暗黑版哆啦A梦?没那么简单。——聊聊《笑面推销员NEW》

“我的名字叫做丧黑福造,大家都叫我笑面推销员。我不是一般的推销员哦,我所销售的商品是心,是人类的心。”
所谓人生在世,“不如意者常八九,可与人言无二三”。如果有一只能“掏掏他的神奇口袋就能把烦恼遗忘”的蓝色机器猫在身边,该有多好啊。这时候,那个男人——“笑面推销员”丧黑福造就出现了。
一身黑衣打扮的丧黑,作者也叫“藤子不二雄”;他和哆啦A梦一样有着比例粗短的身材,常驻的笑容和标志性的大嘴巴;他也会拿出能实现你愿望的神奇道具,而且虽然是“推销员”,但他的道具“分文不取”,白送。
这样一件大好事,你会接受吗?
你会接受的吧?对吧?不会拒绝的,接受吧。
你接受了。
然后,噩梦就开始了。

这部动画,被称为暗黑版《哆啦A梦》
冲着“藤子不二雄”名头来的观众可要小心了——这并不是你们熟悉的那个《哆啦A梦》。这不是一部轻松愉快的作品,相反可能很沉重。
由藤子 不二雄Ⓐ执笔的黑色幽默漫画《笑面推销员(笑ゥせぇるすまん)》,最早于1968年,在小学馆发行的男性向漫画杂志《Big Comic》上连载。当时的名字叫《黑色推销员(黒イせぇるすまん)》。1969年到1971年,转战实业之日本社的《漫画sunday》继续连载。因1989年10月TBS电视台开播的大型娱乐电视节目《gimme a break(适可而止)》将其动画化的缘故,标题改为《笑面推销员》并沿用至今。
藤子 不二雄Ⓐ先生本名安孙子素雄(1934-),是漫画家组合“藤子不二雄”中的一位。另一位便是家喻户晓的世界级长篇漫画《哆啦A梦》的作者,本名藤本弘(1933-1996)的藤子·F·不二雄。两位从1951年结成组合,到1987年解散,期间发表名作无数,但两人的作品可谓大异其趣。解散之后,之前的作品也逐渐改为了两人各自的笔名。

一样是单元剧,《哆啦A梦》如果能叫 “治愈”的话,《笑面推销员》就只能叫“致郁”。
“笑面推销员”丧黑福造是一名来历不明的怪异男子,除了知道他经常出没在一家叫做“魔窟(魔の巣)”的酒吧,和住在小田急电铁沿线之外其他全部成谜。而每一话的故事主角们与“笑面推销员”相遇时,都只是社会上随处可见的普通人。他们有在公司里混吃等死的上班族,沉迷购物不能自拔的女性,被没完没了的出差折磨的中年大叔,甚至有在聊天室里喷人的宅男。一边是随处可见的普通人,一边是非人类的恶魔。这种极端的差异令人恐惧,人的自制力,道德和规则的约束在丧黑面前荡然无存。可以说,《笑面推销员》就是一部恶魔蛊惑日常生活的普通人坠入地狱的故事。

丧黑会寻找这些所谓“内心空虚”的受害者,并使用各种神奇手段满足对方的欲望,也就是丧黑名片上写着的“满足您内心的空虚”。虽然没有任何金钱上的要求,但丧黑会告知客人“应当遵守的规则”。如果没有遵守规则,或是滥用他给予的道具——就会受到可怕的惩罚,也就是被丧黑“咚——!”。原本只是潜藏在内心深处的欲望被发掘出来,人的贪欲被暴露在外,失去自制力的受害者会有何种下场,也就可想而知了。

准备被“咚——!”吧!
丧黑福造的成名绝技:“咚——!”,是一种诡异的法术。猛地向客人伸出手指,之后客人就会坠入地狱——或者说,受到与其欲望相应的处罚。虽然《哆啦A梦》中也常有大雄因滥用道具而招致厄运的桥段,但其恶意程度和《笑面推销员》不可同日而语。早在1989年动画版开播时,“咚——!”便给当时的孩子们留下了不小的心理阴影。28年后,《笑面推销员NEW》再度降临,制作组中几乎所有人都是这部经典名作的“热心观众”,包括制片人荒木元道,监督小仓宏文和丧黑福造的声优玄田哲章。2016年,1989年动画版丧黑福造声优大平透先生去世,2017年制作组重选声优试音时,正是看中了玄田先生低沉有力的“咚——!”。


四月新番动画中的一抹黑色——跨越28年,恶魔拎着皮包来
2017年4月,《笑面推销员NEW》开播。并非1989年版的续作,而是全新的重改编。1989年动画版《笑面推销员》对于现在的动画观众来说可能很陌生,但对日本30岁以上的观众来说,可谓是那个泡沫时代家喻户晓的名作。泡沫经济时代是日本经济高速发展,人人充满欲望纸醉金迷的时代,如果跨越四分之一个世纪,让丧黑福造这等恶魔出现在现代,会是怎样一副情景?这就是本作制作的中心。
为了将昭和时期的东西都替换成现代的产物,可以看到很多细节上都进行了现代化。例如手机都换成了智能机,原创了使用信用卡的剧情,随意使用网络和U盘。另外每一集都分割成上下两篇故事,一篇为原作改编,另一篇为制作组原创。当然,在一切经典场景的还原上,新动画也做得很好。







形形色色的欲望,“咎由自取”的人们。这就是《笑面推销员》中的众生相。
看似雪中送炭,实则落井下石,这就是主角丧黑福造。
作为四月新番中一部很有争议的作品,丧黑这种除了吃吃喝喝几乎没有任何可爱表现的主角非常特别。对这部作品的争论大多也流于“这部作品的导向是否正面”“丧黑的所作所为的善恶”上。实际上这正中了制作组——乃至原作者藤子 不二雄Ⓐ的下怀。和《哆啦A梦》积极,轻松的主题完全不同,这部作品是彻头彻尾黑色幽默的寓言。瞄准人性的弱点,狩猎欲望的恶魔每次都出现,但没有人能抵抗他。引诱普通人内心的欲望,让其主动跌入深渊的做法令人恐惧,甚至有些许下作。“如果有一点自制力不就好了”“忍住,不要输给诱惑”“不要答应他”的声音不绝于耳,但真的有几个人能做到呢?天上不会掉馅饼这点浅显的道理,却是知易行难。
或许我们这个时代,更加适合丧黑福造了。
笑吧,笑吧,随着那歌声一起。

快走快走快走吧
歩け歩け歩け
上班族
サラリーマン
把自行车当做战车
チャリが戦車だ
各位主妇
主婦の皆様
与自己战斗
己と戦え
前进吧梦想家
進めドリーマー
以及与高跟鞋为伴的
ヒールが相棒
上班女郎
オフィスレディー
啊 啊 Don't
ああああ don't
啊 啊 Don't
ああああ don't
微醺的程度虽然刚好
ほろ酔い位が丁度いいのに
却忍不住猛灌美酒
どんどん手が出る美味しいお酒
自然的妆容虽然刚好
ナチュラル位が丁度いいのに
却忍不住越画越浓
どんどん濃くなる厚化粧
想要得到
手に入れたい
想要满足
満たされたい
十分愉悦
気持ちがいい
稍有不慎就会陷入深渊
一歩折れたらドツボ
古老的故事教育我们
昔話で教わった
贪心终究会被惩罚
欲張りは後で懲らしめられる
「Don't Judge me! Don't Judge me!」