Cath 爱之全蚀 第二章：半影（1）

不完全翻译，有自我理解在，不通顺的地方只能等大大们翻译了，大家凑合着先看吧。
原著：Prapt，翻译禁止所有二传二改

这个人笑起来很有趣，他的笑容像是一个小孩子。但是事实上，他狡猾得就像是一条蛇，或者说他像是一个狡猾的老人。

试想一下，这是一个健壮的、像是金刚一样的大个子，低垂的肩膀，个子很高——本就宽的肩膀因为制服而显得更加宽阔，走起路来晃来晃去，看起来像是真的金刚。修长的四肢却使得他的动作看上去有些笨拙。只有站在女生面前，他才知道把手放在哪里——他深知在女生面前摆什么姿势最好看了，所以akk和wat从不叫他的真名，从不叫他全名。而这个混蛋不是别人，而是khan。

“你们这些混蛋，我叫khanlong，因为我很长。”

这个“长”并没有特指哪里，但其实很好理解，如果你仔细翻查他的手机，你就会发现“长”源于性感的照片或是视频。

那时，wat只会一脸平静地回应着，“父亲给他取名叫long的原因，一定是因为他鼻子很长。”

“混蛋！”

Akk和wat都将这看做是一种诅咒，而不是对这个人的解释说明。

khan的脸又圆又扁，粗粗的眉毛颜色很淡，眼睛也很小，黑色的眼珠，单眼皮，他的嘴唇很厚，是浅粉色的。这些使他的长相看上去很沉闷、没有什么辨识度，只有鼻子看上去好辨认些，因为又长又大。（T/N：这些可跟neo长得一点都不像。）

khan的皮肤苍白无血色，这本应让他看上去更年轻，更谦逊，但是感谢父亲的血统和优渥的家境，这个家伙除了勾搭女人之外就是随时准备和其他人决斗，如果没有akk和wat的帮助，及时唤回他的理智，怕是这个混蛋早就死八百回了。

他们三个人从初中就认识了。当时，他们个子都很高，坐在教室后排。khan从不努力学习，人也很懒惰，但是考试成绩却出奇的好，他似乎从来没有在考试中失败过，也从未在考试中作弊。

“这印证他有聪明的大脑吗？”——也不完全是。

你会发现，这个人身上有着奇怪的逻辑，他的思维方式很疯狂。Akk曾经听说他尝试用《全能的女人》去理解数学公式，用外国的r级电影对白去理解英语语法，通过女人的丰臀肥乳去理解重力等知识。这些事情，除了自己最好的朋友之外，khan不会告诉任何人，因为这些事听起来的确很疯狂，大家会认为他疯了的。

当然，akk也认为这些很疯狂，他在wat点头的时候把嘴闭上了。

“我也想用屁声来理解你。”

即使是这样，khan的优势在于，他是一个忠实于感情的人，无论是友情还是爱情。他之所以向朋友公开自己疯狂的一面，是因为他爱自己的朋友。和朋友在一起，khan会无比真诚，真诚到死的地步。这也是他申请成为学生督察的原因。即使是wat也曾经犹豫了很久，当khan意识到这是akk真正的梦想时，他毫不犹豫地就答应了。他知道，没有良好的团队，就无法很好地应对这些事。

这个混蛋从不像其他人那样，他强大、心胸宽广，胆子也很大，只会惧怕一些“小事情”。

如果那些抗议者知道这个人的存在，他们肯定会再次转移注意力。但是对akk和wat而言，没必要紧张。

好吧，khan希望这些事永远不要发生。

khan的弱点是一个几乎只有他一半大小的男孩，光滑柔软的皮肤，圆嘟嘟的脑袋，带着圆圆的眼镜，这使他的眼睛看上去更大也更圆。

“弱点”的大名叫thuaphu，但是wat却在他背后给他取了个绰号“有眼力见儿的花生先生”。（thua有花生的意思，我查了下，不对的话也见谅哈。）Thuaphu充分发挥了冷静在人身上的价值，他是一个有思想有决心、能够果断判断冷静思考的人，这也是为什么这个小不点能够连续三年被选为班长。

khan却不是因为thuaphu的冷静果断而害怕的。

他害怕的原因，是他不得不时时刻刻接近thuaphu。

就像是那些顽固的抗议者所说的那样，“学生应该具有‘这样那样’的权力”。那么最应该拥有的应该是拒绝随机匹配，可以自行组成学习小组的权力。

Akk总是会安慰自己的朋友，“老师他分配的很好，不麻烦的。”

