每天读一章·论语·述而篇第七（12）

【正文】

子曰：“富而①可求也，虽执鞭之士②，吾亦为之。如不可求，从吾所好。”

【注解】

①而：表假设关系，如果。

②执鞭之士：古代手执皮鞭为天子、诸侯和官员开道的差役，这里指地位低下的贱职。

【译文】

孔子说：“财富如果可以合理求得，即使是做地位低下的执鞭贱职，我也愿意做。如果不能合理求得，我就做自己喜好的事情。”