Have you been naughty or nice?—Flambé（罗马音）
燐音＆友也：決まり（きまり）切った（きった）スタンダード（すたんだーど）じゃなくたっていいんじゃない？
ki ma ri ki tta su tan da do ja na ku ta tte i in ja nai?
没有固定标准不也是挺好的吗？
Merry Χmas,Everybody!
弓弦：どういう気持ちが Don't know．
dou iu ki mo chi ga Don't know．
现在心情如何 Don't know．
友也：みんな同じじゃなくても Ding Dong
min na o na ji ja na ku te mo Ding Dong
即使大家都不相同 DingDong
茨：聖(せい）なる夜はやって来る（O Holly Night！）
sei na ru yo ru ha ya tte ku ru（O Holly Night！）
平安夜也依旧会降临（O Holly Night！）
燐音：歓喜（かんき）に戯け（おどけ）て Sing A Song
kan ki ni o do ke te Sing A Song
欢喜嬉闹着 Sing A Song
昴流：星が落っこちたような Down Town
ho shi ga o kko chi ta yo u na Down Town
仿若星星坠落那般的 Down Town
燐音＆昴流：街中（まちじゅう）が浮（ふ）かれてくる（O Holly,Holly Night！）
ma chi ju u ga fu ka re te ku ru （O Holly,Holly Night！）
整个城市都欢腾起来哦（O Holly,Holly Night！）
友也：（What you want？）開放感（かいほうかん）を感じられないのは
（What you want？）kai ho u kan wo kan ji ra re na i no ha
（What you want？）之所以感受不到释放
燐音：（What you want？）溜まって（たまって）んだって 腑に落ち（ふにおち）ない感情（かんじょう）が
（What you want？）ta ma tten da tte fu ni o chi nai kan jou ga
（What you want？）是因为积累太多难以理解的钢琴
昴流：（What you want？）晴れないや（Oh！）
（What you want？）ha re nai ya（Oh！）
（What you want？）无法释怀（Oh！）
弓弦＆茨：だったら流されないで（Yeah！）
da tta re na ga sa re nai de（Yeah！）
既然如此就不要（Yeah！）
いて（Yeah！）
i te （Yeah！）
被其左右（Yeah！）
燐音＆昴流：もう今夜はキャロル（きゃろる）をシャットアウト（しゃっとあうと）するさ
Mou kon ya ha kya ro ru wo sha tto au to su ru sa
今晚就将圣诞颂歌关掉吧
（Ah,）（Ah,）（Ah）（Have you been naughty or nice？）
合：全然違った（ちがった）価値観（かちかん）で騒いで（さわいで）みない？
zen zen chi ga tta ka chi kan de sa wa i de mi na i?
不来用全然不同的价值观喧闹一番吗？
弓弦：トクベツ（とくべつ）な夜ならなおさらさ（Come on our side！）
to ku be tsu na yo ru na ra na o sa ra sa（Come on our side！）
在特别的夜晚更要如此吧（Come on our side！）
合：一周（いっしゅう）回って（まわって）祝った（いわった）っていい 構いやしない
i sshu u ma wa tte i wa tta tte i i ka ma i ya shi nai
可以百般尝试来庆祝 也没关系
友也＆茨：ほら、心が晴れるや
ho ra、ko ko ro ga ha re ru ya
你看，担心疑念都会烟消云散
Merry Χmas,Everybody! Everybody! Are you happy?
茨：まるで幸福の象徴（しょうちょう）の様（昴流：Show Window）
ma ru de ko u fu ku no sho u cho u no you（Show Window）
如同幸福象征的状态（Show Window）
茨：その照度（しょうど）上がるほど残されてくよう（友也＆弓弦：O Holly Night！）
so no sho u do a ga ru ho do no ko sa re te ku yo u（O Holly Night！）
光照越强就越能留下痕迹（O Holly Night！）
Watch out！
燐音：疑おう（うたがおう）かその指標（しひょう）（昴流＆弓弦：What you want？）
u ta ga o u ka so no shi hyo u（What you want？）
怀疑这个指标吧（What you want？）
本当の胸の温度（おんど）
hon to u no mu ne no on do
内心中真正的温度
燐音＆茨：努努（ゆめゆめ）忘れることなかれ
yu me yu me wa su re ru ko to na ka re
切勿将它忘记
昴流：全員（ぜんいん）違った価値観で騒いでいいんじゃない？
zen in chi ga tta ka chi kan de sa wa i de i i n ja nai?
全员用不同价值观欢闹不是也挺好的吗？
燐音：人の想いは十人十色（じゅうにんといろ）だろ
hi to no o mo i ha ju u nin to i ro da ro
想法总是会因人而异
弓弦＆茨：生真面目（きまじめ）に付き合ったってしょうがないでしょう
ki ma ji me ni tsu ki a tta tte shou ga nai de sho u
一丝不苟地去配合也没有意义吧
友也：ほら、仮面（かめん）を外して（はずして）！
ho ra、ka men wo ha zu shi te!
来吧，摘下那副面具！
合：煌びやか（きらびやか）なイルミネーション（いるみねーしょん） 輝いてら
ki ra bi ya ka na i ru mi ne shon ka ga ya i te ra
当耀眼的霓虹亮起
導火線（どうかせん）にして弾けてしまえ（Let's blow away！）
do u ka sen ni shi te ha ji ke te shi ma e （Let's blow away！）
就将它当作导火索炸裂吧 （Let's blow away！）
一周回って祝ったっていい 構いやしない
i sshu u ma wa tte i wa tta tte i i ka ma i ya shi nai
可以百般尝试来庆祝 也没关系
胸の奥（おく）の想いを
mu ne no o ku no o mo i wo
将内心深处的想法
火薬にして
ka ya ku ni shi te
化作火药
鳴らしてやれParty popper！
na ra shi te ya re Party popper！
点燃炸响吧！Party popper
Merry Χmas！
歌词为自己核对活动MV手动输入，罗马音及分词如有问题欢迎指出。（中字更新！
