四、冠词

对应视频

单数定冠词

ke（用于以k，e，a，o开头的词前）

• ke kaʻa

  车

• ke ao

  云 

• ke kāne

  男性

• ke keiki

  孩子 

• ke aloha

  爱

 ka（用于不以k，e，a，o开头的词前）

•  ka wahine

  女性

• ka hale

  房子

• ka ʻōlelo

  语言/词/陈词 

• ka pua

  花

例外：

符合使用“ ka ”却用“ ke ”的部分词

复数定冠词

夏威夷语名词本身无复数形式，名词的复数信息由定冠词“ nā ”反映，如

nā puke (the books) “那些书”

例外：

有些名词前加复数定冠词时，其形式本身也变化。该变化是，倒数第三个元音上加上一个“kahako（长音符）”（或第三个元音变为长音）

在夏威夷语中，定冠词往往伴随名词作为一个整体出现于句子中，这点与英语不同。在英语中，会说“ i want love ”，love作为抽象名词前其一般不用定冠词；i eat bananas，bananas作为整体名词，其前一般不加定冠词。但在夏威夷语中，这两种情况中的名词都要加定冠词。

/Makemake/ /au/ /i [ke] aloha/.

/想要/ /我/ /宾格助词 [单数定冠词] 爱/

我想要爱。

/ʻAi/ /au/ /i [nā] maiʻa/.

/吃/ /我/ /宾格助词 [复数定冠词] 香蕉/

我吃香蕉。

非专业，内容或用词有误的请指正