写在前面的话

        该篇内容来源于VOID在steam所公开发送的文章内容。 该翻译旨在让更多的人了解与理解RoN游戏当前更新内容以及官方开发组。 如有错误，敬请指出

注：本篇部分表达经过润色与本土化，具体意思请以英文原文为准 来源：https://twitter.com/VOIDInteractive/status/1494466503248338946

二月更新内容公告

致Ready Or Not的社区玩家们，

        时间来到了二月中旬，我们很高兴能够向你们展示我们过去数周的开发成果以及即将到来的新版本内容。

• 持刀嫌犯——嫌犯将能在交战中隐藏携带与使用刀具，在未来将加入更多的刀具模型。嫌犯的状态从有枪/无枪又多了一种可能性，这意味着玩家需要对AI的接近更小心谨慎。

• 增强Mod支持——我们将优化打Mod情况下的游戏交互情况。Mod地图将能够显示在HQ的世界地图中（与官方地图分离显示），mod地图将无需制作者干预自动生成AI逻辑。

• 新武器：G36C——Los Suenos的警局终于有了这把标志性的德国突击步枪。这把武器在世界上被军警广泛使用，现在终于来到你的手里。

• 新武器：BRN-180——这是一把由AR-18魔改的现代版本，曾在民用市场销路很好，而现在警用市场同样受到欢迎。久经时间考验可不是它的唯一优点，换了上机匣后其更便于抓持。

• 修复BUG与调整AI——在每次大更新中我们都将修复数个问题、优化ai以提高游戏体验。

        我们预计将在2月21日星期一为支持者先更新上述内容，对于非支持者将在2月底进行更新。

        更短的2月、复杂的游戏开发以及加入持刀嫌犯使得2月的更新相比原计划内容更少一些，但这让我们能更早地为下个月的更新打好基础。我们预计3月更新内容将会更多，希望能在不远的将来跟你们展示这一切。

        我们仍旧十分感激所有自游戏发售以来，自170个国家的近百万玩家支持Ready Or Not游戏开发。我们很高兴能够继续为这个游戏的未来而努力，希望能让RoN成为战术射击游戏的典范。

E1xP

2022/2/18