[Warframe]Tenno的军械库:扎利曼的余音/破障者命名考据

卡瓦莱罗发掘了两种以前用于仪式的新灵化武器:逐枭霰弹枪和清刚匕首。

逐枭(Felarx)

可能取自拉丁语Fel+Arx。
Fel:可能源自原始印欧语ǵʰelh₃-(“绿色”),或源自bʰel-(响,叫,明亮的), bʰl̥H-(“黄色”)。第一个词根的同源词包括古希腊语χολή(胆汁)和χλωρός(绿色); 和英语中的黄色和金色。
Arx:源自原始印欧语h₂erk-(保护、守卫、持有、锁定)。 同源词包括拉丁语arca(箱子、盒子)、arceō(我保卫)、arcānus(隐藏、秘密)、arcera(病人用的有盖马车)、古亚美尼亚语արգել(障碍物) 和古希腊语 ἀρκέω (防守,支持,帮助)。

清刚(Innodem)

Innodem在拉丁语中是innodo的虚拟现在时形式,它是一个动词,意思是“打结”或“纠缠”。



当英择谛“女儿”号召Tenno去调查合一众骨螺战舰上的一个增援请求时,她所收获的要比预想中的要更多。

STYANAX

重温传说中不屈不挠的Styanax神话。用奥林匹亚式的力量,用他那不可阻挡的标枪崇敬刺穿敌人,瓦解敌人的攻势,粉碎敌人的防御。
挥舞他牢不可破的盾牌豪勇,大声喊出真正的战斗号令,让饱受战争摧残的灵魂重新团结,恢复众人的精神和力量。
勇往直前,坚毅不屈,将邪恶之徒送入冥河。
名称取自希腊神话中的Astyanax(/əˈstaɪ.ənæks/;古希腊语:Ἀστυìναξ Astyánax,意为“城主”)是特洛伊王储赫克托耳和他的妻子西里西亚底比的安德洛玛刻公主的儿子。他的出生名字是Scamandrius(希腊语:Σκαμìνδριος Skamandrios,取自 Scamander河),但特洛伊人给他取了绰号Astyanax(即至高王,或城市的霸主)。
同时Malagoniella Astyanax是甲虫科Scarabaeidae(金龟科)中的一种(以前称为 canthonini)。被发现于南美洲。
崇敬标枪 Axios Javelin
Axios:希腊语,意为“值得”,“应得”,“适合”。
Javelin:标枪。
豪勇之击 Tharros Strike
Tharros:取自Thyreos,是一种椭圆形的大盾牌,从公元前3世纪开始就被希腊军队广泛使用。它是从加拉太人那里采用的,可能首先被伊利里亚人采用,然后被色雷斯人采用,然后在古希腊变得普遍。
集结点 Rally Point
Rallying point:军事用语,部队集中的指定区域。
终极之战 Final Stand
Last Stand:背水一战,一种军事情况,在这种情况下,一支部队在面对压倒性的、几乎无法克服的困难时保持防御地位。部队可能出于使命感而最后一搏;因为他们在防守战术上的关键点;为被困的军队、个人或一群人争取时间逃生;因为害怕被捕后会被处决;或保护他们的统治者或领袖。
历史上的背水一战显得尤为重要,因为捍卫者的英雄主义和牺牲精神极大地拉动了公众的想象力。一些战役已经成为一支战斗部队或一个国家历史上著名的一部分,特别是如果防守者实现了他们的目标(或者在极少数情况下,击败了他们的攻击者)。

圣英(Afentis)

名称取自希腊语aféntis,意为师傅;头领;统治者;王子,继承自拜占庭希腊语ἀφέντης (aphéntēs),源自古希腊语αὐθέντης (authéntēs,“统治者”)。

骇敌榴弹(Aegrit)

暂时没有找到出处,很有可能是G佬发音的A grenade(一个手榴弹)……

屠煞(Slaytra)

名称取自Slay(屠杀)+Ultra(极端主义者)。

伺航(Skaut)

名称取自斯拉夫语скаут,意思是侦察。

下篇预告:月之狩猎。
本文内容参考:
Wikipedia:https://en.wikipedia.org/
Warframe Wiki:https://warframe.fandom.com/wiki/