X Equals Love
求解，爱等于什么？

原文链接：https://www.fimfiction.net/story/416714/x-equals-love

作者：TheNewYorkBrony

作者的话：这篇小说可以说是我的心声。它源自于我的两个非常亲近的朋友，以及他们之间的爱。我非常钦佩他们，也希望他们两个未来一切顺利。

译文地址：https://fimtale.com/t/23595

译者：赛博毒药

在得到余晖突如其来的告白后，暮光决定找出问题根源所在。爱是什么？

简介：一天放学后，余晖烁烁对暮光闪闪告白了。暮光不知道怎么理解这件事，随即她开始了自己的探索。暮光想解出这个最神秘也最伟大的谜题——爱是什么？

暮光闪闪她现在......怎么说比较合适呢，她现在很疑惑。

不对不对，困惑应该更合适一些，可是......当下，她那无比聪颖的大脑正在疯狂运作，试图再搜罗出一个更能适用于当下情况的同义词。现在正在发生的事情实在超出了她的思考范围，暮光甚至开始在想，要不要先糊弄过去，然后把这件事彻底忘掉。

但要真这么做，无疑是对这个情景中另一个人，那个正等在电话另一端的人，的不负责。对方正沉默着，等着暮光做出答复。

通过电话，余晖的呼吸声清晰可闻，过了一两分钟，似乎又急促了些。她很紧张，压力随时间不断上涨，进气量增加——标准的应激反应中的“或战或逃反应”。

“你还在吗？”余晖的声音很轻，好像还有些发颤。

“在。”暮光应声回答，却依旧在梳理着刚才那些已经审视过无数遍的事情。她还是没办法把她现在的感受准确表达出来，或者说，她现在舌头都在打结。

但她不能就这样把余晖晾在这，她知道，按余晖的性子，再拖下去，说不定余晖很快就要被焦虑折磨到抓狂。

可她还是给不出一个明确的答案。所以她只好接着说：“这种事情，干系重大，你懂我意思吧。因为以前从来没有人向我敞开心扉，特别是像水晶预科那种地方。”暮光想起过去种种不快，不由得颦起秀眉。

虽然看不见余晖的脸，但她此刻大概在一边听一边点头。“嗯，是，对，当然。”余晖的声音现在很平静，很镇定。暮光知道，她在小心掩饰着她的情感。

“你别多想，”暮光对电话那边的心理情况把握得一清二楚，“你的举动确实有冒险的成分在里面，虽然你已经完全预料到了事情的各种后续结果并为此做好了心理准备，不过在结果出来前，担心、流汗之类的都是正常现象。而我，现在需要一段时间思考一下，然后才能给你一个明确的答复。”

电话里传来一阵脚步声，但听上去脚都没离开地面。“当然了。别因为我们是朋友就轻口答应，好吗？我希望你的回答是发自内心的。一会再聊？”

冷静，平静，镇静，一如既往。不过言语间倒是轻快了几分，还带上了些希望。

“严格来说，其实当我做出回答时，它不是来自于我的心脏，而是来自于我大脑中控制情感的那一部分。”暮光眨了眨眼睛。

“不过——好的，一会再聊。”说完，暮光挂断了电话。她坐在床上，思考着下一步该怎么办。余晖的联系人头像还留在手机的屏幕上，一个有着火一样灿烂发色的女孩正抱着一只狗，在和她对视。

余晖对自己有这种感觉有多长时间了？为什么她选择现在告诉自己？爱到底是什么东西？为什么有的人会拥有如此强烈的情感，而为什么这种情况在现在这个年龄段尤其常见？

暮光站起身，挽起袖子，挽起发髻。在科研生涯中，暮光学到的最重要的一条经验就是，无论什么问题，都可以通过研究找到答案。在抽屉里抽出一支粉笔，暮光在黑板上写下一行字：“爱是什么？”

爱情从未注目于她。她总是在教室和实验室之间打转，和别人连句话都很少谈，更别提喜欢上什么人了。当然，也没人喜欢她。

暮光只知道，爱是一种情感，是一种感受。它看不见，摸不着，更无法测量，但它是真实存在的。它可以让人为之疯狂，为之献身，可以将两个人牢牢结合在一起，期限甚至可以长达一生。

但是，为什么呢？

为什么人们会陷入爱情之手？

暮光不知疲倦地在网上搜罗各种相关信息，彻夜不眠，却没有丝毫头绪。

看来，该去做些实地调研了。

 

 

暮光闪闪知道，如果想解决自己的这个问题，最好的办法就是找到一个典型案例，加以深入研究。第二天，暮光来到学校，准备找到一对经历最为丰富的情侣，从他们身上寻找爱情这种感情的秘密。

