欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

【渣翻】【MLP】萍琪最后的派对

2022-08-14 23:03 作者:yaolinr  | 我要投稿

Pinkie's Last Party 

萍琪最后的派对 

原发于 2012-03-08 

https://www.fimfiction.net/story/14565/pinkies-last-party 

作者 Quixotic Mage 

https://www.fimfiction.net/user/15216/Quixotic+Mage 

伤感; 萍琪派

简介:如何面对死亡?萍琪将如何面对它?关于萍琪最后一天的第一人称视角。

我知道我快死了。

我不能告诉你我是怎么知道的。把它归结为某种超自然的感觉,或者也许只是我就是我。那并不重要,我快死了,这是事实。

我的朋友们恐怕很难接受。暮光会埋首她珍藏的书籍中,或者向她的公主寻求答案,出路,某种防止这种情况发生的方法。那不是重点,我快要死了。

云宝当然不会相信。她从不面对任何她不想看到的事情,她就是这样。我爱她,但否认也无济于事。我快要死了。

小蝶只会伤心。她会独隐幕后,不想在其他马可能需要的时候占据我的最后时刻。她的自我牺牲是美丽的,也是令马悲伤的。如果她更加坚持自己,她可以帮助很多小马。但她无法帮助我,我快死了。

我想,苹果嘉儿会接受地最好。她毕竟是诚实元素,令马不安的真相是她的专长。她会和我一起面对,不畏缩,不逃避,只是接受它。我喜欢这样,但它对我来说也太过突然,很难毫不畏惧地面对这一点,而我就是那匹快死的马。

珍奇……我甚至不知道珍奇会怎么看待它。她经常很夸张,但对真正重要的事情却不感兴趣。她有时会表现出难以置信的常识。她或许能够带着同情之心和相信一切都会好起来的信心接受吧。无论如何什么都改变不了,我还是要死去的。

我又该怎么办?我怎么办呢?我处理它与处理所有事情的方式都相同。

我要办一个派对。

我为这个派对命名,就像我为每一个派对一样。有些是生日派对,有些是欢迎派对,还有一些是“我们暂时没有派对”派对。我会为每个派对都挂一个横幅,这样每匹小马都能够知道它的名字了。这次的横幅上写着“萍琪的忌日派对”。

快到噩梦之夜了,所以他们都认为这是在开玩笑。我很高兴这样他们既能知道真相,又都能享受我的派对。这是我们度过今晚的最好方式了。我最后的一个晚上。因为我要死了。

一匹我以前没见过的小马来了。我觉得很奇怪,毕竟我认识小马镇的每一匹小马,但我不认识这一匹。这匹小马是黑色的,不是像露娜那样的深蓝色或像梦魇之月那样的深黑色,只是一种简单低调的黑色。她的可爱标记是一只空的白色沙漏,我知道她是为我而来的。

我躲开了她。我知道这很粗鲁,但我想她会原谅我的。她必须这样,因为我们要一起度过相当长时间。

派对很棒。这是我办过的最好的派对了,我就是为它而生。喝饮料,玩游戏,互相介绍小马,看着新的友谊绽放。我穿过这一切,就像空中的鸟,海里的鱼,这是我的主场。我管理一切,引导每一匹小马度过完美的夜晚。

这是一个完美的派对,一个归结为理想本质的派对,就像一首完美的交响乐,只有它的指挥才能想象。我就是那个指挥,这是我的音乐,我的杰作。它必须是,这是我最后的机会,因为我快死了。

派对不会拖延过久,我不会允许的。我知道破坏派对最糟糕的方式就是把它一直拖延,试图保持那转瞬即逝的感觉。每匹客马们都被细致的照料,并在他们的兴致达到顶峰时引导其离开。这样余韵会持续几个小时,如果我控制地恰到好处甚至可以持续几天。这样他们都会记得,他们都会记得这个夜晚,知道这样的神奇,比任何其他派对都要更好的地方,所以他们会记得我。

音乐声变得更轻柔了,聊天声渐渐平息,所有其他的小马们都已经告别。剩下我们七匹马,我自己,我的朋友们,还有那只匹黑色小马。他们没有注意到只有他们还在这里,所以我巧妙地安排了这段情绪渐强。

