Terror·from·Deep·Sea 来自深海的恐怖 #3

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

 

【Terror·from·Deep·Sea 来自深海的恐怖】#3

 

（前情提要：迷之海难事故在冲绳频频发生！忍者杀手认定这是UMA忍者所为，与伪装成了报导特派员的南希一起驾驶游船前去调查。养老师散的影子在事件背后若隐若现！然后与bio章鱼展开了死斗！但是……这一次忍者真的存在吗？）

 

（「废话就算了！ 交出忍者！」「深海恐怖（deep terror）……？ 对，深海恐怖」「等下！这个事件的真相……！ 幕后黑手忍者在哪里……！」「万岁！」「可恨……！」『忍者杀手＝san！忍者等下再说！先逃离吧！』「咿呀—！」「HERE WE GO！」）

 

KRA-TOOOOOM！ 后方升起惊人的水柱。养老师散制药的bio集装箱船壮绝自爆了。

 

爆炸引起的波浪将船身几次弹起，但NSTV报道cruiser（游船）勉强避免翻覆，继续氮气全速前进。成功脱离了噩梦般的海域。「哈啊—，哈啊—，哈啊—……！」忍者杀手在甲板正坐着调整呼吸。

 

这样UMA冲绳·克拉肯之谜就解开了。是养老师散制药的实验活体兵器。但是，还有谜题残留着。真实在哪里。忍者又在哪里。不解明这个的话，最终还会再出现新的牺牲者。他这样想。

 

南海的天空万里无云，刺眼的太阳光像在祝福报道cruiser（游船）的勇气般降下。但是忍者杀手的心像新埼玉的重金属酸雨云般阴霾。他在甲板上调整呼吸，在失意之中低着头，告诉南希·李。

 

「没有忍者……。养老师沉船上只有疯了的研究员和bio章鱼……」「也有这种时候……。但是这样事件解决了」但他还没有死心，继续相信自己的直觉。然后说出了从之前就盘踞在neuron（脑神经）角落的神秘词语。

 

「deep，terror（深海，恐怖）……」「那是什么？ 忍者杀手＝san？」那不祥的声响，让南希·李也微微颤抖。「无法逃离深海恐怖。那个研究员留下了这样的遗言……」「现在在GREP（检索）从船内提取的研究数据，但只发现了bio章鱼计划。」

 

「而且，没有忍者乘船的情报。深海恐怖……？ 不行，用GREP没有发现那样的词语。那个研究员到底是什么意思」下个瞬间……鱼群声呐系统开始发疯般响起警戒声！『＋危险！ 危险！ 危险！＋』「南希=SAN，这是！？」

 

「这……不是系统的误动作！有东西在以时速100kilo（千米）追来！ 怎么回事！ 这是……那只二十meter（米）级的大章鱼！ 触手伸过来了！」南希凝视着警报画面！「马上要从正下来了！」「防备攻击！」忍者杀手站在cruiser（游船）甲板双手举着手里剑，防备触手的波状攻击。

 

虽说是巨大章鱼，但也没有传说海兽克拉肯那样足以压断报道cruiser（游船）船身的质量。能做到那种事的话，应该一开始就会这样攻击。忍者杀手这样想，没有放松对水面全方位的警戒。……但这次，大章鱼瞄准的不是甲板！

 

啾噶啾噶啾噶啾噶！ 突然，开始从海中响起异响。System error（系统错误）声从控制面板响起！「该死！ monitor（屏幕）被干掉了！」南希咂了咂舌。「怎么样了！？」「无法control（控制）！」「甩不掉吗！？」「试试看！ ……不行！ 不如说现在在被它拉着！」

 

『＋危险！ 危险！ 十点钟方向是岩礁！ 危险！＋』KRAAAAAAASH！ cruiser（游船）失去控制，冲上大小有三十张榻榻米左右的岩礁翻倒！「嗯啊—！」南希被甩飞出去！ 忍者杀手在空中旋转跳跃，想要抓住她！「咿呀—！」

