欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

子曰:“道,不同,不相为谋。”

2022-06-10 20:52 作者:老朱886  | 我要投稿

         这里从字面意思来讲的话,就是孔子说:“志向主张不同,不在一起谋划共事。”可是为什么不直接写成不与某呢?这里的相其实表示表象。不相就是不通过表面现象,而做出判断断下结论。大家一定要记住这点。为某呢,可以理解成驱使,奴役。延伸出来就变成了建立,设置,何以为家的意思。道,这里就是这建设世界大同,和谐社会。不同呢,很简单,就是不一样的意思。这里的具体意思就是:我们要接受世界万象,接受不同的基础上去努力实现世界大同,和谐社会,千万不要人事物表面现象作为我们谋事或行事的标准 那为什么有很多人翻译 “错”了呢?因为在孔子战国时期的时候,是没有任何标点符号的。后来到宋朝的时候才出现了逗号和句号,然后后面就延伸出来感叹号和问号什么的。

          关注我,下次继续带你探索论语 


子曰:“道,不同,不相为谋。”的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律