但是khan总是弯着腰抱怨说，“你被分配得很好，你总是能和wat配成一组，而我就必须和这个花生在一起。”

“有眼力见儿的花生先生，”wat看向自己的朋友，有些怜悯地说，“真可怜，连他的名字都叫不全。”

但是没人在乎这一点，akk继续说，“我看不出thua有什么不好，每次你不想做小组作业的时候，他都会帮助你，直到作业完成为止。”

“你能不说双关语吗？我吓得够呛。”

“什么是双关语？”

Wat无声地回应道，“帮助完成”。

“总而言之，我敢打赌，小花生一定去找老师了，”khan皱眉揉了揉鼻子，“为什么？在过去的几年我们总是被迫与相邻的数字匹配组小组。”

“而你的号码总是与他的臀部相连。”

“akk我警告过你不要说双关语！”

当言论中的人靠近时，khan的鸡皮疙瘩立刻起来了，他立刻慌了起来。

“总而言之，”他总是会把thuapha的脸色变得严肃，以至于看上去不太真实，“如果你觉得这样好，那这样就很好，我的朋友。”

不再说什么，khan只是伸手、轻轻的拍了拍thuapha的肩膀，而后者只是愣愣地站在原地，对khan的动作没有做任何回应，甚至连手指都没有都动一下。

“到底是谁对谁起鸡皮疙瘩？”akk皱眉，看向正在作报告的wat，自己的另一个朋友，“你在笑什么啊，wat？”

偶尔，当看到khanlong和thua在一起的时候，wat就会放声大笑，就像是看到了一个有趣的综艺节目。

“你这个讨厌的家伙，我讨厌靠近你，因为你总是看起来很有礼貌，但是很臭——，”

他无言以对，就把手指插进鼻孔里。当他的搭档在做报告的时候，他翻了翻笔记本，感觉四周好像有人在监视他。当他看出是他最好的朋友们时，他做了个鬼脸，然后冲thua点了点头。

Akk摇了摇头，心想，什么时候自己的朋友能够真正成为一个学生督查，而不是为了保持形象而保持形象。

Wat说，“他不讨厌他，他只是因为不舒服而感到尴尬，尤其是当你看向他的时候，他害怕被发现自己害怕thua这件事。”

“这家伙会害怕？为什么他会害怕thua？”

“他认为thua没有男子气概。”

“什么？”

在akk看来，thua是个谦逊有礼的人，脸蛋甜美可爱，四肢修长，手也很漂亮。（t/n：手控加分！）但是整个人看上去却并不柔软。与之相差甚远的是，别说柔软了，他有时候看上去像机器人一样僵硬，圆眼镜下的目光很锋利。

然而，如今对性取向的定义已经与以前完全不同了，akk觉得自己理解不了，也没兴趣理解。这是件离自己很远的事情。

“你太天真了，”wat推开akk，责备道，“khan之所以尴尬惧怕，是因为他觉得他太帅了，帅到人神共愤，以至于我们的花生先生对他有超越朋友的情感。花生先生对他太好了，khan不想伤害他，所以khan害怕他，也害怕自己。他不能让花生先生想太多，但是也不能让花生先生觉得自己讨厌他，哦——天哪——”

（这里用的是khun pean，就是豆子先生，但是延续之前的就花生了。）

“这是什么逻辑？也太复杂了吧。”

Wat笑了，“suphalo的校规根本没有规定啊。”

Akk看着他的朋友，一脸疑惑。

“所以说thua真的喜欢khan吗？”akk边问边忍不住地想，如果这真的写入suphalo的校规中，那可真的太好了——嘿，这就是世界仍需要规则的原因，每个人都应该遵守规则。

Wat耸了耸肩，“你看过thua看他一眼吗？”