 

但是「咻咻—！」大章鱼！ 溅起激烈的水花的同时从水面下高高跳跃！ 长长的触手抢得先机抓住南希，绑住！ 大章鱼三连侧翻在岩礁落地！ 还用空手道勾拳般的触手动作，将忍者杀手瞬间在空中投掷的四枚手里剑全部弹落！

 

「什么……！」刹那，忍者杀手感到剧烈的头疼，视野开始像万花筒般旋转。是术的精神波攻击吗！？ 或者自己的精神被什么疯狂吞噬了！？ 忍者杀手猛然睁大眼睛，抵抗！

 

「难道，汝是……忍者！」忍者杀手落地，和大章鱼隔着四张榻榻米的距离面对面，摆出柔·术架势。刺眼的太阳从头顶闪耀照射。

 

「咻咻—！」(((竟然察觉到了，忍者杀手＝SAN。你是认为那个研究员是忍者，操纵着我吧。但其实是我操纵那个研究员作为奴隶。我的名字是深海恐怖（DeepTerror）。你就去死吧))) 深海恐怖的精神波对藤木户的neuron（脑神经）直接说话！

 

南无阿弥陀佛！ 这个bio大章鱼正是养老师散残忍的bio实验过程中，偶然让邪恶忍者soul附身的忍者动物！ 也是以恐怖支配这片海域的诸恶根源！ 「DOMO，深海恐怖＝SAN。忍者杀手DESU……！」忍者杀手回复问候！

 

(((章鱼忍者……！ 我的精神终于被疯狂吞噬了吗……！？)))藤木户额头渗出冷汗！ 听不见奈落的声音。只是neuron（脑神经）的深处，发出了像是嘲笑藤木户般的咕嘟咕嘟声！ 他相信自己的直觉，和深海恐怖对峙！

 

「……深海恐怖＝SAN，打算用空手道做个了结吧！ 那么就应战吧！」「咻咻—！」(((就是这样。放心吧，我没打算用这个女人当盾牌。即使不做那样娘娘腔的事，我也会用空手道胜过你。然后就让这个女人产下我的卵，开始征服世界)))

 

这只大章鱼不止失去了一只眼睛，还失去了一条长触手。失去巢穴和同伴的深海恐惧，希望在这个岩礁做个了结，所以将自己的触手卷入cruiser（游船）的螺旋桨而被切断。无疑是以舍身的觉悟让船搁浅！ 何等的执念！「怎么会让汝得逞。我会让汝的噩梦在此终结……！」

 

「……忍者杀手＝SAN，你到底在说什么……？」南希被触手绑着手脚，嘴被触手堵着，但还是露出悲痛的表情问道。常人听不到忍者动物的声音。

 

「南希＝SAN，请听我说，那只大章鱼就是忍者」忍者杀手用交织着憎恶和悲哀的眼神看着南希。他与南希之间有着冰河裂缝般的深深隔断，南希应该绝对不会相信的吧。但是，必须传达真实。然后，必须杀死这只大章鱼。

 

「藤木户＝SAN……呐，你在说什么……？」南希摇头。担心他是不是因为忍者强迫观念过度逼迫自己，被困于沢渡般的疯狂之中了。「这不是忍者，是章鱼……」

 

「即使如此，我也要和他做个了结……！ 用空手道！」忍者杀手盯着敌人断言。南希被那话语和决意打动了，睁大眼睛。然后用悲痛的声音大喊。「知道了……！ 要赢啊，忍者杀手＝SAN……！」

 

现在在岩礁上对峙的是忍者和忍者！ 忍者杀手和深海恐怖在岩礁上互相威吓！一步一步地侧向移动，寻找着彼此的破绽。相互注意着对手指尖和肩膀的动作，或者说是触手和吸盘和身体颜色等等全部的细微动作……！

 

