【中日字幕】蜜柑 - XlamV【特效字MV/4K/60fps】
蜜柑 - XlamV
Tra. by C-duka
君の知らない君が 僕に打ち明ける
你不自知的面孔 在我面前全部展露
“かなり余裕ナシ”のSign
是心态“失去从容”的Sign
バレちゃってるのよ
全都瞒不住我
どこか浮かない カモフラージュのSmile
想瞒天过海 带了些忧郁的Smile
もちろん誰も傷付かずに生きていたい
理所当然 人生在世谁都不想受到伤害
でもさ不可避 こんな時代
但是无奈 身处在这个时代却又避不开
分かっちゃうんだよ 言葉尻Downer
我懂你的感受 总是抠些扫兴的字眼
踏ん張り時 ムリが祟ったりんで、ぐったり
加了把劲 却难为了自己 闹得精疲力尽
「メンドクサイよね？」
“我很麻烦对吧？”
それは言いっこなしで 全部出して
谁都别说谁不对 来吐吐苦水
キャラじゃなくたっていいじゃん
不必在意性格条框
今日は 今は
就在今天 这个瞬间
泣きたい君と 痛いくらい抱きしめ合いたい
想将含泪的你拥入怀 哪怕痛得难耐
何があっても By Your Side ほら最強のTies
不论发生了什么 相互陪伴 天下最强的纽带
照れくさいのも承知 Super Friend!
难为情是必然 Super Friend!
You Don’t Know But I Know
なんか不思議だけど
不可思议的感受
I Don’t Know But You Know
つまりSuper Friend!
我们是Super Friend!
そうだよ あの日 僕がヤバメで
没错哦 当时那天 我的心里是有点烦
空元気 すぐ見抜いて
强颜欢笑 立马被你看穿
くれた一言 「いまどこにいんの？」
扔来一句“你现在在哪里？”
終電間際に呼び出したり んで、すっかり
赶着电车的末班 一见面话匣立刻打开
くだらない話が脱線して 口喧嘩になったっけ
闲扯乱聊题跑偏 好像还差点闹翻
言わずの“ありがとさん” Always Yeah
没能对你说句“谢啦”Always Yeah
激しく思ってるよ 今日も 今も
现在还是特别感动 就在今天 这个瞬间
泣きたい場面を 痛いくらい見てきた僕ら
多少痛感的催泪片段 我们见证过来
ただのスキやキライじゃ語れない 無双のVibes
是喜是恶是黑白 概括不完 天下无双的共感
照れくさいほど We Are Miraculous!
难为情也显然 We Are Miraculous!
You Don’t Know But I Know
なんか不思議だけど
不可思议的感受
I Don’t Know But You Know
この感じがいいの
这个感觉就足够
You And I You And I
気まぐれで行こう
随心所欲向前走
つまりSuper Friend!
我们是Super Friend!
