抽丝计划#006 听卢梭絮叨絮叨

        是这样的，曾经有个老妹说看我搞木头搞面包的想起了瓦尔登湖，其实我当时并不知道瓦尔登湖是什么，去搜了搜大概是讲如何闲云野鹤放飞思想的那些事，应该挺有意思吧，于是就购入了一套中英双版。

       兴致勃勃打开看了二三十页，觉得事情并不简单…这老哥真的太絮叨了，根本就不是刻板印象里思想家哲学家那种仙风道骨、不多言语的那种，他有好多槽要吐啊，一边事无巨细地汇报着自己的原始极简田园生活建设情况，一遍吐槽着城市的喧嚣、物质文明的荒唐。

       我常想,不是人在放牛,简直是牛在牧人,而人放牛是更自由的。人与牛是在交换劳动;如果我们考虑的只是必须劳动的话,那么看来牛要占便宜得多,它们的农场也大得多。人担任的一部分交换劳动便是割上六个星期的干草,这可不是儿戏呢。自然没有一个在各方面的生活都很简单的国土,就是说,没有一个哲学家的国士,是愿意犯这种重大错误来叫畜生劳动的。确实世上从未有过,将来也未见得会有那么个哲学家的国土,就是有了,我也不敢说它一定是美满的。然而我绝对不愿意去驯一匹马或一头牛，束缚了它，叫它替我做任何它能做的工作,只因为我怕自己变成了马夫或牛倌…

        关于由游牧转向畜牧和农耕，到底是谁驯化了谁这件事，好像之前是在《人类简史》里也看到过，的确，我们被自己驯化了，可也不见得是坏事，重点是得知道我们其实是有选择的，近年看到越来越多裸辞去环游世界、去牧歌田园的案例，很多人都有勇气摆脱驯化去寻找真正的自己，而没有出走的有些是没有勇气或没有觉醒，也有些可能也是觉得，享受与现代生活彼此驯化的过程也没什么不好，或者还不够厌倦，毕竟人类正在加速前进的方向，谁都不知道在哪，也没理由人人都是哲学家…

      今天其实没看几页，因为总觉得翻译有些问题，语句好难懂，到P58，明儿继续…