波浪间的岩礁。岩石和水混杂的地方。就是说风林火山的地利，对于人类和章鱼来说是势均力敌的。胜负会在一瞬间决出！ 结局是其中一方的爆发四散……！

 

(((去死吧！ 忍者杀手＝SAN！ 去死吧！)))深海恐怖挥动抓着岩石的触手，触手像鞭子般甩出！ 危险！ 那一击带有甲龙尾巴般的破坏力！「咿呀—！」忍者杀手四连侧翻回避这一击！

 

SMAAAAASH！ 岩石触手砸在岩礁，发出可怕的声音！ 命中的话，藤木户的头会像watermelon（西瓜）般粉碎吧！(((去死吧！))) 紧接着第二发岩石触手向着侧翻的着地点逼近而来！ 「咿呀—！」忍者杀手用攻防一体的Meia Lua de compasso（半月圆规踢）巧妙弹回！

 

被弹回的岩石触手命中深海恐怖！「咕哇—！？」(((可，可恨，忍者杀手＝SAN！ 何等的空手道！ 从海里上来是我慢心了吗！？ 但无论如何要和你做个了结！)))「咿呀—！」忍者杀手的手臂鞭子般弯曲，投出手里剑！

 

手里剑刺在深海恐怖的眼睛！「咕哇—！？」绿色的血喷出！「吟诵俳句吧，深海恐怖＝SAN！」现在就是胜机！ 忍者杀手一踢岩壁，Z字形奔跑躲过想要缠住他的腿的触手攻击，逼近深海恐怖的眼前！

 

 对头部连续打出空手道punch（拳）！ 「忍者，杀无赦！ 咿呀—！」「咕哇—！」「咿呀—！」「咕哇—！」「咿呀—！」「咕哇—！」深海恐怖竭尽最后的空手道，张开人类拳头程度的巨大的嘴袭来！「咻咻—！」(((至，至少把你！ 一起带走！)))

 

但是，忍者杀手的暗黑空手道更胜！ 他读出深海恐惧的下个动作，放出迎击的somersault kick（倒挂回旋踢）！ 「「咿咿咿呀呀呀呀—！」」无慈悲的黑炎圆弧一瞬间在空中划过，将深海恐惧的巨体猛地踢上上空！「咕哇————！」

 

深海恐怖在最高高度力尽，烟花般爆发四散！ (((撒由那拉！)))七零八落的触手向岩礁洒落！ 「哈啊—，哈啊—，哈啊—，哈啊—……！」藤木户落地，做出残心。「结束了……一切……」南希·李也逃脱拘束，精疲力竭地躺在满是bio黏膜粘液的岩礁上。

 

很快bio海鸥和bio鹈鹕们飞来，开始啄食触手的残骸。广阔无边的大海……那无慈悲的食物链规则，连深海恐怖也无法逃脱。

 

就这样，养老师bio生物的噩梦画上了句号。与此同时，大自然的威胁袭向两人的。也就是，涨潮。留下的话，这里的岩礁会因为涨潮而完全沉没在水中吧。离陆地还有几mile（英里）以上。

 

忍者杀手从大破的报道cruiser（游船）中取出紧急用surf board（冲浪板），怀抱着南希向大海划出，然后在冲浪板上站起，以忍者平衡感捕捉波浪。冲浪板转眼间开始加速。

 

「……忍者杀手＝SAN，谢谢。多亏了你，折磨这片海域的UMA的真身，和养老师散的非道都曝光了。但是，没有像你所期待那样发现忍者……」南希用憔悴不堪的表情说。

 

「不，那确实是忍者」忍者杀手让空手道集中在全神经，巧妙操作冲浪板的同时说。稍微重心操作失误的话冲浪板就会失去推力，将两人扔到汪洋大海吧。为了将重量降到最低，不得不放弃摄像机之外的一切。

 

「是呢。对不起……」「所以，只有那样的方法。杀或被杀的空手道决胜负。但是，这样的话是不足以让汝作为报导特派员得到scope（头条）的。养老师散制药的物证全部丧失了……」

