欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

【EVA同人文】【嗣香】我爱你,明日香(I love you,Asuka)序章

2023-06-17 23:48 作者:鹈鹕少年  | 我要投稿

观前提示:

原文网站为https://m.fanfiction.net/s/128021/1/

作者:Yih

我只是翻译。

侵删。

————————————————————

作者声明:所有的角色都是GAINAX公司的财产。我只是借用一下他们以写在我的第二部同人小说(第一部正在中期,我只是正在赶第二个)。

 

序曲:

一个小小的身影出现在主卧的门口。她闻到了一股特殊的气味,然后厌恶地扭开了头。她不由自主地走向电灯开关开始跳上跳下,她在想要不要去拿她的椅子,这样就能够到灯泡的开关。但随后,她坚定地瞥了一眼开关,来了一个大跳,并且成功打开了电灯。她满意地笑了。她转过身去。在那一瞬间,她明白了那股难闻味道的来源。

那是一具正在腐烂的人类尸体的气味。那是死亡的气味。当她意识到这是她的母亲吊在天花板下时,她开始不停地尖叫。她母亲的身体软弱无力地吊着,一股细长血流从她的嘴巴的一侧一直流淌到了脖子上。眼泪从她眼中喷涌而出,她开始止不住地抽泣。

 她听到过她妈妈的话:“明日香,让我们一起赴死吧。明日香,不要让我孤单地去死。我需要你。我爱你。”

她让她的母亲失望了,她让母亲孤单地死去,她辜负了唯一爱她的人,她辜负了她的母亲。

她爬到墙边的角落,蜷缩在一起,她记得他母亲的祈祷。可太晚了。她闭上了她那双蓝色的双眼,思绪混乱。

她再也不会听到她妈妈的笑声。她再也不会看到他妈妈的笑容。她再也无法与妈妈共度时光,她再也不能听到她妈妈对她说:“我爱你,明日香”

 她不停地听到她妈妈的声音:“我爱你,明日香。为什么你要让我孤单地死去?我需要你,明日香。为什么你要让我孤单地死去?”

 

那阵侵蚀她心灵的痛苦最终压垮了她,她昏迷了过去,陷入进了一种极具欺骗性的,令人舒适的忘却之中。有那么几秒钟,她没再听到那些声音。有那么几秒钟,有关这一切的记忆远离了她。然而当她深深地沉睡过去后,她梦到了她的母亲和所有的那些事,它们都在困扰着她,一遍又一遍。

———————————————————— 

译者的话:首先声明一下,本人是一个大一学生,也不是英语专业,所以很多翻译的可能会不尽如人意,请见谅。但是我还是想说:

If you hate this story,curse Yih,for he is thewriter.

If you love this story,praise me,for I’m thetranslator.

观前预告一下,在我看过的众多嗣香中篇小说中,这篇是少数几个把渚薰和真嗣以及丽和真嗣关系处理好的,因为根本没处理哈哈哈哈哈。所以放心看,不会有恶心你的地方的。还有,绝大部分的疑问在最后几章内作者都会给出解答。所以放心看吧。(事到如今真的会有人看嗣香文吗(?))

【EVA同人文】【嗣香】我爱你,明日香(I love you,Asuka)序章的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律