说:


Englisch oder Deutsch?(英语还是德语?)


我:Besser mit Englisch.(最好用英语。)


他:So I want a book that I can write Chinese onto them. What's that called?


短短一句话,信息量略大。


我:Ehh, let me clarify. You are a student learning Chinese, right?


他:Yes.


我:And you want to practice writing Chinese characters, right?


他:Yes. And on specific fype of notebooks.


我:I quite get what you mean. Those notebooks are called 米字格 and 田字格s. But I tell you, you can't find 100 of them in the whole Deutschland. Go online, find pictures, print them.


什么离谱的顾客啊ヽ(*。>Д<)o゜




学校里是不会让你自己去洗衣服的。脏衣服扔进篮子里,周日统一拉走,洗完了又放进洗衣房里,自己来取。洗衣房设计的像一个防空洞,就挺好玩的,这个学校又没经历过二战啊,这样设计有点多余了。


然后回头去看走廊里历届学生阿比图(德国高考)合影,发现中间连续少了好几年。仔细一算,嗯,是二战。真是一个古董学校。




我也要学姐教我德语ˋ( ° ▽、° ) 


去了。一塌糊涂。不过可爱捏。


B1班在学人称,而这些我都不敢说我背全了<( `^`)


被学姐骂了!耶。开心一整天。


你吵死了!能不能闭嘴!!!


好甜好甜好甜您继续骂


昨天忘记学日语了。啊。


怎么读?Öffnst?怎么读怎么读怎么读。

せんぱいの本質は(           )




下午去洗衣房取了衣服。看见了我缝的御坂美琴


又和お母さん通话一小时多。


早上的时候天太冷了,好多笔都写不出来字。果然是为了中国的气候而设计的笔啊。也难怪凌美的笔在中国写起来这么粗。


德国人背不下来1~20的平方(^w^|||)






2022年9月26日   月曜日


我带了电脑去学校。每当我拿起电脑说出,总会有外国学生问我:Hey Forrest! How do you type Chinese?然后我会热情地跟他们聊五笔。


今天的体育课和上周一样,体育老师仍然是在休假,于是在一个教室待了一会儿,和同学们聊聊天。沈就坐在我后面,和Tobias讲中国的大好河山什么的。不一会儿就转过头来问我:“喂!小笼包怎么说?金丝猴怎么说?“完大蛋,我也不知道了。只好我话一点时间来给Tobias绘声绘色地讲解,以免沈的工地英语又出了什么问题。后来也没有老师来。到了课间的时间了,大家就一哄而散了。


离吃午饭的时间还有一个小时的时间,去了趟医务室看了看脸上的黑点。


我进去:Können Sie Englisch?(您会英文吗?)


医生摇摇头。


完蛋。




下午一整天都巨开心捏~


读了一会儿《麦田里的守望者》,真的是伟大的著作。


数学作业好简单o_o ....


Next Way 10的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律