【银河新闻】3308.09.26|联邦政府对Thargoid信徒进行镇压



3308年9月26日
联邦政府已经宣布将远神骑士团(The Order of the Far God)视为势力的潜在敌人。
在火星上的白宫(the White House on Mars)发表了以下新闻声明:
"联邦海军情报局(The Federal Navy Intelligence Office)已经找出足够的理由怀疑远神教可以被视为叛国罪。据信,他们泄露了HIP 22460星系的机密视听数据,同时在内部共享其他与Thargoid相关的敏感材料。因此,他们被认为是相当大的挫败反异种行动的风险来源。”
“因此,哈德逊总统(President Hudson)命令军队控制联邦星系内的所有蜂房式教堂。教堂中的成员将被关押在拘留所并接受讯问。”
相关新闻,国务卿拉娜·伯科维奇(Lana Berkovich)发起了一项决议请求国会将远神骑士团定为非法性质的组织。她提到宪法修正案禁止公民向国家的敌人提供援助和安慰。
民权组织“倡导者”、银河跨信仰公社(the Galactic Interfaith Commune)和精神自由运动组织(the Spiritual Freedom Movement)都谴责了这些行为。然而,政治民意调查显示,大多数选民支持在联邦禁止远神教。
影子主席菲利斯亚·温特斯发表了以下回应:
他说:“我知道人们对以Thargoid为基础的宗教秩序存在担忧,尤其是在这个时候。但在我们将自己的公民视为敌人之前,必须有确凿的证据支持这些指控。在我看来,在HIP 22460的崩溃之后,哈德逊政府急于表现出‘对Thargoids的强硬态度’,并找到了一个容易获得公众支持的替罪羊。”

翻译:CMDR ImperiusKang
校核:审核在摸鱼

本新闻为太空科幻游戏《Elite:Dangerous》银河新闻(Galnet News)的中文翻译。
文章内容纯属虚构,与实际存在的任务、团体、地点、事件等等一概无关。
译制组成员完全用爱发电,任何改善翻译的建议、内容纠错,都欢迎私信我或在评论区留言。
游戏steam商店页面:https://store.steampowered.com/app/359320/Elite_Dangerous/
Galnet新闻页面:https://www.elitedangerous.com/news/galnet