欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

红龙新版本改动中文翻译

2021-09-30 21:44 作者:excatarrow  | 我要投稿

一:修复了一部分错误数据

二:平衡改动


总体:

波芬数量加成从10%变为0

东欧数量加成从0变为10% 

Metys & Metys-M(红方导弹轻步兵)飞行速度从600提高到750

RPO-Rys(苏联喷火85,苏联信号旗,波兰5人喷火)he从4上升到5

高爆版本BM-21价格从75降到65,单发弹药补给从24降到18

箭10(9m37)爆炸威力从5提高到6

白板T-72从45分降到40分

ASU-85M的高爆弹射程与ap弹一致

ASU-85M的瞄准时间从1s延长到1.4s(可惜了,本来准备这个版本用它对抗摩托人)

挂载S-5M火箭弹(1he)的直升机装填时间从5s减少到4s

挂载S-5M火箭弹(2he)的固定翼装填时间从0.2s延长到1s(mig21bis现在不能瞬间打光弹药)
英联邦数量加成从0提高到10%
轻剑(Tracked Rapier)野地速度从35提高到50
所有携带 M40 RR(3he火箭弹)的吉普载弹量统一到10
M621机炮(直升机挂载的30准450r/900r机炮)稳定从0提高到5%


苏联:

轻步兵(Gornostrelki & Gornostrelki'90)价格均降低5分

喷火兵85(Sapery '85)可用数量从 0/8/6/0/0 提高到 0/12/8/0/0

BM-27价格从120提高到140,单发补给从63提高到80

9K33 OSA(30分版本)对空视野提高到极佳,与东德版本一致

T-64B价格从70降到65,可用数量从0/10/8/0/0 增加到 0/12/8/0/0

T-62M & T-62M1的速度从40km/h提高到50km/h,与其他T62相等。并将其he射程修正到与ap射程相同。

Mi-24V对空视野修正到与其他对空直升机相等

Mi-8MTV价格从30提高到35

Su-25价格从140降低到130


东德:

FJB-40 & LSTR-40 现在拥有与正常防空步兵相同级别对空视野

LSTR-40现在可以在机械化专精中使用

轻步兵(Leichte Schützen)训练度与数量提高到正常冲击水平,为0/0/12/8/0

SPz BMP-1 SP-1 价格从15降低到10

MIG23 BN(95分撒粉机)数量从2提高到3


波兰:

轻步兵(Strzelcy Podhalańscy)价格从20降低到15

低级防空步兵(Strzala-2)数量与其他Strzala-2相同

T-72 WILK 价格从85提高到90

MI-17价格从30提高到35


捷克:

OT-62 Vydra-II(15分机炮车)不再有数量debuff

MI-17价格从30提高到35

Su-25K价格从140降低到130,训练度从2/0/0/1/0 提升为 0/2/0/0/1


兔子:

BY5020TSL(指挥cv)可用数量从4提高到6

陆战队(75版本)价格从20降低到15,火箭弹数量统一为6发

坦克杀手85不再有数量debuff

ZTZ-80, ZTZ-88A & ZTZ-88B 的he射程、精度与ap的射程精度相统一

ZTZ-59-IIA 价格从45提高到50

ZTQ-62I 价格从30降低到25

猎人(侦查冲击步兵)机枪备弹数量标准化为1500

ZZC-55(猎人可用侦查载具)隐蔽提升到适中

ZDF-89(50分履带反坦克导弹车)价格从50提高到55

PTZ-59 价格从50降低到40

BJ212 HJ8(红箭8吉普)装填时间从10s降低到5s

ZBD-86 装填时间从20s降低到10s(这里应该指导弹)

Q5I 价格从65降低到55


朝鲜:

10分反坦克导弹兵现在可以坐vtt323系列所有载具

轻步兵机枪修正为正常冲击数据,从 30/0% 到 40/20%

T72M 价格从65降低到60

Type59-1B 价格从45降低到40

Type59-1 价格从40到30

B-5可用数量从两卡一架修改为一卡两架


芬兰:

长钉的导弹加速度从1000降低为700

RAKH 91(bm27)格从120提高到140,单发补给从63提高到80

T-72M1MOD & T-72M1PÄIV的he射速从8提高到9,与ap射速统一

T-55 Pionpsv(侦查坦克)价格从65提高到75

Erikoisrajajääkäri 现在拥有与正常防空步兵相同级别对空视野

XA-185 KT的价格从15提高到20(大快人心)

Mi-8 KT的瞄准时间从0.2s提高到1s,与其他直升机相同;速度降低至250km/h,与其他Mi-8相同

Super Puma(运输直升机)价格从20提高到25

MIG-29 9.13 价格从110提高到125,训练度从0/3/0/0/2 降低到 3/0/0/2/0 (大快人心*2)


南斯拉夫:

40分补给卡车从6减少到5,与其他40分补给卡车一样

Nora-B(155榴弹炮)现在可以发射烟雾 

SVLR M-94 Plamen-S 压制半径现在与其口径相匹配,价格从90提高到100,单发补给数量从21提高到24(削的还不够)

M-84系列射速从9降低到8

M-84价格从75降低到70

M-47 Paton 价格从20降低到15

Hi-42 Hera 2 (30分侦查直升机)可用数量从0/12/8/0/0 降低到 0/8/6/0/0

N-62M Super Galeb(120分60准30穿导弹机)速度从900km/h降低到750km/h(好!)


