【Edelweiss】各语言版本歌词信息
西班牙语：
Edelweiss, Edelweiss
linda flor delicada.
brillas con esplendor
te veo cada mañana.
Eres solo un botón en flor,
florecerás seras por siempre.
Edelweiss, Edelweiss
bendice mi patria por siempre.
Edelweiss, Edelweiss
linda flor delicada.
brillas con esplendor
te veo cada mañana.
Eres solo un botón en flor,
florecerás seras por siempre.
Edelweiss, Edelweiss
bendice mi patria por siempre.
法语：
Edelweiss, Edelweiss
De nos monts cher emblème
Fleur si blanche, tu te penches
Tu connais ceux qui t'aiment
Malgré l'hiver, malgré tant de neige,
Le ciel te protège
Edelweiss, Edelweiss,
Veille sur mes montagnes
Edelweiss, Edelweiss,
Edelweiss, Edelweiss,
De nos monts cher emblème
Fleur si blanche, tu te penches,
Et connait ceux qui t'aiment
Malgré l'hiver, malgré tant de neige,
Le ciel te protège
Edelweiss, Edelweiss,
Veille bien sur mes montagnes
德语：（未剪辑）
Auf dem Berge dort oben
Blühst so rein
Klein und fein
Schaust herab
Von dort droben
Blühst wie ein Schneeflöckchen
Bleib mir treu
Bleib mit treu fürs Leben
Edelweiß
Bleibt der Heimat ergeben
Edelweiß
Auf dem Berge dort oben
Blühst so rein
Klein und fein
Schaust herab
Von dort droben
Blühst wie ein Schneeflöckchen
Bleib mir treu
Bleib mir treu fürs Leben
Edelweiß
Bleib der Heimat ergeben
日语：
エーデルワイス1 , エーデルワイス
ふるさとに咲く
愛の光 そう、あなたの花
誇り高く永遠に…願い込めて
エーデルワイス エーデルワイス
そっとこの胸に
エーデルワイス, エーデルワイス
ふるさとに咲く
愛の光 そう、あなたの花
誇り高く永遠に…願い込めて
エーデルワイス エーデルワイス
そっとこの胸に
英语：
Edelweiss Edelweiss
Every morning you greet me
Small and white clean and bright
You look happy to meet me
Blossom of snow may you bloom and grow
Bloom and grow forever
Edelweiss Edelweiss
Bless my homeland forever
Small and white clean and bright
You look happy to meet me
Blossom of snow may you bloom and grow
Bloom and grow forever
Edelweiss Edelweiss
Bless my homeland forever
国语：
雪绒花（歌词版本较多）
