欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

打开日本国门的广东人(2) 为什么吉田松阴冒死求见罗森?不如问问语言学界地摊佬吧

2023-02-19 14:29 作者:Gjentagelsen  | 我要投稿

打开日本国门的广东人(2) 为什么吉田松阴冒死求见罗森?不如问问语言学界地摊佬吧!|

日本國江戶書生瓜中萬二市木公太呈書 貴大臣各將官執事:生等禀賦薄弱,軀幹矮小,固自 恥列士籍,未能精刀槍刺擊之技,未能講兵馬鬥事之 法,泛泛悠悠,玩愒歲月。及讀China書,稍聞知歐 羅巴米理駕風教,乃欲周遊五大洲,然而吾國海禁甚 嚴,外國人入內地與內地人到外國皆在不貸之典,是 以周遊之念勃勃然往來於心胸間而呻吟趑趄,蓋亦有 年矣。幸貴國大軍艦連檣來泊吾港口,為日已久,生 等熟觀稔察,深悉貴大臣各將官仁厚愛物之意,平生 之念,又復觸發,今則斷然決策,將深密請詫(託)假 坐貴船中,潛出海外,以周遊五大洲,不復暇顧國禁 也。願執事辱察鄙衷,令得成此事。生等所能為百般 使役,惟命是聽。跛躄者之見行走者,行走者之見騎 乘者,其意之歆羨如何耶!況生等終身奔走,不能出 東西三十度,南北二十五度之外,以是視夫駕長風、 凌巨濤,電走千萬里,鄰交五大洲者,豈特跛躄之與 行走,行走之與騎乘之可譬哉! 執事幸垂明察,許諾所請,何惠尚之。惟吾國海禁未 除,以事若或傳播,則生等不徒見追捕召回刎斬立到無 疑也,事或至此,則傷貴大臣各將官仁厚愛物之意亦大 矣。執事許願所請,又當為生等委曲包隱,至於開帆 時,以令得免刎斬之慘,若至他年自歸,則國人亦不必 追窮往事也。生等言雖疎漏,意實誠確。執事願察其情,憐其意,勿為疑,勿為拒。萬二 公太拜呈

打开日本国门的广东人(2) 为什么吉田松阴冒死求见罗森?不如问问语言学界地摊佬吧的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律