このあと21時から

之后从21时开始

昨日は猫舌showroomでした！

掛橋沙耶香ちゃん、金川紗耶ちゃんと3人でお送りしました～～

昨天是猫舌showroom！

和挂桥沙耶香酱、金川纱耶酱3个人一起为大家奉上～～

音楽番組の真裏だったのに(笑)

約5万3000人の方々が見てくださって喜んでおりました

視聴者の皆様ありがとうございました！

明明正好同时间有音番（笑）

能有大约5万3000人观看真是不胜欣喜

感谢收看的各位！

掛橋沙耶香ちゃんはずっと笑ってて無邪気で明るくて、喋らなくてもカメラの向こう側の視聴者の方々に手を振ったりしている姿が印象的でした！

すぐ歌うし抱きつくしで自由な子だから、猫舌showroomと相性がいいのかな☺︎ガチャコーナーのキラーパスも鋭かった...笑

挂桥沙耶香酱一直在笑、十分天真无邪、即使不说话也在向着摄影机对面的观众们挥手的身姿让人印象深刻！

因为是个马上就会唱起歌、来抱我的孩子、所以和猫舌showroom很配吧☺︎扭蛋环节的意想不到也非常厉害…笑（对不起，我没看）

金川紗耶ちゃんは物作りも凄く真剣にやってて真面目なんだなぁって感じたけれど、何か分からない時があったら素直に頼ってくれて嬉しかったです！

でもしっかり者に見えて、意外と抜けてる部分もあってビックリでした笑  

もちろん、そこも魅力だと思う！

金川纱耶酱在做东西的时候也非常认真、让我感觉到这是个非常正经的孩子、但不动的时候会直接地来拜托我、我很高兴！

但是看起来是个脚踏实地的人、意外地也有掉链子的部分、吓了我一跳笑

当然、我觉得这也是她的魅力！

レギュラー番組「歴史のじかん」以外での番組MCは初めてでしたが、

あっという間の2時間生放送で

2人からの呼び方も山崎さんじゃなくて

れなちさんになったし、

何よりまた一緒にやりたいと言ってくれて

すごく嬉しかったです。

在常规番组「历史的时间」以外的番组MC是第一次、

转瞬即逝的2小时直播

两个人的称呼也从山崎桑变成了れなち桑、

最重要的是说了还想一起上猫舌showroom

非常开心。

改めて、見てくださったファンの皆さま

有難うございました！

再一次、感谢各位饭们！

そして、本日このあと21時～は

今夜21:00～dTV・ひかりTVチャンネル＋

「乃木坂46山崎怜奈  歴史のじかん」

然后、今天21时～是

dTV・光线TV频道＋

「乃木坂46山崎怜奈  历史的时间」

第８回目が放送されます！

よろしくお願いいたします✨

第8次的放送！

请多多指教✨

今夜のテーマは、先日のQさまでも回答した

「黒田官兵衛」です！

タイミングの重なり方は偶然です。笑

今晚的主题是、前几天的Qさま也回答了的

「黑田官兵卫」！

时间点上的重合是偶然。笑

ゲストは加来耕三先生、渡邊大門先生です。

嘉宾是加来耕三老师、渡边大门老师。

そして明日19:00～bayfm「金つぶ」

元プロ野球選手の屋鋪要さんをお迎えして、「少年野球」をテーマにお送りします！

然后明天19:00～bayfm「金つぶ」

迎来元专业棒球选手屋铺要桑的同时、主题是「少年棒球」！

金つぶチームはみんな野球大好きなので

一同すごく楽しみにしています

ぜひお聞きください

よろしくお願いいたします☺︎

金つぶteam的大家都喜欢棒球

所以大家都很期待

请一定要收听☺︎

れな

2019/06/27 20:30

原文地址：http://blog.nogizaka46.com/rena.yamazaki/smph/2019/06/051404.php