 

「这样就好」南希看着将要沉入水平线的夕阳，满足地微笑。忍者杀手意外地看向她。

 

「被章鱼触手抓住沉入海中时，我明白了」广大的天空。无尽的海洋。那之中漂浮的报道cruiser（游船）和冲浪板，就像挑战暗黑megacorp的南希·李本身一样，是极为渺小的存在。

 

但她确实和忍者杀手一起，摧毁了总会·syndicate（辛迪加），还有罪罚·影业组合这两大忍者组织。顺理成章地思考的话，她接下来会对暗黑megacorp群和国家穷追不舍吗？ 会进一步扩张自己的hacking（骇客）能力，为了将neuron（脑神经）之网遍布到地球规模而增设活体LAN端子吗？

 

但是她明白，将这样漫无边际的escalation（升级）和盲目扩张视为当然正是傲慢，会重蹈暗黑megacorp的覆辙。只以带给社会影响的规模、根据效率多少来选择调查对象的话，自己迟早会忘记作为报导特派员的本质，走上和暗黑megacorp同样的道路吧。

 

「当然，用新闻scope（头条）谴责养老师散制药的非道是最棒了……不过至少，这片海域不会再有遭受不讲理事故的人了。不会再产生在陆地永远等待他们归来的人了」

 

南希瞥了一眼在白骨尸体周围回收的冲绳近海警备队员的带识别编号徽章，在陆地上调查的片段像蒙太奇一样出现在脑海。失去所爱之人的人们的悲痛叫喊声。因为损害规模很小以及缺乏经济性回报而被舍弃的，被不讲理和不安感压垮的人们。

 

至少，能传达给他们真实。「现在这就足够了不是吗？ 我们，做得好」「嗯，正是如此」忍者杀手慢慢点头。他像从南希·李的话语得到禅的领悟般，细细品味那话语。现在这就足够了。不是规模的问题。而是为了什么而做。

 

……然后我会继续控制体内的疯狂，继续杀死邪恶忍者。即使谁也无法理解的时候到来，我也会杀忍者吧。因为我知道，对邪恶忍者坐视不理的话会有悲剧到来……。忍者杀手在心中这样发誓，继续用脚下的冲浪板控制怒涛。

 

背对燃烧般的冲绳夕阳，破布般的围巾长长伸出，在海风之中强烈飘荡。在水平线彼方看见油田plant（装置）般的人工波浪产生集群。从那里产生了格外巨大的无表情波浪，为了将两人吞入、变成海中碎藻而在前方冒头。

 

忍者杀手没有胡乱回避，而是双腿充满空手道，让冲浪板加速，向产生巨大环形的波浪内侧突进。然后用双腿的力量控制粗暴的海浪，向着环的出口冲浪，用空手道punch（拳）粉碎快要闭上口的水墙。

 

「Wasshoi！」他用冲浪板踢击波浪，突破。在远离冲绳水上都市群的这片无名渔民和潜水者们的海域，载着忍者杀手和南希的冲浪板对抗大浪和重力般，高高，高高跳跃。

 

仿佛永远的浮游感之后，冲浪板旋转落水，溅起水花后起伏着再次开始在波浪上滑行。南希·李微微笑了。这就是，谁也不知道的在南海展开的忍者和忍者的战斗。

 

【Terror·from·Deep·Sea 来自深海的恐怖】完

主要作者：菲利普·N·摩西 布拉德利·邦德

翻译自日本翻译Team提供版本

中文译者：我的申脑

校对&润色：Windboom 

联系方式（Q群）：

忍杀headz交流群（茶室）：1141101336，有兴趣一起制作和聊忍杀物的话就请到这里！

TRPG群（游乐场）：920873408

猫咪猫咪好可爱Nerdz夜Club（安价安科群）：766236272

Terror·from·Deep·Sea 来自深海的恐怖 

#1 https://www.bilibili.com/read/cv23910456

#2 https://www.bilibili.com/read/cv23964909