小马宝莉《游戏公主露娜的问答》精校版漫画图集

ASK GAMING PRINCESS LUNA
游戏公主露娜的问答

原文链接: https://tieba.baidu.com/p/4908633591?red_tag=3032952823

作者博客地址:http://askgamingprincessluna.tumblr.com/
作者:John Joseco
译者:TooooNaive Frankie
译者注:Hello, everypony! 这次为大家带来ASK GAMING PRINCESS LUNA的翻译版本。特别感谢热心吧友@福兰奇753 鼎力相助!之前搬运了英文版,可没少被吐槽。
搬运和翻译主要由楼主完成,吧友承担了润色,校对,以及修图工作。如有疏漏,还请指出。英文版传送门:网页链接,希望感受原文魅力的可以去这里。
镇楼:Listening with Luna by johnjoseco
简介:这个系列的作者是JJ (John Joseco),此前的#ask princess molestia#也是他的作品。在不可描述的原因之后,JJ开始了ASK GAMING PRINCESS LUNA的创作。Tumblr传送门: 网页链接
补充:从翻译到修图均为我们原创,如有意转载,请注明出处。
下面开始收看玩家露娜公主的故事吧!欢迎讨论!Enjoy~

“嗨呀,我看起来这么cool!你们可以向我提问,从我玩什么游戏到我听什么音乐!但是先说声抱歉,那些乱七八糟的问题我是不会回答的~抛开这个不说,让我们来玩游戏找乐子吧!”
~Luna





“新年快乐!今年是马年!玩烟花的时候小心烧着你们的蹄子!”
~Gamer Luna


“不~!我支持的队伍失利了!唉。。。还有下半场比赛。来享受下半场的比赛!”
~Luna

“我应该也给她一个独角。。。”
~Luna


“嗨呀!谢谢你们!我真的非常感谢!Eep!我这短胖的蹄子。。。”
~Luna





“原谅我这糟糕的双关语!”
~Luna


“我知道她的生日是在5日,但崔克西在准备蛋糕上花了些愉快的时间!就是那个崔克西!无论如何!迟来的生日快乐!Pixelkitties”
~Luna
注:原谅你们的公主更新少。她一直很忙的!未来会有更多的更新!

“只是个小更新!Loot 2.0让游戏更好了!”
~Luna

“确保你身上要有点绿色哦!理性饮酒!”
~Luna
注:根据Ask princess molestia,绿色节的时候,身上没有绿色的小马要挨掐。



“这次我对这一点都不明白!她想变成一个马芬!?”
~Princess Derpy



“各位小马,愚人节快乐!”
~Derpy
“这真是极好的!谢谢你,zepatain64!”
~Derpy

“我还剩18分钟哎!”
~Derpy





“小马们,你们今天欣赏月全食了没?”
~Luna

“复活节快乐!玩的开心,注意安全!”
~Luna

“我在Wondercon 2014(一个cos展)稍作了停留,并拜托了了可爱的Katie Cook,拿到了这张作品!”
~Luna






“我没长胖!”
~Luna




生日快乐,MEMJ0123!(Gem是她的小马角色)

“我没准备好!没准备好!”
~Luna

“又到了一年中的这个时候了!面对E3展会,你们准备好了么!?在我们观看E3新闻发布会的时候加入Derpy,Belle Eve和我!你可以在NeoGaf的E3主题上查看更多信息! ”
〜玩家露娜


“微软2014年E3发布会很成功。我非常认同Belle Eve。发布会没有太多惊喜。我没有像一个小傻瓜那样尖叫。至少发布会完成了它该完成的:展示游戏!”
~Luna

“索尼的发布会强势宣布了命运,血源,教团等等。我对关于漫画书的展示和App不是很热衷,我很失望,没有最后的守护者。Ծ‸Ծ至少我们得到了无人深空的更多消息,以及一瞥神秘海域4:盗贼末路的结局! 2015看起来如此遥远。。。”
~玩家露娜

“Wii U平台上塞尔达传奇发布消息了!&*-+/%=>#&@#*-+/!我很享受任天堂的E3展览!2015年将是玩家的天堂!”
~玩家露娜

“嗨呀,消失一个月已经够长了。感谢你们的耐心!”
~Luna






“什么?现在只回答了24个问题?本宫需要处理一下这个问题。”
~GPL




“过一个安全而又美好的暖心节!(*≧▽≦)”
~GPL



“为什么我总是占下风?”
~GPL


2015年新年快乐!!!嗨起来!!!
~露娜


“等一下,我可不觉得我们在同一个课堂里。。。”
~GPL



1周年纪念!ASK GAMING PRINCESS LUNA!
“我最棒的粉丝们,谢谢你们在过去一年里的陪伴,即使我后半年几乎不在。我爱你们所有小马,让我们把今年变得更好!”
~GPL


“电玩!嘁!”
~GPL

“谢谢你做的一切,岩田聪先生!”
~GPL


2016年新年快乐!露娜爱你哟!

“本宫回来啦!感谢你们耐心等待!继续来信提问吧!本宫都会读的!本宫将会至少一星期一回复!”
~GPL


“今天你身上有绿色吗?”
~GPL

“你最好赞美它!”
~AGPL

“我可不是假的天角兽!”
~GPL

“我们只是在酒吧度过一段快乐的时光!”
~GPL



“胡子可是会掩盖我的光辉的!”
~GPL

“已经有很多好游戏了!”
~GPL

“我没有掉进马桶!”
~GPL

这次我们在这里等着参加2017年E3展会!首先是EA的展会。
~GPL

“这场本来应该被叫做EA玩星战2:前线。。。”
~GPL

“嚯。。。XBOX ONE X要499金币。。。”
~GPL

“小呆还没从苹果酒中缓过劲儿。。。”
~GPL

“我想要所有游戏!现在就要!”
~GPL

“是有那么一会儿了。让我们看看会有多久。”
~GPL

“一开始就关注我的老粉丝们知道,我喜欢某个里昂·斯科特·肯尼迪。。。”
~GPL

“现在我突然想到了梅子干。。。”
~GPL
