欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

你最好真的懂文科系列-你最好真的懂英语。

2022-09-20 07:49 作者:秋水凌天  | 我要投稿

序言三句化用而已,就不另做一篇了。

总序。

多读书,少受“知识分子”的骗。

人云亦云不是独立之精神,自由之思想。

文化在庙堂之高,更在江湖之远。

——————————————————————

因为我也不会别的外语,只有讲讲英语了。英语很好学,只要你语文好,其实没有什么学科不好学,因为中文既有助于你的记忆力,又表达准确且简练,但是要说麻烦那还是要看你愿意有多麻烦的但对写作无益,流传千古的文字没有一篇是通篇生僻字的,就像当年他们办新青年是为了让大家看得懂书而不是往看不懂写。前人之述倍矣,没有再表的必要。


那么英语这门外语对我们中国人来说是什么呢,那还是拉丁语系的所有外语里最简单的。但是想多会几种外语最方便的办法其实是直接学拉丁文。我不会,只能几个认识英语里生物和化学的拉丁文命名。

只不过英语分好几种英语,以英美为主要。美式英语更简单比较好听懂,英式的……咋说呢适应了他们的腔调就行。只不过英国自己的岛口音差别都还挺大,没有英国通用普通话这回事。

The United States of America美利坚合众国

The United States美国简称 U.S.

但是吧,美国人大多就叫自己American

中文的北美是北美洲,NorthAmerica 诶但是America还有Canada Mexico Argentina等等国家。英语里面美国以南就都是Latin America  你琢磨你细琢磨这是谁定义的?是哪种英语?

而英国人习惯管美国叫the States 你琢磨,你细琢磨。

那么英国现在是什么呢 United Kingdom呀 直译是联合王国。那么British这词又是是怎么来的?不列颠是不是?那不列颠尼亚是什么?是岛名。英国人喜欢称自己是大不列颠 Great Britain 。你琢磨你细琢磨这事,你琢磨一下它的国土面积Great Britain 但是美利坚为什么不管自己叫Great America呢? 俄语我不太懂,但是俄罗斯好像不叫自己Great Russia。

英伦三岛如今剩下俩。爱尔兰1949年就被英格兰气跑了,当然这是爱尔兰的说法。英格兰另有一番说辞。

那英国全称是什么呢?尼亚及北爱尔兰联合王国The United Kingdom of Great Britain 

and Northern Ireland。

苏格兰呢是Scotland吧 英格兰是England

那威尔士呢,威尔士没有存在感。我猜因为大概不是“格兰”吧 。😜











你最好真的懂文科系列-你最好真的懂英语。的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律