贝多芬_高尚的人（Der edle Mensch, WoO151）

Der edle Mensch[1]

高尚的人

Text: Johann Wolfgang von Goethe

约翰·沃尔夫冈·封·歌德词

Vertonung: Ludwig van Beethoven

路特维希·凡·贝多芬曲

WoO151, 1816-1817

未编号作品第151号，1816-1817年作

严宝瑜译

歌词译文（德中对照）

Der edle Mensch

高尚的人啊，

Sei hülfreich und gut!

愿你助人为乐, 永远善良！

[1] 德文诗引自《贝多芬唱片全集，第十六卷，歌曲》（»Complete Beethoven Edition, Vol.16, Lieder«, Deutsche Grammophon GmbH, Hamberg, 1997, p.179）。

五线谱