20210606町田启太东京日历采访文章喵星人字幕
试着去寻找町田启太的魅力,被他时而露出的发自内心的笑容迷得神魂颠倒。【附视频】
2021.06.06

——这是町田启太桑第一次登上《东京日历》,有何感想?
町田:目前为止没有一边做杂志采访,一边品尝美味佳肴的经历,所以对今天的采访感到很新鲜。上的料理太美味了,沉醉在美食中,暗自担心“没有不符合高质量的拍摄”吧(苦笑)。

——原本就喜欢中华料理?
町田:事实上,大学的时候,在能够见识到中国厨师现场制作家庭料理厨艺的店里打过工。那里的伙食非常美味,印象深刻。
接受此次采访时,问我喜欢什么样的料理,我想果然是中华料理吧。
——特别喜欢的菜品是?
町田:炒饭。然后是糖醋里脊。今天也品尝到了,情绪一下子高昂了。

——平时的休息日是怎样度过的?
町田:基本上是好好地睡一觉。然后去健身房,因为现在去不了,所以跟大学时代的友人聚一起打棒球。
——该休息的时候就要好好休息,享受这种生活方式呢。
町田:把on和off的界限故意严格地进行区分。
当然,不可能一点都不联想到我演的角色。不过,在出演时代剧期间,在家就一直用穿古装时的样子正坐,什么都不想。
在私人时间,姑且先休息,把脑袋清空,然后再重新启动,这是非常重要的。
一个新的开始,那瞬间的激动感,不管几岁都不会变。

——作为演员想要挑战哪个类型的作品?
町田:对有着宏大世界观的SF科幻作品有兴趣。能飞入非现实的故事中演戏,纯粹是种享受,而且能挑战的话,对演员来说也是拓宽了戏路。
比如,史蒂文·斯皮尔伯格导演的电影,用CG的前提肯定是要用绿幕拍摄,需要通过想象来表演,要求演员有相当的本事。
毕竟什么背景都没有,只能通过精读脚本,依靠想象力而动,不得不让自己成功地沉浸在脚本所构建的世界观中。至于演技的方法,似乎仍旧跟往常一样。

——不管是工作还是私人生活,想要享受遵从本能的町田桑,今后,想要有怎样的30代?
町田:没有具体特定的目标。倾听自己的内心,把眼前的事情细心、开心地做好,是最重要的。
<町田启太的特别采访视频>


■町田启太档案
1990年出生于群马县。主要的作品有《到了30岁还是处男,似乎会成为魔法师》、Netflix Original series《弥留之国的爱丽丝》等等。出演现在NHK在播的大河剧《冲上青天》。在东京台和めちゃコミック的共同企划“请以我为主人公画漫画!并有可能被电视剧化!”中担当主演。
■服饰
西装(De petrillo)、鞋子(Crockett & Jones )、衬衫(Ateliers Gauthier)其余为造型师私人物品。
原文:https://tokyo-calendar.jp/article/21283
翻译:本猫