授权搬运自“丹莫图书馆”

　“红山鸣禽”安萨斯·瓦伦莛的丹莫图书馆，优质内容库。致力于研究、转录、翻译、校对出现于《上古卷轴》系列中的书籍，撰写与奥比斯世界设定及背景知识相关的文章，始于2009年。哀伤之城的安萨斯馆长在此欢迎各方博学者莅临交流、斧正。

　玛拉，仁爱之母！使我们康健、精力充沛！

　我叫阿莱西娅·奥图斯，我想告诉你们关于布拉维尔的一切。

 

　布拉维尔是阴暗的下水道格栅，肮脏和令人倒胃口的垃圾聚集在这里。它是塞瑞迪尔所有城镇中最贫穷、最肮脏、最古老、最破败的，最受罪犯、醉汉和斯库玛成瘾者的困扰，同时也最受野兽种族和其他外来客的喜爱。布拉维尔距离完美的邪恶深渊只差一个魔族崇拜者的聚会。而许多流言都说，布拉维尔邪恶的异教徒秘密进行了更多邪恶堕落的祭祀活动。

　这座城市灰蒙蒙的，阴森而压抑。由于拉修斯河臭气熏天的下水道，以及尼本湾低地边缘的沼泽，那里疾病肆虐、昆虫大量繁殖，气候潮湿，空气污浊。

　城镇的建筑以其无与伦比的丑陋和混乱而著称。居民楼、商店和公会都是用开裂的木材建造的，这些木料因腐烂而松软，因霉变而转绿。遗憾的是，它们并没有倒下，因为它们可能会以一种更令人愉快的方式重建。它们会像一座座土丘似的不断生长，达到三四层的高度。乞丐和小偷懒懒散散地躺在临街的阳台上，把他们的垃圾直接倾倒在不幸的路人身上。整户整户的人住在摇摇欲坠的棚屋里，棚屋建在建筑物的顶部，肮脏得令人难以想象。

　布拉维尔的人又脏又不诚实。他们蹲坐在肮脏破旧的棚屋里，处境比洞穴里的地精好不了多少。镇上的居民分为两类：罪犯（走私者、瘾君子、土匪、小偷和杀人犯），以及这些罪犯所掠夺的人（可怜的乞丐和傻子）。

　布拉维尔由匪首们统治，城镇守卫就住在斯库玛毒枭们的口袋里。你会毫不吃惊地发现在这个悲惨的地方有许多亚龙人和虎人，因为艾斯维尔和黑沼泽就在附近，但你可能会有些意外地发现这里有许多兽人。不过呢，野兽种族喜欢与其他野兽为伍，就像小偷和畜生们自然臭味相投。

　布拉维尔没有被建立成一个进而有序的地区。然而，一些地标可以帮助不幸的游客找到方向。东边河上摇摇晃晃的桥通向城堡。小教堂在西边。商店和公会排成一排，背对着东墙和河道。在教堂、商店和公会之间是布拉维尔摇摇欲坠的贫民窟和廉价公寓。

　城堡是布拉维尔唯一坚固的石砌住所。这里不像布拉维尔平民住的窝棚那样肮脏简陋，但它仍然比安维尔或者皇城中最贫穷的贫民的房子好不了多少。雷古勒斯·特伦提亚斯伯爵出身名门，曾是著名的锦标赛冠军，现在却被他的人民公认为是一个酗酒的废物兼游手好闲的人。而他的儿子，格列亚斯·特伦提亚斯，则是一只趾高气昂的孔雀，扶持着匪徒和斯库玛成瘾者的社团。

　教堂的石雕年久失修，上面长满了霉菌。墓地周围是一圈摇摇欲坠、没有上过漆的木栅栏，坟墓凌乱不堪，无人照管。这只主教是玛拉的好仆人，但她无法将犯罪和邪恶驱离这个被九圣灵遗弃的小镇。女祭司是明智的，并受到那些在教堂礼拜的少数人的喜爱，但大多数人除了乞讨和偷窃外，从未走进教堂的大门。

　客栈也让人感到羞愧。人们一进门就需要跨过醉鬼，穿过一堆堆生病的人。游手好闲的人、赌徒和扒手会在黑暗中蜂拥而出，对粗心大意的旅客下手。一个愚蠢到在这些地方睡觉的客人定然会被谋杀在床上。

　相比之下，公会就相对干净、干燥、安静，被迫在布拉维尔过夜的人也许有理由加入战士公会或法师公会，尽管这种做法既鲁莽又不虔诚，但却确保了他们有一个安全的地方睡觉。

　商店不会比布拉维尔的其他任何特征更糟糕了，由于商人们必须采取大量的措施来保护自己免受盗匪的袭击或谋杀，所以在这些商店里你可能会更安全一些。

　如果你迫于形势而去拜访布拉维尔，你很快就会想离开的。在你离开的时候也得小心点，确保你没有被招摇过市的强盗和刺客们跟踪。

 

　敬拜九圣灵！

 

 

 

——阿莱西娅·奥图斯 著

丹莫图书馆，安萨斯·瓦伦莛 译

《布拉维尔指南》————　

https://anthus-valentine.lofter.com/post/3153c072_2b5265e78

丹莫图书馆————

https://anthus-valentine.lofter.com/