东罗马的轮换联队

• [Allagion]，翻译为轮换联队。其源自东罗马帝国，用以指代由50-400名士兵组成的军事单位。在十世纪中后期首次出现的“轮换联队”一词，在十三世纪被广泛采用为东罗马军队常备部队的术语，并一直延续至十四世纪晚期。

• 这个术语的含义为“轮替职责”，最早出现在“智者”利奥六世（Leon ho Sophos）写于十世纪初期的著作——战术（Tactica）中，指代一般军队单位。在更专业的用法中，它被用来取代骑兵中的战斗旗队（bandon），人数介于50人至400人之间。在十世纪和十一世纪，地方上的各轮换联队（allagia）规模约为50-150人，而帝国中央军队则接近其兵力极限，大约有320-400名士兵。 

• 从十一世纪晚期开始，正如米海尔·阿塔利亚迪斯（Michael Attaleiates）的著作所证明的那样，这个术语也开始以更具诗意和优雅的方式指代皇家卫队。到了十三世纪晚期，这个术语已经取代了早期的战团部队（tagma），在口头表达中成为常见之选，并逐渐扩展其应用范围。每一个“轮换联队”都由轮换队长（allagator）指挥。

• 在十四世纪中期，作家伪托科迪努斯（pseudo-Kodinos）也提及了一个宫廷职位，即联队首领主官（archon tou allagiou）。这一职位显然出现在1250年代狄奥多罗二世·拉斯卡利斯（Theodore II Laskaris）统治时期，并在伪托科迪努斯所处的时代成为帝国等级中排名第53位的重要角色，担任皇家护卫部队的副手。该职位所穿戴的制服包括：一顶镶有金线装饰的遮阳宽帽（skiadion）；一件浅色丝绸制成的长袍外衣（kaftan），也称为卡巴迪翁（kabbadion）；以及一顶上方悬挂着红色流苏、覆盖着天鹅绒材质的半球形帽（skaranikon）。此外，他还有一根普通光滑木制的审判之杖（dikanikion）。而皇帝自己的轮换联队（即他的军队随从）似乎已经被两支不知名的贴身卫队（Paramonai）所取代，一支徒步，一支骑马。然而，伪托科迪努斯声称这些部队仍由一位“轮换队长”指挥，而头等轮换队长（protallagator）或许统领全军。根据伪托科迪努斯所述，"头等轮换队长"位列宫廷等级第54位。他率领着皇帝后方的护卫部队，促使任何掉队者保持整齐划一。他的制服与上级“联队首领主官”完全相同，唯独佩戴了一根镀金银质权杖（matzouka），手柄覆盖红色丝绸，顶端则是镀金装饰，并配有中间的链子。值得注意的是，“联队首领主官”和“头等轮换队长”均受高级一等主管（megas primmikerios）的监督。消息来源称，担任“联队首领主官”、“头等轮换队长”或“轮换队长”的人很少。

• 地方的“轮换联队”分为两个不同的团体：王家轮换联队（basilika allagia）和大轮换团联队（megala allagia）。前者发现于东罗马的小亚细亚，而后者仅限于帝国的欧洲地区。随着十三世纪末和十四世纪初小亚细亚逐渐落入突厥人之手，“王家轮换联队”最终消失了。然而，“大轮换团联队”却有三个名字广为人知：塞萨洛尼基大轮换团联队（mega allagion thessalonikaion）、塞雷斯大轮换团联队（Serriotikon mega apollagion）、比兹耶大轮换联队（Bizyiteikon mega allagion）。这些部队在1286年首次被证实，并且一直被提及到了1355年。然而，它们的起源可以追溯到米海尔八世（1259-1282）的统治时期，甚至可能是在他之前就征服这些土地的尼西亚帝国拉斯卡里斯皇帝所建立。随着这些地区沦陷于塞尔维亚人和奥斯曼突厥人之手，这些部队也因此销声匿迹。

• 欧洲那些“大轮换团联队”的确切作用、性质和结构尚未完全清楚。由于管辖范围涵盖周边地区，与塞萨洛尼卡、斯特里蒙和色雷斯的旧军区部队（themata）基本一致，这些团队可能代表了一种集中控制当地军事力量的企图，因为政治控制正逐渐从首都转移到边缘地区。然而，他们的活动范围到底有多广还有待商榷。众所周知，他们的军队不仅包括边防部队为要塞提供驻军，还有作为骑兵的普罗尼埃（pronoiai），甚至可能包括小土地所有者和雇佣军。正如马克·巴图西斯（Mark Bartusis）对解释他们角色各种尝试所作的评论：“一种观点认为，大轮换团联队是晚期拜占庭军队核心要素；每个住在各地并负有军事义务的士兵……都有大轮换团队员（megaloallagites）的身份……”这意味着他们代表了一个普遍而全面的军事组织，参与到所有地方部队的招募和维持中，并只排除皇家卫队和地方长官个人随从。另一种观点则认为，“大轮换团联队”或许只是晚期东罗马帝国某些区域内特定部分的一个组成部分，并且外国雇佣军可能被排除在外。此外，在十四世纪早期塞萨洛尼卡地区“大轮换团联队”当中曾出现名为扎乌修斯（tzaousios）的职位，但其确切功能目前仍未可知。

• 显然，“轮换联队”的规模相当于旧式战斗旗队（banda）的300-500人左右；因此，据莫里亚编年史（To chronikon tou moreos）记载，在1260年代早期，君士坦丁·巴列奥略（Constantine Palaiologos）在莫里亚指挥着18支“轮换联队”或6,000名骑兵。

翻译：Mark54/君士坦丁乌斯