我感到一阵头晕目眩。寒冷在我的四蹄积聚。如果我把能量集中起来,像龙积蓄珍宝,也许可以支撑更长时间。我一生明亮地燃烧,我要爆发,在最后的完美的夜晚燃烧一切。

珍奇的贵妃榻就在附近,我就卧在其中。我不知道她是怎么又为什么把它带到这里,但这是我现在需要的。也许她知道我会需要它。小马们说我的行为出马意料,但我并不是唯一一匹深藏不露的马。

指挥离开了指挥台,乐团、观众、我的朋友们心怀不安。他们围成一圈,问我是否还好。

我不好。我知道我不好,我也是那么说的。他们花了一点时间。当然,暮光是第一个明白的。她环顾四周,理解了仍然在宣布我忌日的横幅,理解了我疲倦的面庞,理解了那匹空沙漏标记的黑色小马,然后她就知道了。

其他马的速度较慢,但他们也没有说话,自己理解了。除了云宝,她总是拒绝接受某些东西。 她不是傻瓜。她看到了和其他人一样的线索。她看着横幅,看着黑色小马,看着我。但她不会,或者不能,或者不想,把这一切联系在一起。她的声音充满恳求。“这是个玩笑”,她乞求道,“噩梦之夜的玩笑,对吧?一个很棒的恶作剧,但现在结束了,对吧?来吧。起来。 求你了。”但我起不来。我要死了。

黑色小马走近了,暮光试图挡住她的来路。这不会有任何好处。她对我,对我们所有马说,“我是卡戎,渡轮母马。”我看向我的朋友们,看向她,然后又回到我的朋友那里。

“记住我,”我告诉他们,或者问他们,或者乞求他们,我真的不太确定了。“记住我们甜美的笑声,回荡在整个城镇。记得举办派对和烤纸杯蛋糕。如果我不在这里,那么你们都必须填补我的位置,所以请记住我。微笑,我会和你一起微笑,无论我在哪里或你在哪里。我们将再次在一起,我们所有小马。我保证,诚心发誓飞呀飞,眼里塞个蛋糕杯。”

他们拥抱着我,所有的马。很久以前,当我孤单的时候,他们带给了我幸福,我伸出前蹄,伸得比任何小马都要更远,把他们都拉近。我已经没有力气这么做了,但没关系,他们都朝我靠过来了。他们紧紧地抱住我,他们的温暖,一点点地,渗透到我冰冷褪色的身体里。 我最后一次对他们微笑。他们很坚强,我的朋友们,他们忍住了眼泪。

是时候了。卡戎抬起我的蹄子,我离开了我的身体。我们向上飘游,穿过屋顶,朝向星星。 我回头看到他们的眼泪。我不应该回头看。他们在我死前都很坚强,我应该尊重这一点,我不应该看到他们哭泣。但我想这并不重要,因为我已经死了。

不过还有最后一件事要做。我转向我的黑暗向导并呼唤她的名字。她面对着我,她的眼睛看起来很疲倦。她已经来过很多次了,带走了这么多小马。他们试图伤害她,我敢肯定。试图赶走她,或者贿赂她,或者哄骗她,或者任何他们能想到让她回头的事情。而她无能为力。她不能让他们回头,无论她多么想。她和我们任何马一样,受困于此。当她转向我时,她的眼里没有任何东西,甚至没有悲伤,甚至没有恐惧,只有空虚。

我不喜欢在任何小马身上看到空虚,即使是她。尤其不是她。于是,我创造了我的最后一个奇迹:我向空处伸蹄,递给她一个纸杯蛋糕。“给你。”我说。

我被误解了,她摇头,她不能接受贿赂。“为了你,”我重复一遍,“为了让你微笑。”

又犹豫了片刻,但她接受了,咬了一口。当她转身吃完糕点,我看到她眼中含泪。她转身给我一个脆弱的微笑。“之前从来没有小马给过我礼物,”她说,“我以为没有小马会的。我以为没有小马愿意的。你怎么会这么做?你为什么会这么做?”

“这两个问题都有同一个答案”我说,然后朝她笑了笑。

“我是萍琪派。”


【渣翻】【MLP】萍琪最后的派对的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律