2022年华中师范大学日语语言文学翻译写作与综合日语真题回忆
声明：
本回忆由日语帮帮乐号主和考生们共同回忆，未经允许，不可转载。原文最早发布于日语学习类公众号“日语帮帮乐”，欢迎搜索关注。
2022年华中师范大学日语语言文学翻译写作与综合日语真题回忆
第一部分：日语翻译与写作：
日译汉
第一篇 拟古文体翻译，日语古文很多，类似2020年的内藤湖南的那篇文章
第二篇 カフエエ艺术之类
第三篇 写作风格和读者风格
汉译日
第一篇 背影
第二篇 学俄语
作文 中日50周年
第二部分，综合日语
1，题型变了很多，古文完全变了，加了语言学和文学的问答题
古文不再是往年考动词和助动词活用类型的题了
而是类似更早的2013年真题，直接考大段落的古文翻译。今年没有汉文训读
2，三篇阅读（两篇现代文，一篇古文）每篇5道选择题，第一篇有一个简答题
3，问答题
3.1.简述日语特征
3.2.田中さんは、戦争で息子を死なせた。
田中さんは、戦争で息子を死なれた。 说明两者区别。
3.3 ために和ように的区别
3.4 平安時代の日記文学
3.5 日本初のノーベル文学賞とその人の作品
更多经验贴如下，日语专业考研问题可B站咨询。原文首发我的日语学习类公众号“日语帮帮乐”，更多日语专业考研学习经验欢迎V信搜索关注。
1，2021年最新更新的南开日语语言文学考研经验
https://www.bilibili.com/read/cv10744967
2，2017年我个人考研南开日语语言文学学硕第一名录取经验
https://www.bilibili.com/read/cv9559272
3，关于南开日语学硕这几年分数线上升至370的解读。
https://www.bilibili.com/read/cv9559090
4，2021年我所指导的同学成功考上华中师范大学学硕的经验。
https://www.bilibili.com/read/cv10771648
5，2018年我指导的同学成功400分整以第一名成功上岸南开日语语言文学学硕经验
https://www.bilibili.com/read/cv11068001
6，2021年从折戟N1到上岸天外日语语言文学学硕
https://www.bilibili.com/read/cv12049663
7.2020年中央民族大学日语语言文学复试经验贴
https://www.bilibili.com/read/cv12170476
8，2021一战南开口译失败到二战天津外国语大学日语语言文学学说成功的经验：
https://www.bilibili.com/read/cv12275294
9，2021年从南开日语硕士到日本筑波大学国文学专业申请成功经验贴
https://www.bilibili.com/read/cv12393304
10，2021年我成功申请日本上位国立大学的经验
https://www.bilibili.com/read/cv12505269
11，2021年三本二战上岸黑龙江大学日语语言文学经验
https://www.bilibili.com/read/cv12614505
12，2021年在职考研山东师范大学笔译成功经验
https://www.bilibili.com/read/cv9559272
13，日语专业考研调剂经验
https://www.bilibili.com/read/cv12867034
14，2021从外语类院校一战南开日语语言文学成功经验
https://www.bilibili.com/read/cv13138130
15，2021一战北二外日语语言文学上岸经验贴：ぜひBISUerになりたい
https://www.bilibili.com/read/cv13292172
16，2022年华中师范大学日语语言文学初试题目
https://www.bilibili.com/read/cv14593523
17，2022年东北师范大学日语语言文学实践日语真题（修缮版）
https://www.bilibili.com/read/cv14794113?spm_id_from=333.999.0.0
18，2022年北京外国语大学日研中心日语基础与专业日语综合题型回忆。
https://www.bilibili.com/read/cv14892160
19，2021年日语专业保研感言：从备考南开大学岛成功保研北京语言大学
https://www.bilibili.com/read/cv14990340
20，2021年大连理工大学日语语言文学保研经验+东北大学和北理工面试经验
https://www.bilibili.com/read/cv15140249
21，日语专业论文写作方法
https://www.bilibili.com/read/cv15275055?spm_id_from=333.999.0.0
22，日语专业考研出成绩后的准备与常见疑问
https://www.bilibili.com/read/cv15377559
23，2022年南开日语语言文学学硕第一上岸经验贴
https://www.bilibili.com/read/cv16010392
24，2022年南开大学日语MTI考研成功案例
https://www.bilibili.com/read/cv16228096?spm_id_from=333.999.0.0
25，2022年一战华中师范大学日语语言文学学硕成功经验贴
https://www.bilibili.com/read/cv17149880
26，2022年华中师范日语笔译（MTI）一战成功考研成功经验贴
https://www.bilibili.com/read/cv17286098
27，2022年山东大学日语笔译（MTI）考研初试400+高分成功经验
https://www.bilibili.com/read/cv17367857
28，2022年北京外国语大学日本学研究衷心考研成功经验
https://www.bilibili.com/read/cv17829192
29，2022年中国海洋大学日语语言文学学硕高分上岸经验贴
https://www.bilibili.com/read/cv17829283
30. 2022年一战大连理工大学日语语言文学后调剂上海大学成功经验
https://www.bilibili.com/read/cv18087427
31，2022年北京第二外国语大学日语语言文学（学硕）考研初试+复试经验
https://www.bilibili.com/read/cv18494082
32，2022年天津外国语大学日语语言文学学硕初试第三名成功录取经验分享
https://www.bilibili.com/read/cv18697086
33，2022年从一战南开大学到郑州大学日语语言文学（学硕）考研成功经验
https://www.bilibili.com/read/cv18897514
34，2022年成功保研吉林大学日语语言文学经验（同时收到上海外国语大学和西安交通大学录取）
https://www.bilibili.com/read/cv18987766
35，2022年广东外语外贸大学日语语言文学保研经验
https://www.bilibili.com/read/cv19132849?spm_id_from=333.999.0.0
36，2022年南开大学日语语言文学名导博士录取经验
https://www.bilibili.com/read/cv20475068
37，2022年南开大学日语翻译硕士（MTI）日语翻译基础（359）热词回忆和解析
