【京剧唱词选注】盗御马（徐世英）

裘盛戎《盗御马》

盗御马

简介

清时，太尉梁九公替皇上口外【口外：长城以外的地区，主要指河北省北部和内蒙古自治区中部。】行围射猎，携有清帝恩赐名为“追风千里驹”的御马。连环套寨主窦尔墩闻此讯后，忆及与镖师【镖师：旧时商人或旅客为保障途中人财安全而雇用的有武艺的人，亦称“镖客”。】黄三太的前仇，下山潜入梁营御马圈，将马盗走，留下黄三太姓名。

历史上确有窦尔墩其人，但京剧中有关窦尔墩的故事多系虚构。

《盗御马》一名《坐寨盗马》，这里选用的是裘盛戎的唱词。

主要唱段

窦尔墩（唱（西皮导板〕）将酒宴摆至在聚义厅上，（原板]我与同众贤弟叙一叙衷肠【衷肠,知心话。】。窦尔墩在绿林【绿（lù）林：西汉末年王匡、王凤等领导农民起义，聚集在绿林山(在今湖北省当阳县东北)。后世以“绿林”泛指聚集山林反抗官府或抢劫财物的武装集团。】谁不尊仰，河间府【河间府：在今河北省河间县一带，府治（地方官署所在地)在河间,因地处黄河和永定河之间而得名。府,古时的行政区划。】为寨主除暴安良。黄三太老匹夫【匹夫：对无智谋无本领的人的蔑称，这里指黄三太。】自夸志量，指金镖【金镖：一种暗中伤人的兵器，形状似枪头，乘对手不备时投掷之。一说“金镖”应为“斤镖”（因标准的镖为一斤重）。】借银两压豪强。因此上我两家比武较量，不胜俺护手钩【护手钩：兵器名，似剑，但前部弯曲成钩，窦尔墩善使此兵器。】暗把人伤。他那里用甩头【甩头·一种带链的暗器。对黄三太曾有“三支金镖压绿林,甩头一子镇乾坤”之夸张说法。】打某的左膀，（流水]也是某心大意未曾提防。大丈夫仇不报枉在世上，岂不被天下人耻笑一场。饮罢了杯中酒换衣前往，（散板]这封书就是他要命阎王。众贤弟且免送在这山岗了望，闯龙潭入虎穴我去走一场。

窦尔墩（唱〔二黄散板〕）乔装改扮下山岗，山洼一带扎营房。我趁着月无光大胆地前闯，盗不回御马我难回山岗，

窦尔墩（唱（二黄散板〕）来至在山洼内用目观望，寻不着御马圈今在何方？耳边厢猛听得梆儿响亮，要成功跟随了他我暗地里埋藏。

窦尔墩（唱〔二黄散板〕）御营中是禁地某休要乱闯，又只见看马的人睡卧两旁。我这里将熏香【熏香：用麻醉剂制的一种香，点燃后的烟雾可使人闻后昏迷。】暗暗地点上，熏倒了看马的人料也无妨。

窦尔墩（唱〔二黄散板〕）千里驹休得要蹄跳喧嚷，胆大的小更夫敢来逞强。你二人今在某刀下命丧，自有那黄三太他与你们抵偿。

窦尔墩（唱（二黄散板〕）御马到手精神爽，金鞍玉辔黄丝缰，左右镶称赤金镫，项下提胸对成双。认镫攀鞍把马上，洋洋得意我回转山岗。（徐世英）