欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

Lesson 89 A slip of the tongue

2023-08-11 14:52 作者:重新造人  | 我要投稿

·单词

slip n.    小错误,滑倒

comedy n.    喜剧

    ·tragedy n.    悲剧

present adj./v./n.    出席,到场的/演出/礼物;现在

queue v.    排队

    ·wait in the queue    排队等候

    ·jump the queue    插队

dull adj.    枯燥,无味

    ·boring adj.    令人厌烦的;乏味的,无趣的,无聊的

artiste n.    艺人

advertiser n.    报幕员,登广告的人,广告商

    ·advertise v.    做广告,宣传

    ·advertisement n.    广告

    ·advertisement company    广告公司

    ·commercial advertisement    商业广告


·本课句型

复习情态动词或词组

must/have to/should/need

情态动词 + do    真实表达法

情态动词 + have done    虚拟表达法,本来应该 ...,但实际没有做

分裂结构

When the news got round that a comedy show would be presented at our local cinema by the P. and U. Bird Seed Company, we all rushed to see it.

    ·that 引出的定于从句被放在了句子的后面,实际修饰的不是get round,而是 the news,因为它太长了,放在 the news 影响正常的阅读,这种就叫做分裂结构


·课文

    People will do anything to see a free show —— even if it is a bad one. When the news got round that a comedy show would be presented at our local cinema by the P. and U. Bird Seed Company, we all rushed to see it. We had to queue for hours to get in and there must have been several hundred people present just before the show began. Unfortunately, the show was one of the dullest we have ever seen. Those who failed to get in need not have felt disappointed as many of the artistes who should have appeared did not come. The only funny things we heard that evening came from the advertiser at the beginning of the programme. He was obviously very nervous and for some minutes stood awkwardly before the microphone. As soon as he opened his mouth, everyone burst out laughing. We all know what the poor man should have said, but what he actually said was: 'This is the Poo and Ee Seed Bird Company. Good ladies, evening and gentlemen!'


a slip of the tongue    口误:在说话时无意中说错了词或短语

do anything to see a free show    想方设法看不花钱的戏

even if    即使,尽管,引出让步状语从句

get round    v.说服;(消息)传开来;走动;旅行;避免

We had to queue for hours to get in and there must have been several hundred people present just before the show began

    ·had to    过去不得不 

    ·there must have been     推测过去一定

Those who failed to get in need not have felt disappointed as many of the artistes who should have appeared did not come.

    ·failed to    未能,没有成功:表示某人或某事没有达到预期的目标或完成某项任务

    ·need not have done something    没有必要做某事:表示过去某个动作或行为是不必要的,但已经发生了

    ·should have done    本应做:表示过去应该做某事,但实际上没有做

The only funny things we heard that evening came from the advertiser at the beginning of the programme

    ·看本句用相同颜色进行划分得才是一对主从句

    ·come from    来自

burst out laughing    突然大笑

We all know what the poor man should have said, but what he actually said was ...

    ·这两个 what 都是连接代词,指男人所说的话


·知识拓展

情态动词梳理(情态动词表示情态,不表示动作,后面要接动词原型)

·must/have to

·will/would

·may/might

·can/could

·should/ought to

·need

情态动词的虚拟,译为:本来 (情态动词的意思) 做某事,但是没做

·need have done    本来需要做

·should have done = ought to have done    本来应该做

·would have done    本来将会做

·could have done    本来能做

·might have done    本来可以做

Lesson 89 A slip of the tongue的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律