暮光认识的情侣不多，毕竟她醉心学术，无心八卦，更不关心学校里的各种流言。她只得求助于那些为数不多的与自己有过半面之交的情侣们。

第一对，天琴和糖糖。虽然她们两个很愿意帮忙，但还是没能给出暮光最想知道的对爱情的具体描述。

当被问到暮光写在黑板上的那个问题时，天琴瞬间接了句“宝贝请不要伤害我*”，然后就被身边的糖糖狠狠锤了一下。

*译者注：此次天琴在玩歌曲《What Is Love?》梗。

“对不起，暮光。”糖糖一脸歉意，而天琴正揉着胳膊，“我们也不知道确切答案。”

暮光点点头，感谢对方从百忙之中抽时间回答自己问题，起身离开了。

第二对，维尼尔与奥塔维亚。她们很礼貌地拒绝了——呃，准确来说是奥塔维亚拒绝的，毕竟维尼尔戴着耳机呢。

第三对，卷卷清风（ Curly Winds）和奇才（Wiz Kid）。暮光找到他们时，他们先是要暮光发誓不要向外界透露他们两个的关系，但又对暮光的问题说不出个一二三来。他们两个的建议是：要是她想知道真实可靠的答案，最好去找自己最亲近的朋友聊聊。

但问题就是，暮光身边一个在谈恋爱的都没有。

反正，至少是暮光认为她们不是。

“亲爱的，你到底想和我们说什么事？”瑞瑞关切地问道，把手搭在暮光的手上，“你电话里的声音听起来真是糟透了。”

“有啥烦心事吗，甜心？”阿杰则把一只手扶在暮光肩膀上。

暮光把两个女孩叫到方糖甜点屋，准备像之前那几对一样，当面对她们进行质问。她们两个是暮光最后的希望，因为她实在找不到别的询问对象了。

“我想问你们两个一些问题......是有关我最近做的一个课题的。”暮光咳了一声。她可不能把自己正做的事全盘托出，即便是最好的朋友也不行。

“哦。”瑞瑞眨了眨眼，“嗯，我不确定我们是否适合你的试验项目，但我们会尽所能为你提供帮助！是吧，阿杰？”

阿杰点点头：“没错，我们等你问呢，暮。”

暮光掏出自己的笔记本和钢笔，扶了下眼镜：“那么，你们两个是什么时候开始谈恋爱的？”

瑞瑞又眨眨眼：“你说什么？”

“啊，这么问是不是太敏感了？”暮光翻着她的笔记本，嘴上说个不停，“那我们可以先谈一下你们两个第一次接吻的事情，或者就是，要是你们不想我们还可以再——”

“暮光，亲爱的，”瑞瑞压低声音，但依旧尖利，表情非常严肃，暮光的手停下了。“我和苹果杰克没有约过会。”

暮光满脸困惑地看着她：“你们，没有吗？”

“当然没有，亲爱的。”瑞瑞笑出了声，“我们只是特别好的朋友！”

阿杰再次点点头，点缀着雀斑的脸上却升起一丝红晕。“对头。”

“你怎么会问出这样的问题呢？”我们的时尚达人皱起了眉头。

“这就是我的课题，我正在寻找爱的真正含义。”暮光觉得自己脸上有点发烫，“你们两个关系那么好，我还以为你们已经在约会了。”

瑞瑞似乎更困惑了：“我们两个可没你和余晖走得近。”

一听到那个火一样的头发的女孩的名字，暮光的脸腾得一下就红了起来。她知道，瑞瑞已经发现问题所在了。

“亲爱的，她是向你表白了吗？”瑞瑞压低声音，以免对面的眼镜女孩尴尬（暮光对此表示非常感谢。）

“你怎么知道的？”暮光很好奇，对方是怎么通过一个简单的身体机能转变就看出这么多的？

“亲爱的，都写在你脸上呢。我一提到她的名字，你的脸就红透了！”暮光鼓起脸颊，而瑞瑞则捂着嘴偷笑。

“虽然苹果阿杰和我都很想帮助你，但我们没有你想要的答案。你必须审视自己的内心，才能找到你的那个设想的真正解答。”

暮光很难过，她收拾好桌面上的东西，准备起身离开。“我懂了。不管怎么说，谢谢你们的帮助。”她说着就要走。

瑞瑞赶忙拉住她的手：“暮光，要相信你的心。”然后就把手松开了。

 

 

暮光带着一天的惨败回到家中，她的问题依旧没有答案。到目前为止，她所有的努力全部白费，所有的尝试全部失败。暮光快要放弃希望了。

她不想让余晖等太久，对方现在可能都快等疯了。走廊里没遇到她，午餐的时候她也不在，暮光猜想余晖可能整整一天都窝在家里。

是因为她吗？

暮光不想理会这个问题。她在床上翻了个身，盯着堆满纸团的垃圾桶发呆。

她应该停止探寻这个问题吗？可余晖怎么办？她还在等自己的答复呢。就算余晖把这件事轻轻放过，可暮光却不能这样算了。甭管最后怎么解决，要是这件事最后没个说法，那肯定她们两个以后相处会很怪很怪。

