第二章 形 容 词

这里不再强调中学阶段提到过的用法，而主要关注那些能够反映英汉思维模式

差异，却又没引起注意的用法。

第一节 形容词用作主语

1. Bigger isn’t always better.“越大”不一定就越好。

2. But prosperous does not necessarily mean sustainable.

但是现在的繁荣并不一定意味着可持续的繁荣。

3. Let us consider, too, how differently young and old are affected by the Homer or

Horace.

我们也考虑一下，像荷马或贺拉斯这样的古典作家的言语对年轻人和老年人产生

怎样迥然不同的影响。

4. Private is what you really think. 私下的刻板印象是你真实的想法。

5. Excellent doesn’t mean publishable. 优秀并不意味着可以发表。

(国际名校公开课的字幕中的一句话，指在哲学考试中，论文获得优秀等级。）

6. Excellent does not mean you are God’s gift to philosophy.

优秀并不意味着你有学习哲学的天赋。 (指哲学考试中获得优秀等级)

词 汇 积 累

1. baggage n 包袱

emotional baggage. 感情包袱。

2. balance n 平衡

world balance of power. 世界的权力平衡。

3. ball n 球

ball games. 球赛。

4. ban n 禁令

We have a laptop ban. 禁止带电脑。（指禁止学生带电脑进课堂。）

5. band n 带

a. band saw. 带锯。

b. national broadband network. 国家宽带网。