21st東京個別レポカナ？1703

21单东京个握报道カナ?1703

今日は

生ドルがあります！

今天有

生偶像！

 

先々月は出られなくて

先月は出来なかったから

久しぶり～！！

上上个月没能出场

上个月也没能出场

所以 好久不见～！！

 

＊「生のアイドルが好き」

2018/10/14(日) 開演:18:00

http://live.nicovideo.jp/watch/lv316176854

＊「喜欢生偶像」

2018/10/14(日) 開演:18:00

http://live.nicovideo.jp/watch/lv316176854

 

コメントも楽しみにしてます～

（各位的）评论也很期待哦～

 

そのあとはAbemaTVにて

「熱闘！Mリーグ」に出演させてもらいます！！

在那之后是AbemaTV「熱闘！Mリーグ」（某个麻将番组）的出演！！

 

話題のMリーグに関わらせて頂けるなんてびっくりしてます！！

能和引起话题的Mリーグ有关系真是吓了一跳！！

 

観てね！

要看哦！

 

＊「熱闘 ！Mリーグ」

2018年10月14日（日）夜10時～11時

AbemaNewsチャンネル（AbemaNews频道）

 

昨日は握手会でした！

 

昨天是握手会！

今回の生誕祭は

 

这次的生诞祭是

1部終わり 桃子

2部終わり あやてぃー

3部終わり 葉月

4部終わり 琴子

5部終わり 中田

1部结束 桃子

2部结束 aya

3部结束 叶月

4部结束 琴子

5部结束 花奈（自称中田什么的……） 

と、盛りだくさんでした！

就像这样、非常的热闹！

 

生誕祭は遅い時間だったにも関わらず

駆けつけてくださった皆さん

本当にありがとうございました！

不管生诞祭有多晚而赶来的各位

真的非常非常感谢了！

 

因みに

琴子の生誕祭は中田が手紙を読みました

中田の生誕祭は琴子が手紙を読んでくれました

 

顺便说一下（学霸啊…）

琴子的生诞祭读的是花奈的信

花奈的生诞祭读的是琴子的信

えへへ

诶——

 

中田レーンレポ

中田列报道（？）

 

＊髪

 

ストレート（直发）

 

＊服

 

1,5部

 

ワンピ（连衣裙）···MLM LABEL

ベルト（腰带）···Lily Brown

 

フォーチュン中田の時のですね

 幸运中田的时候的（衣服）呢

 

2,3部

オフィシャル生誕T（官方生诞T）

持ってきてブログを書くの遅くてすみません～

 

拿过来写blog晚了对不起～

お揃いにしてくれた皆さん

ありがとうございます！

 

十分感谢大家都在一起！

 

4部

オークラさんTシャツ

 オークラ桑的T恤

気づいた人結構いて嬉しかった～！

 

注意到的人都很高兴～！

乃木坂のファンはやっぱりみんな

公式お兄ちゃんの事が好きですね～

 

 乃木坂的饭们果然大家都喜欢公式哥哥呢～

（求告知， オークラ桑是怎么回事，最近工事中的梗么）

 

＊会話（交谈）

 

アンダーライブ （under live）

セラミュ（美战舞台剧）

全ツ、バースデーライブ（全国巡演、birthday live）

沈金 ほぇ～？（沉默的金曜日）

生ドル カナヲ（生偶像）

麻雀（麻将）

吉本坂

乃木坂工事中

スイーツ（甜点）

フリダン、Creepy Nutsさん（フリダン、Creepy Nuts桑）

本（书）

ラジオ（广播） JUNK、ANN、24時台三兄弟、ＳＷ

私服

宿題（作业）

株（股票）

ドラマ（电视剧）
アイドル（偶像）

ブログ（blog）、モバメ（手机邮）、755

etc.

等等.

 

アンダーライブの最初のソロダンスは

まあ感想言われるだろうなとは思ってたけど（笑）

AnotherGhostも結構

中田推しには楽しんでもらえてたのにびっくり！

under live最开始的solo dance

嘛 以为我会说感想的吧（笑）

中田推们也挺喜欢Another Ghost

吓了一跳！（我也喜欢）

 

うちも凄く好きだったし

楽しく踊ってたから伝わったんですかね～

我也特别喜欢

是因为跳的很享受而传达到的吗～

 

他にもアンダーライブだと

インフル、おいシャン、春メロ、ジコチュー

あたりは感想をたくさん聞けましたね！

 

其他还有under live的

Influencer、来吧香波、春天的旋律、自我中

听了很多感想呢！

ありがとうございました！

非常感谢！

 

来てくださった皆さん

ありがとうございました！

 

来参加的各位

非常感谢！

 

なかだかな

nakadakana

2018/10/14 15:48

原文地址：http://blog.nogizaka46.com/kana.nakada/2018/10/047357.php

本文仅供学习交流之用，转载请勿作为商用，否则引发的各种问题恕本人不承担法律责任。