Combat Engineering Primer

Mobile Construction Vehicles, or MCVs, are deployed to all major theatres to serve as the foundation for a forward operating base. The MCV is capable of rolling over any relatively clear terrain. It is not equipped for self-defense. When an MCV reaches its destination it can immediately unpack into a Construction Yard capable of building production structures, a Tiberium Refinery, and other elements needed for a forward base. The Construction Yard can be packed up into the MCV at any time, although it is only advised when the base it supports is no longer being used.

GDI - Units and Weapons

战地工程入门

移动建设载具，或者说MCV，被部署到所有主要战区，作为前线作战基地的基础。MCV可以在任何相对平坦的地形行驶。且没有装备自卫力量。当一辆MCV到达其目的地，它就能立刻展开成为一座建造厂，能够建造生产设施，泰矿精练厂，或者其他前线基地必要的元素。建造厂可以随时收起变成基地车，虽然只建议当其支持的基地不再使用时这么做。

GDI——单位和武器