美国:

M60A1 ERA价格从65降低到60

M48A5 USMC价格从25降低到20

M728 CEV(8he工程坦克)瞄准时间从2s降低到1.4s

LAV-25 FSV(车辆栏轮式机炮车)价格从25降低到20

EF-111 Raven 价格从140提高到160


英国:

SAS现在可以乘坐两款10分轮式载具,价格从35降低到30

Gurkhas '90(15人轻步兵)可用数量从0/10/7/0/0 提高到  0/12/8/0/0

Stormer HVM (红外3150两用防空车)对空视野提高到极佳

挑战者高炮可用数量从0/4/3/0/0 提高到  0/5/4/0/0

挑战者2可用数量从0/3/2/0/0 降低  0/2/0/1/0

挑战者1MK2 价格从120降低到115,he射程与ap射程统一

酋长MK2续航从300km提高到400km

FV107 Scimitar(侦查机炮车,主武器是RARDEN,你懂的)价格从20降低到15

Centurion AVRE(8he工程坦克)瞄准时间从2s降低到1.4s

SAXON(10分1甲轮式运兵车)机枪从12.7改为7.62

Lynx 3 对空视野修正到与其他对空直升机相等

Lynx 20mm版本he精度修正到与ap相同,从15->30

Lynx AH7 (SENB火箭弹运输直升机) 价格从30提高到35

Harrier GR.7(120分激光制导版本)训练度从0/0/2/0/1 提高到  0/0/0/2/0


法国:

M270 LRM不再能够在机械化专精中使用,价格从120提升到140,单发补给从69提高到85

Lerlerc 可用数量从0/3/2/0/0 减少到 0/2/0/1/0

AMX-10RC 价格从30提高到40(好,好,好!)

Commando Para(侦查冲击步兵)枪备弹数量标准化为1500

AS565 Panther(SENB火箭弹运输直升机) 价格从30提高到35


西德:

PzMrs HS.30 价格从30提高到35

KPz M-48A2G 价格从25降低到20,训练度从24/18/0/0/0 提高到 0/24/18/0/0

PAH-2 Tiger(虎式侦查直升机)价格从120提高到140 (好,好,好,好,好!

Jaguar 2(TOW2发射车)价格从45降低到40

F-4F Peace Rhine(反坦克导弹机) 现在只能携带一卡


加拿大:

轻步兵(Highlanders & Highlanders ‘90)价格均降低5分

Bison 81mm (轮式迫击炮)价格从35降低到30

Leopard C2 Mexas 价格从80提高到85,可用数量从  0/10/7/0/0 减少到 0/8/6/0/0

Pathfinders(侦查特种)机枪精度从40/20% 提高到 50/30%

Bison(10分轮式2甲7.62运兵车)不再有数量debuff

EF-101B Electric Voodoo(电子战飞机) 训练度从2/0/0/1/0 提高到 2/0/0/0/1


丹麦:

Livgarden '85 可用数量从 0/12/10/0/0 提高到 0/0/14/10/0

M/113A1 TOW-2 价格从55 降低到 50

Fennec 20mm he精度修正到与ap相同,从15->30


瑞典:

Kustjägare '90(特种)AT12T精度从 45提高到50

IKV-91 从25降低到20


挪威:

XA-186NO KPV(CV)价格从140降低到125

M48A1 价格从20降低到15


澳新:

ASLAV-C CV机枪从12.7改为7.62,价格从140降低到125

M108(老式105mm榴弹炮)价格从50降低到40,可用数量从0/6/4/0/0 提高到 0/8/6/0/0

ASLAV-25 FSV车辆栏轮式机炮车)价格从25降低到20

Ferret Entac 尺寸从中等减少为小

ASLAV-PC(10分轮式2甲12.7运兵车)不再有数量debuff

M113 30/50(5分履带1甲12.7+7.62运兵 不再有数量debuff


日本:

105SP老式105mm榴弹炮价格从50降低到40,可用数量从0/6/4/0/0 提高到 0/8/6/0/0

Nana-Yon Shiki G(74-G)视野从差劲提高到适中

F-15J价格从145降低到140,训练度从0/0/2/0/0 提高到 3/0/0/2/0


韩国:

步兵cv现在可以乘坐两款运兵直升机

K136 Kooryong(he火箭炮)价格从80降低到70,单发补给从30降低到23

K242(107mm迫击炮)价格从45降低到40

K1现在可以陆战队专精中使用(emmmm),价格从90提高到95(天马虎V:你是什么弟弟),可用数量从0/10/7/0/0 减少到 0/8/6/0/0

M48A3K价格从25降低到20

K200可用数量从20/16/12/8/6 提高到 32/24/20/16/12(原文如此)

F-86F Sabre(喷子固定翼)价格从65降低到55


荷兰:

Stoottroepen '75 机枪去除cqc标签(?有啥用,没人带这玩意)


以色列:

长钉的导弹加速度从1000降低为700

Magach 7C Gimel(价格从95提高到100)

Anafa(运输直升机)价格从15提高到20

Kurnass价格从135提高到150(好!)






红龙新版本改动中文翻译的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律