有人敲门，暮光懒得拒绝。“请进！”

暮光觉着床头沉了一下，抬头发现是自己的嫂子。“韵律，你为什么在这？”

韵律笑了一下。“为什么？晚餐都开始一小时了。妈妈让我上来看看你。我猜你可能还在埋头读书或者做实验。”她看着垃圾桶里、桌子上、地上到处散落的纸团，点点头，“那么，本周的课题是什么？”她又看向黑板。

暮光把脸埋进手里。一想到这个实验的尴尬程度，她早就该把黑板擦干净的。

“哦，”韵律很想笑，但还是憋住了，“原来你这两天忙的就是这个。”看到暮光的糗样，她把手搭在她的肩膀上：“没事的，暮暮，要是你不想说，那就不用告诉我。我就是开个玩笑。”

“我，我只是想找到爱的真正含义，因为我身边有个人向我表白了。而且......在给出我的答复之前，我想先知道自己对那个人的真实感受是什么。”暮光慌慌张张地说完，一把把自己嘴捂住了。

“这样啊，”韵律有点没跟上，“我很欣赏你对自己事业的专注，但是暮光，爱情并不能用一个等式概括。”她掰开暮光的手，强迫对方看着自己的眼睛。“它要比你想象的复杂得多。”

“那它到底是什么？我已经解出很多个方程，这些方程就算拿给那些水晶预科的老师看他们也解不出来。可我现在怎么还是一头雾水呢？”

“因为你还在用这里思考，”韵律点了下暮光的额头，然后把手指移到暮光胸前，“而不是这里。”

“你是要我用胸部思考？这太不符合逻辑了。”暮光皱着眉回答。

韵律翻了个白眼：“不，暮暮，我说的是你的心。”

“我的心？”眉头皱得更紧了，“瑞瑞之前也是这么说的。可人类的心脏既没有良知，也没有思考认知能力，更别说指引人去做事情了。这种隐喻就别了，我还是需要更切合实际的建议。”

韵律笑出了声，拨弄着暮光的头发：“这可能确实是个比喻，但你的心脏确实与大脑相连，对吧？”

暮光点点头。

“爱有很多种，暮暮。我对你的爱、对爸爸妈妈的爱，和我对银甲的爱是不一样的。”韵律微笑着说，“我相信，你对你朋友们、对我们的爱，和你对心里的那个人的爱也是不一样的。”

暮光的眉毛又皱了起来：“什——我没有爱上任何人！是那个人向我表白的！这就是为什么我要做这个实验，我不知道我对那个人的感觉到底是什么！”

“真的？那你先闭上眼睛，在心里想着那个人。想一想，每次你看到对方的脸，看见对方在大笑，或者在微笑的时候，你对那个人的感觉。你的身体对此有什么反应？”

暮光合上双眼，努力去想余晖的脸。回忆她的微笑，从唇角绽放到酒窝，回想她的笑声，回味那有多么响亮多么富有感染力。随后，她又回想起余晖把她从堕落边缘解救出来的那一刻，当时，她们的手紧紧握在一起，还有后来，余晖是怎样用友谊和善意牵着她的手一路走到今天。

她忆起了余晖的高大身影，想起了她披在肩上的金红色的头发。她惊人的数学能力、音乐天赋，还有她那动人的歌喉——或许，有时只是来自她口中的一句寻常话语，就能让暮光心里小鹿乱撞。

当暮光睁开眼，脸上布满红霞，心跳也快了几分。她看向韵律，对方正微笑地看着她，笑容里满是宽慰与智慧。“我的心，解出了这个方程。”

韵律笑得很开心。“那就来吧？”她从暮光的床头柜上拿起电话，“我想，是时候让那个家伙知道你的答案了。”她站起来，吻了下暮光的额头，对着暮光眨眨眼，离开了房间。

暮光一听到脚步声远去，就急忙打开手机，拨通余晖的电话。当回铃音响起时，她的心怦怦直跳。

爱远不仅仅是什么多巴胺和血清素，爱是为了得到最终期望的结果而愿为此承担一定的风险。它不只是一种情感，它更像是一种可以给予的物品，给予那些你在乎的人。

而暮光，她最在乎的人是余晖烁烁。

“喂？”

“余晖！”暮光连忙喊道，然后咳了一下，把声音压低了些，“我做了些实验，”她紧张着捻着头发，“通过严谨的思考、实地的调查以及外界的支持，我得出了自己的结论。”

余晖的声音有些迷茫：“那，你的结论是什么？”

“我同意。”暮光说出这几个字的时候，大气都不敢出，“是的，我愿意和你在一起。”

沉默片刻，余晖再度开口：“暮暮，你确定——”

“我确定。”暮光少见的干脆，“之前这两天时间里，我一直在思考研究，爱，到底是什么。”

余晖笑了。“确实是你的风格。那么，它是什么呢？”

暮光微笑着，“它就是我见到你时的感觉。”

END